Teksty piosenek > T > Tim Bendzko > Ich kann alles sehen
2 423 774 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 544 oczekujących

Tim Bendzko - Ich kann alles sehen

Ich kann alles sehen

Ich kann alles sehen

Tekst dodał(a): TerCC Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TerCC Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:



1. Ich kenn die Nachrichten von Morgen schon heut
Ich weiß, was morgen geschieht
Ich kannte die Antwort, da war die Frage noch nicht da
Ich wechsel den Standort, bevor der Regen kam
ich bin in einem Déjà-vu gefangen
denn alles was passiert, ist mir schon bekannt

Refrain:
Ich kann das alles sehen
und ich weiß doch genauso wie Du, dass das nicht geht
Ich hab die Zukunft gesehen und es wird wirklich geschehen
Ich kann das alles sehen-Ich kann das alles sehen

2. Bestimmt ahnst Du noch nichts von Deinem Glück
und wenn du wüsstest, was ich seh, hieltest Du mich für verrückt
Ich kenn Dich schon so lang
nur Dein Name kam irgendwie nicht bei mir an
Ich bin in einem Déjà-vu gefangen
denn alles was passiert, ist mir schon bekannt

Refrain:
Ich kann das alles sehen
und ich weiß doch genauso wie Du, dass das nicht geht
Ich hab die Zukunft gesehen und es wird wirklich geschehen
Ich kann das alles sehen-Ich kann das alles sehen

3. Ich hab Bilder vor mir von Dingen, die bald passiert
Sie kommen einfach so zu mir
Ich hab Bilder von Dir in meinem Kopf jetzt und hier
Ich weiß, Du gehörst zu mir

Ich kann das alles sehen
und ich weiß doch genauso wie Du, dass das nicht geht
Ich hab die Zukunft gesehen und es wird wirklich geschehen
Ich kann das alles sehen-Ich kann das alles sehen

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Wszystko mogę zobaczyć"

1. Jutrzejsze wiadomości znam już dziś
Wiem, co się jutro wydarzy
Znałem odpowiedź, choć nie było jeszcze pytania
Zmieniłem miejsce pobytu, zanim nadszedł deszcz
Znalazłem się w jakimś déjà-vu
Ponieważ wszystko, co się dzieje, jest mi już znane.

Ref:
Wszystko to mogę zobaczyć
I wiem dokładnie jak ty, że to nie przejdzie
Widziałem przyszłość i ona naprawdę się wydarzy
Wszystko to mogę zobaczyć
Wszystko to mogę zobaczyć

2. Z pewnością jeszcze nic się nie domyślasz o twoim szczęściu
I gdybyś wiedziała, co ja widzę, uważałabyś mnie za szalonego
Znam cię już tak długo
tylko Twoje imię jakoś mi się nie przyjęło
Znalazłem się w jakimś déjà-vu
Ponieważ wszystko, co się dzieje, jest mi już znane.

Ref:
Wszystko to mogę zobaczyć
I wiem dokładnie jak ty, że to nie przejdzie
Widziałem przyszłość i ona naprawdę się wydarzy
Wszystko to mogę zobaczyć
Wszystko to mogę zobaczyć

3. Mam przed sobą zdjęcia rzeczy, które wkrótce się wydarzą
Tak po prostu do mnie przyjdą
Mam Twoje zdjęcia tu i teraz w mojej głowie
Wiem, że należysz do mnie.

Ref:
Wszystko to mogę zobaczyć
I wiem dokładnie jak ty, że to nie przejdzie
Widziałem przyszłość i ona naprawdę się wydarzy
Wszystko to mogę zobaczyć
Wszystko to mogę zobaczyć.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Tim Bendzko

Edytuj metrykę
Kompozytor:

David Vogt / Sipho Sililo / Philip Boelhoff / Hannes Buescher

Rok wydania:

2011

Płyty:

Wenn Worte meine Sprache wären

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 774 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 544 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności