1 770 263 tekstów, 18 173 poszukiwanych i 395 oczekujących

Three 6 Mafia - Anyone Out There

Tekst dodał(a): laki3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrunkBoy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CrunkBoy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Lord Infamous]
One cold winter of many tales
Trails of blood left in frozen snow
A family slaughtered by a loved one, forgive scarecrow
I turned against God and everything that I cared for most
Police arrived, candle light, butcher knives, bloody bedposts
Found staked on the floor soaked in evidence of the root of violence
Only a teen, sent to spend my final life in an insane asylum
A few years have passed, I'm an adult I feel better now
But no matter, I tell them that I know they'll never let me out
I rot in this dread, my only world's the one in my head
I hate psycho-therapists, I walk amongst walking dead
Everday, yes every-single day, peepin' ways to escape
I got to find a way out this place, it's a must, got to find a way
I'm pullin hair up out my fuckin' head yo
They trippin' cause a nigga put his ass in a choke hold
I wanna go psycho and kick this mutha fuckin' force boi
In a padded room I know I'll never get up out this hole
I'm pacin' back and forth across this room
I gotta think of somethin, man I got to make a move
The day I killed my fuckin' family in a week or two
I got to get up back out there I wanna do it again fool
Gettin' cool with the old ass maintenance man
I told him "If you help me out I'll put a lotta papes in your hand
I stashed a lotta dough in dirt before a nigga left and
If you help me out when I get out I'll give you half on that deal"
The old man wit' it, he grinnin', that's straight
Look here gramps, meet me at my door for the plan round 'bout 8
Check it pops, you got to get a shovel and a pine box
Put me in the ground and dig me out once they talk to the cops
I'm gonna need a slight overdose of some mother fuckin' sleepin' pills
So while I'm waitin in the dirt I won't breathe up the air in here
Sneak in the office get the keys off of Dr. Malique
And while you doin that I'll take the pills so I fall asleep
I started feelin' my awareness fadin' away
I could slightly hear all the dirt gettin' tossed on to the pine crate
I awoke and in my square waiting to be freed
But from the light I seen
someone killed the maintenance man and threw him in with me

I'm scared, is anyone out there?
Damn, I'm scared is anyone out there?
I'm scared, is anyone out there?
Damn, I'm scared is anyone out there?

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Lord Infamous]
Jedna z tych mroźnych zim,
Ślady krwi pozostawione w zamarzniętym śniegu,
Rodzina wyrżnięta przez kogoś bliskiego,wybaczcie Scarecrow'owi( Strachowi na wróble)
Zwróciłem się przeciwko Bogu i przeciwko wszystkiemu,co miało dla mnie znaczenie.
Przyjechała policja, światło świec,noże rzeźnicze, zakrwawione łóżko.
Znaleziony,krew mrozi się w żyłach, przesiąknięty dowodami źródła przemocy.
Jedyny nastolatek, wysłany by spędzić reszte życia w zakładzie dla obłąkanych.
Kilka lat mineło, jestem dorosły,czuję się już lepiej.
Ale nie ważne, powiem im,że wiem,że nigdy mnie już stąd nie wypuszczą.
Gniję w tym strachu, mój jedyny świat to ten który posiadam w mojej głowie.
Nienawidzę psychoterapeutów,chodzę wśród zmarłych.
Każdego dnia, tak każdego pojedyńczego dnia, obmyślam droge ucieczki.
Muszę znaleźć sposób by się stąd wynieść,musi, być jakiś sposób.
Martwią się bo czarnuch przyłożył spluwę do łba.
Chce wyjść na psychola i chcę wyzwolić w sobie przemoc.
W wyścielanym pokoju wiem,że nigdy nie wydostanę się z tej dziury.
Chodzę tam i spowrotem w poprzek tego pokoju
Musze coś wymyśleć, człowieku muszę wykonac jakiś ruch.
Dzień,w którym zabiłem moją jebaną rodzine, minął tydzień albo dwa.
Muszę tam wrócić, i chcę to zrobić jeszcze raz,głupcze.
Zakumplowałem, się ze staruchem,
Powiedziałem mu "Jeśli mi pomożesz, to będziesz macał wiele tyłków swojej dłoni.
Schowałem wiele kasy pod ziemią zanim mnie przymkneli.
Jeśli mi pomożesz,to kiedy wyjde to podzielimy się po połowie"
Starzec gotowy, usmiecha się,jak obłąkany.
Słuchaj dziadzio, spotkaj się ze mną koło ósmej pod moją celą,żeby obczaić plan.
Sprawdź czy się przebijesz, masz zdobyć łopatę i sosnową skrzynie.(trumne)
Zaprowadź mnie do dołu, i wyciągnij mnie, podczas gdy oni rozmawiają z glinami.
Będę musiał przedawkować trochę tych pierdolonych proszków na sen
Tak więc,czekam obsypany ziemią, nie będę nawet oddychać.
Skradasz się do biura, kradniesz klucze doktora Malique'a
A gdy to robisz,biorę proszki i zapadam w sen.
Zacząłem odpływać, moja świadomość stopniowo zagasała.
Mogłem nieznacznie usłyszeć,jak cały ten syf był wsypywany do sosnowej skrzyni.
Obudziłem się na moim terenie w oczekiwaniu na wolność.
Ale poprzez światło latarek,widziałem jak przez mgłe, jak ktoś zabija staruszka i wyrzuca jego ciało do dołu pełnego trupów.
Wraz ze mną...

Jestem przerażony,czy ktoś tam jest?
Cholera,boję sie czy ktokolwiek tam jest?
Jestem przerażony,czy ktoś tam jest?
Cholera,boję sie czy ktokolwiek tam jest?

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Lord Infamous

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Juicy J

Rok wydania:

1997

Płyty:

Chapter 2: World Domination

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 770 263 tekstów, 18 173 poszukiwanych i 395 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności