Teksty piosenek > T > Thom Yorke > Black Swan
2 426 361 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 289 oczekujących

Thom Yorke - Black Swan

Black Swan

Black Swan

Tekst dodał(a): SKYWALKHER Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SKYWALKHER Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SKYWALKHER Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What will grow crooked, you can't make straight
It's the price you gotta pay
Do yourself a favour and pack your bags
Buy a ticket and get on the train
Buy a ticket and get on the train

Cause this is fucked up, fucked up
Cause this is fucked up, fucked up

People get crushed like biscuit crumbs
And laid down in the bitumen
You have tried your best to please everyone
But it just isn't happening
No, it just isn't happening

And it's fucked up, fucked up
And this is fucked up, fucked up
This your blind spot, blind spot
It should be obvious, but it's not.
But it isn't, but it isn't

You cannot kickstart a dead horse
You just crush yourself and walk away
I don't care what the future holds
Cause I'm writin' out today
With your fingers you can touch me

I'm your black swan, black swan
But I made it to the top, made it to the top
This is fucked up, fucked up

You are fucked up, fucked up
This is fucked up, fucked up

Be your black swan, black swan
I'm for spare parts, broken up

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co wyrośnie krzywe, tego później nie wyprostujesz,
To cena, którą musisz zapłacić.
Wyświadcz sobie przysługę i spakuj walizki,
Kup bilet i wsiadaj do pociągu,
Kup bilet i wsiadaj do pociągu.

Bo to jest spieprzone, spieprzone.
Bo to jest spieprzone, spieprzone.

Ludzie zostają zgniecieni jak okruszki ciastek
I zostają rozłożeni na asfalcie
Robiłaś co mogłaś, by zadowolić wszystkich,
Ale to się po prostu nie stanie
Nie, to się po prostu nie stanie

I się spieprzyło, spieprzyło
I to jest spieprzone, spieprzone.
To jest twoja ślepa plamka
To powinno być oczywiste, ale nie jest
Ale nie jest, ale nie jest

Nie możesz kopiąc uruchomić martwego konia
Tylko miażdzysz się i odchodzisz.
Nie obchodzi mnie, co przyniesie przyszłość
Bo dzisiaj się wypisuje
Możesz dotknąć mnie swoimi palcami.

Jestem twoim czarnym łabędziem, czarnym łabędziem
Ale wspiąłem się na szczyt, ale wspiąłem się na szczyt
To jest spieprzone, spieprzone.

Jesteś spieprzona, spieprzona,.
To jest spieprzone, spieprzone

Być twoim czarnym łabędziem, czarnym łabędziem
Nadaje się na części zapasowe, rozbite

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

The Eraser (CD, 2006)

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Czarny łabędź to bezprecedensowe wydarzenie, które jest później racjonalizowane, jakby można było się na nie przygotować.

Ścieżka dźwiękowa:

WtFOCK (sezon 4) [cz. I], Kumple

Komentarze (2):

nat1095 2 marca 2011 21:16
(0)
EDIT: Poprawione

nat1095 2 marca 2011 21:07
(+1)
Powinno być crooked zamiast quickly .

tekstowo.pl
2 426 361 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 289 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności