2 114 018 tekstów, 19 636 poszukiwanych i 319 oczekujących

Tiamat - Paradise

Tekst dodał(a): Vbosti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vbosti Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Where the river runs to black
I take the schoolbooks from your pack
Plastics, wire and your kiss
The breath of eternity on your lips

In the crowded marketplace
I drift from face to face
I hold my breath and close my eyes
I hold my breath and close my eyes
And I wait for paradise
And I wait for paradise

The Virginia hills have gone to brown
Another day, another sun goin' down
I visit you in another dream
I visit you in another dream

I reach and feel your hair
Your smell lingers in the air
I brush your cheek with my fingertips
I taste the void upon your lips
And I wait for paradise
And I wait for paradise

I search for you on the other side
Where the river runs clean and wide
Up to my heart the waters rise
Up to my heart the waters rise

I sink 'neath the river cool and clear
Drifting down I disappear
I see you on the other side
I search for the peace in your eyes
But they're as empty as paradise
They're as empty as paradise

I break above the waves
I feel the sun upon my face
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Tam, gdzie rzeka czernią spływa
Wyjmuję podręczniki z twego plecaka
Ładunki, przewody i twój pocałunek
Oddech wieczności z twoich ust

Na zatłoczonym rynku
W jeden stos składam wszystkie twarze
Wstrzymuję oddech, zamykam oczy
Wstrzymuję oddech i zamykam oczy
I czekam na raj
I wyczekuję raju

Virginia Hills spieczone mijającym latem
Następny dzień, słońce ustępuje
Odwiedzam cię w kolejnym śnie
Odwiedzam cię w kolejnym śnie

Sięgam dłonią i wtapiam się w twe włosy
Twój zapach zalega w powietrzu
Paznokciem czyszczę twój policzek
Smakuję pustkę w miejscu twych ust
I czekam na raj
I wyczekuję raju

Szukam cię już po drugiej stronie
Gdzie rzeka biegnie szeroka i czysta
Wody podnoszą się aż do mego serca
Wody podnoszą się aż do mego serca

Zanurzam się w wodzie rześkiej i przejrzystej
Znoszony prądem, zanikam
Widzę cię na drugiej stronie
Szukam spokoju w twym spojrzeniu
Ale jest ono puste
Jest ono puste jak ten raj

Rozbijam się o fale
Chłonąc słoneczny blask

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Bruce Springsteen

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bruce Springsteen

Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

Bruce Springsteen

Covery:

Tiamat

Płyty:

The Rising, The Scarred People

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 114 018 tekstów, 19 636 poszukiwanych i 319 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności