Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tiamat
Tiamat - A winter shadow
A winter shadow
Tekst dodał(a): angelfromhell
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yal
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Black, cold and dismal
Sweeping through the nocturnal haze
Led by the midnight breeze
On its journey to its resting place
A shadow out of time
Hidden between different spheres
Forsaken by memory
To forever fly alone
A Winter Shadow
Under the haunted starlight
Under the light of the moon
Among stars so bright
Delivered from Gods
And cursed to an everlasting search
Passed certain heavenly places
Cried out at the gates of light
No open door was seen
Why it decided to assault
At the throne of the Almighty
It asked for hospitality
But the hands of God
Threw this stranger out
Time for a final step
It seduced through darkened space
Ended the hellish gates stood proud
But a shadow out of time
Yet caught between spheres
It supposed to enter the night
And to forever fly alone
To forever fly alone...
Sweeping through the nocturnal haze
Led by the midnight breeze
On its journey to its resting place
A shadow out of time
Hidden between different spheres
Forsaken by memory
To forever fly alone
A Winter Shadow
Under the haunted starlight
Under the light of the moon
Among stars so bright
Delivered from Gods
And cursed to an everlasting search
Passed certain heavenly places
Cried out at the gates of light
No open door was seen
Why it decided to assault
At the throne of the Almighty
It asked for hospitality
But the hands of God
Threw this stranger out
Time for a final step
It seduced through darkened space
Ended the hellish gates stood proud
But a shadow out of time
Yet caught between spheres
It supposed to enter the night
And to forever fly alone
To forever fly alone...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZimowy Cień
Czarny, zimny i ponury
Szybuje przez nocną mgłę
Prowadzony północną bryzą
W podróży do swego miejsca spoczynku
Cień poza czasem
Ukryty między dwoma sferami
Porzucony przez pamięć
By zawsze lecieć samotnie
Zimowy Cień
Pod nawiedzoną poświatą gwiazd
Pod światłem księżyca
Między jaśniejącymi gwiazdami
Wybawiony od Bogów
I skazany na wieczne poszukiwanie
Minął pewne niebiańskie miejsca
Krzyczał przy bramach światła
Nie było żadnych otwartych drzwi
Dlatego zdecydował się zaatakować
Przy tronie Wszechmogącego
Poprosił o gościnę
Ale dłonie Boga
Odrzuciły tego obcego
Czas na ostatni krok
Uwiedziony przez ciemniejącą przestrzeń
Skończył stojąc dumnie przed drzwiami piekieł
Ale cień poza czasem
Wciąż uwięziony między sferami
Ma wkroczyć w noc
I zawsze lecieć samotnie
Zawsze lecieć samotnie
Czarny, zimny i ponury
Szybuje przez nocną mgłę
Prowadzony północną bryzą
W podróży do swego miejsca spoczynku
Cień poza czasem
Ukryty między dwoma sferami
Porzucony przez pamięć
By zawsze lecieć samotnie
Zimowy Cień
Pod nawiedzoną poświatą gwiazd
Pod światłem księżyca
Między jaśniejącymi gwiazdami
Wybawiony od Bogów
I skazany na wieczne poszukiwanie
Minął pewne niebiańskie miejsca
Krzyczał przy bramach światła
Nie było żadnych otwartych drzwi
Dlatego zdecydował się zaatakować
Przy tronie Wszechmogącego
Poprosił o gościnę
Ale dłonie Boga
Odrzuciły tego obcego
Czas na ostatni krok
Uwiedziony przez ciemniejącą przestrzeń
Skończył stojąc dumnie przed drzwiami piekieł
Ale cień poza czasem
Wciąż uwięziony między sferami
Ma wkroczyć w noc
I zawsze lecieć samotnie
Zawsze lecieć samotnie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1991 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Tiamat |
| Płyty: |
The Astral Sleep |
Komentarze (0):