Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Three Days Grace
Three Days Grace - Poison Ivey
Poison Ivey
Tekst dodał(a): Bellatriks
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Imagine182
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamcia89
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I scream your name
And I hear no answer
In these times of darkness
I'm crazy sober
Well I want this bad
When I'm through and through the pain
And I got this feelin'
I'll never see you again
Now someone please help me
Help me, be me
But I live for you
And I, I need you here with me
But don't leave me here
take a look I'll be your man
I look around, all around
And it's you that's in my hand
Trust me (X5)
Well I feel like cryin' and dyin'
And it's no wonder
I gotta hold my friends I'm feelin'
like I'm going under
Don't leave me here
Take a look, I'll be your man
I look around, all around
And it's you that's in my hand
Trust me
I'll take you to a place I've seen
You'll never come right back to me (X4)
And I hear no answer
In these times of darkness
I'm crazy sober
Well I want this bad
When I'm through and through the pain
And I got this feelin'
I'll never see you again
Now someone please help me
Help me, be me
But I live for you
And I, I need you here with me
But don't leave me here
take a look I'll be your man
I look around, all around
And it's you that's in my hand
Trust me (X5)
Well I feel like cryin' and dyin'
And it's no wonder
I gotta hold my friends I'm feelin'
like I'm going under
Don't leave me here
Take a look, I'll be your man
I look around, all around
And it's you that's in my hand
Trust me
I'll take you to a place I've seen
You'll never come right back to me (X4)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoison Ivy - Trujący bluszcz
Krzyczę twoje imię
I nie słyszę odpowiedzi
W tym czasie ciemności
Jestem szalenie trzeźwy
Bardzo tego chcę
Kiedy jestem na wskroś bólu
I mam to przeczucie
Nigdy więcej cię nie zobaczę
Teraz niech ktoś proszę mi pomoże
Pomóż mi, bądź mną
Ale żyję dla ciebie
I ja, ja potrzebuję ciebie tu ze mną
Ale nie zostawiaj mnie tu
Rozejrzyj się będę twoim mężczyzną
Rozglądam się, dookoła
I to jesteś ty w mojej ręce
Zaufaj mi (X5)
Więc czuję się jakbym płakał i umierał
I nic dziwnego,
Muszę trzymać się przyjaciół, czuję
jak idę na dno
Nie zostawiaj mnie tu
Rozejrzyj się, będę twoim mężczyzną
Rozglądam się, dookoła
I to jesteś ty w mojej ręce
Zaufaj mi
Zabiorę cię do miejsca, które widziałem
Nigdy więcej do mnie nie wrócisz (X4)
Krzyczę twoje imię
I nie słyszę odpowiedzi
W tym czasie ciemności
Jestem szalenie trzeźwy
Bardzo tego chcę
Kiedy jestem na wskroś bólu
I mam to przeczucie
Nigdy więcej cię nie zobaczę
Teraz niech ktoś proszę mi pomoże
Pomóż mi, bądź mną
Ale żyję dla ciebie
I ja, ja potrzebuję ciebie tu ze mną
Ale nie zostawiaj mnie tu
Rozejrzyj się będę twoim mężczyzną
Rozglądam się, dookoła
I to jesteś ty w mojej ręce
Zaufaj mi (X5)
Więc czuję się jakbym płakał i umierał
I nic dziwnego,
Muszę trzymać się przyjaciół, czuję
jak idę na dno
Nie zostawiaj mnie tu
Rozejrzyj się, będę twoim mężczyzną
Rozglądam się, dookoła
I to jesteś ty w mojej ręce
Zaufaj mi
Zabiorę cię do miejsca, które widziałem
Nigdy więcej do mnie nie wrócisz (X4)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1995 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Groundswell (dawna nazwa Three Days Grace) |
| Płyty: |
Wave of popular feeling |
Komentarze (0):