Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tim Bendzko
Popularne teksty
13. Emma Kok - Voilá
Tim Bendzko - Am seidenen Faden
Am seidenen Faden
Tekst dodał(a): TerCC
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BaDiNfLuEnCe94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Es dreht sich alles nicht im Kreis, das ist nur der Wind,
der dich in den Wahnsinn treibt,
dich aufhält, wie ein Sandkorn in den Fängen der Zeit.
Das hab ich alles schon gesehen, passiert es noch einmal
Tut es wieder so weh, ich versuch einfach dieses Mal nicht hinzusehn'.
Vielleicht kommt dann kein Winter mehr, ich will keine Winter mehr
Vielleicht kommt dann kein Winter mehr, ich will keine Winter mehr
Refrain:
Und jeder Atemzug hängt am seidenen Faden,
nur solang bis wir da sind
Und jeder Atemzug folgt dem roten Faden,
nur solang bis wir da sind.
2. Was bleibt mir übrig, ich kann das nicht ignorieren.
Der Schein trügt nicht, ich darf nicht die Kontrolle verlieren.
Irgendwas muss mich doch aus dieser Leere führen.
Ich lauf meinen Spuren hinterher, vielleicht kommt dann kein Winter mehr.
Ich lauf meinen Spuren hinterher, ich will keine Winter mehr.
Refrain:
Und jeder Atemzug hängt am seidenen Faden, nur solang bis wir da sind.
Und jeder Atemzug folgt dem roten Faden, nur solang bis wir da sind.
Das alles hängt am seidenen Faden.
Refrain:
Und jeder Atemzug hängt am seidenen Faden, nur solang bis wir da sind.
Und jeder Atemzug folgt dem roten Faden, nur solang bis wir da sind.
Ich will keine Winter mehr.
Ich will keine Winter mehr.
Ich will keine Winter mehr.
Ich will keine Winter mehr.
der dich in den Wahnsinn treibt,
dich aufhält, wie ein Sandkorn in den Fängen der Zeit.
Das hab ich alles schon gesehen, passiert es noch einmal
Tut es wieder so weh, ich versuch einfach dieses Mal nicht hinzusehn'.
Vielleicht kommt dann kein Winter mehr, ich will keine Winter mehr
Vielleicht kommt dann kein Winter mehr, ich will keine Winter mehr
Refrain:
Und jeder Atemzug hängt am seidenen Faden,
nur solang bis wir da sind
Und jeder Atemzug folgt dem roten Faden,
nur solang bis wir da sind.
2. Was bleibt mir übrig, ich kann das nicht ignorieren.
Der Schein trügt nicht, ich darf nicht die Kontrolle verlieren.
Irgendwas muss mich doch aus dieser Leere führen.
Ich lauf meinen Spuren hinterher, vielleicht kommt dann kein Winter mehr.
Ich lauf meinen Spuren hinterher, ich will keine Winter mehr.
Refrain:
Und jeder Atemzug hängt am seidenen Faden, nur solang bis wir da sind.
Und jeder Atemzug folgt dem roten Faden, nur solang bis wir da sind.
Das alles hängt am seidenen Faden.
Refrain:
Und jeder Atemzug hängt am seidenen Faden, nur solang bis wir da sind.
Und jeder Atemzug folgt dem roten Faden, nur solang bis wir da sind.
Ich will keine Winter mehr.
Ich will keine Winter mehr.
Ich will keine Winter mehr.
Ich will keine Winter mehr.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie kręci się wszystko w kółko,to tylko jest wiatr,
który wprowadza cię w obłęd,
który cię zatrzymuje, jak ziarnko piasku w klepsydrze.
To wszystko już widziałem,zdarza się to jeszcze raz.
Znowu to tak boli,a ja próbuję tym razem na to nie patrzeć
Możliwe,że wtedy zima nie przyjdzie,nie chcę więcej żadnej zimy
Możliwe,że wtedy zima nie przyjdzie,nie chcę więcej żadnej zimy
Ref
I każdy oddech wisi na jedwabnej nici
tylko tak długo,jak długo tu jesteśmy
I każdy oddech podąża za czerwoną nicią
tylko tak długo,jak długo tu jesteśmy
Co mi pozostanie,nie mogę tego ignorować
Pozory nie mylą,nie mogę utracić kontroli
Coś musi mnie jednak z tej pustki wyciągnąć
Biegnę za moimi śladami,może nie przyjdzie więcej zima
Biegam za moimi śladami,nie chcę więcej żadnej zimy
Ref
I każdy oddech wisi na jedwabnej nici
tylko tak długo,jak długo tu jesteśmy
I każdy oddech podąża za czerwoną nicią
tylko tak długo,jak długo tu jesteśmy
To wszystko wisi na jedwabnej nici
Ref
I każdy oddech wisi na jedwabnej nici
tylko tak długo,jak długo tu jesteśmy
I każdy oddech podąża za czerwoną nicią
tylko tak długo,jak długo tu jesteśmy
Nie chcę więcej żadnej zimy
Nie chcę więcej żadnej zimy
Nie chcę więcej żadnej zimy
Nie chcę więcej żadnej zimy
który wprowadza cię w obłęd,
który cię zatrzymuje, jak ziarnko piasku w klepsydrze.
To wszystko już widziałem,zdarza się to jeszcze raz.
Znowu to tak boli,a ja próbuję tym razem na to nie patrzeć
Możliwe,że wtedy zima nie przyjdzie,nie chcę więcej żadnej zimy
Możliwe,że wtedy zima nie przyjdzie,nie chcę więcej żadnej zimy
Ref
I każdy oddech wisi na jedwabnej nici
tylko tak długo,jak długo tu jesteśmy
I każdy oddech podąża za czerwoną nicią
tylko tak długo,jak długo tu jesteśmy
Co mi pozostanie,nie mogę tego ignorować
Pozory nie mylą,nie mogę utracić kontroli
Coś musi mnie jednak z tej pustki wyciągnąć
Biegnę za moimi śladami,może nie przyjdzie więcej zima
Biegam za moimi śladami,nie chcę więcej żadnej zimy
Ref
I każdy oddech wisi na jedwabnej nici
tylko tak długo,jak długo tu jesteśmy
I każdy oddech podąża za czerwoną nicią
tylko tak długo,jak długo tu jesteśmy
To wszystko wisi na jedwabnej nici
Ref
I każdy oddech wisi na jedwabnej nici
tylko tak długo,jak długo tu jesteśmy
I każdy oddech podąża za czerwoną nicią
tylko tak długo,jak długo tu jesteśmy
Nie chcę więcej żadnej zimy
Nie chcę więcej żadnej zimy
Nie chcę więcej żadnej zimy
Nie chcę więcej żadnej zimy
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Tim Bendzko Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Tim Bendzko |
| Płyty: |
Am seidenen Faden |
Komentarze (0):