Teksty piosenek > T > Tiamat > Misantropolis
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 454 oczekujących

Tiamat - Misantropolis

Misantropolis

Misantropolis

Tekst dodał(a): Conga Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yal Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Szopen93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The river's flowing
The water's deep
The water's dark
Where angels weep

The skies are falling
It's time to leave
But don't you ever say goodbye

The whip's back lashing
Planes are crashing
The water's dark
The water's deep

The skies are falling
It's time to leave
But don't you ever say goodbye

And then we crush into the sun
With so much left undone
We're leaving now
Misantropolis

A life's a gospel
Some girls are soul
Some baby's blues
Mine's rock'n'roll

But we're all falling
It's time to leave
But we will never say goodbye

And on four horses
Come special forses
The water's dark
The water's deep

Cause we are all falling
And it's time to leave
But we will never say goodbye

And if I would dare to tell the truth
Nothing would stay the same
Now love me or leave me
But this has to come to an end
Soon

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rzeka płynie
Woda jest głęboka
Woda jest ciemna
Tam gdzie szlochają anioły

Niebiosa padają
Czas już odejść
Ale nigdy nie mów do widzenia

Smagnięcia bata na plecach
Upadają plany
Woda jest ciemna
Woda jest głęboka

Niebiosa padają
Czas już odejść
Ale nigdy nie mów do widzenia

A potem pogrążamy się w słońcu
Tak wiele nie zostało zrobione
Opuszczamy już
Miasto mizantropii*

Życie to ewangelia
Niektóre dziewczyny są duszą
Niektóre to blues
Moja to rock'n'roll

Ale wszyscy upadamy
Czas już odejść
Ale my nigdy nie powiemy do widzenia

A na czterech koniach
Nadjeżdżają siły specjalne
Woda jest ciemna
Woda jest głęboka

Bo my wszyscy upadamy
I czas już odejść
Ale nigdy nie powiemy do widzenia

A gdybym odważył się powiedzieć prawdę
Nic nie byłoby takie samo
Teraz pokochaj mnie lub odejdź
Ale to musi się jakoś zakończyć
Wkrótce

* Misantropolis to połączenie dwóch słów z greckiego; "misanthropia" (mizantropia) i "polis" (miasto).

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2008

Edytuj metrykę
Covery:

No!

Płyty:

"Amanethes"

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 454 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności