Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Thirdstory
Popularne teksty
11. PRO8L3M - Nicea
Thirdstory - Still In Love (ft. Eryn Allen Kane)
Still In Love (ft. Eryn Allen Kane)
Tekst dodał(a): izleria
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): izleria
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): izleria
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Summer night, drinking wine
By the fire, catching up
You looking good, wish I could
Tell you I was over us
But I get high every night when I’m all alone
Cause it helps me forget that I’m feeling low
Told you I was doing fine
It’s a lie, you should know
And if you want the truth
I’m still in love with you
No matter what I do
I’m still in love with you
Tell myself I don’t care
Who you’re with, I’m losing my mind
I picture you making love to someone else
Tell me why
I get drunk to shut up all these memories
Then I wake up and they come running back to me
So have your fun, give me none
I guess you won, and I messed up
And I'm acting a fool
Cause I’m still in love with you
No matter what I do
I’m still in love with you
Tell me you want me too
Cause I’m still in love with you
And it’s killing me
Endlessly, oh
Cause I’m bound to be
Somebody who's helplessly and desperately
Still in love
Cause I’m still in love with you
I’m still in love with you
Tell me you want me too
I’m still in love with you
By the fire, catching up
You looking good, wish I could
Tell you I was over us
But I get high every night when I’m all alone
Cause it helps me forget that I’m feeling low
Told you I was doing fine
It’s a lie, you should know
And if you want the truth
I’m still in love with you
No matter what I do
I’m still in love with you
Tell myself I don’t care
Who you’re with, I’m losing my mind
I picture you making love to someone else
Tell me why
I get drunk to shut up all these memories
Then I wake up and they come running back to me
So have your fun, give me none
I guess you won, and I messed up
And I'm acting a fool
Cause I’m still in love with you
No matter what I do
I’m still in love with you
Tell me you want me too
Cause I’m still in love with you
And it’s killing me
Endlessly, oh
Cause I’m bound to be
Somebody who's helplessly and desperately
Still in love
Cause I’m still in love with you
I’m still in love with you
Tell me you want me too
I’m still in love with you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLetnia noc, pijemy wino
Przez ogień, rozmawiamy po raz pierwszy od dawna
Wyglądasz dobrze, chciałabym móc
Powiedzieć ci, że już mi przeszło
Ale odurzam się każdej nocy, gdy jestem sama
Bo to pomaga mi zapomnieć, że czuję się źle
Powiedziałam ci, że u mnie w porządku
To kłamstwo, powinieneś wiedzieć
A jeśli chcesz prawdy
Nadal jestem w tobie zakochana
Nieważne co zrobię
Nadal jestem w tobie zakochana
Mówię sobie, że nie obchodzi mnie
Z kim jesteś, tracę rozum
Wyobrażam sobie jak kochasz się z kimś innym
Powiedz mi, dlaczego
Zapijam się, żeby zagłuszyć te wszystkie wspomnienia
Wtedy się budzę, a one do mnie wracają
Więc baw się dobrze, nie dawaj mi niczego
Zgaduję, że wygrałeś, a ja jestem skończona
Zachowuję się jak głupiec
Bo nadal jestem w tobie zakochany
Nieważne co zrobię
Nadal jestem w tobie zakochany
Powiedz mi, że też mnie chcesz
Bo nadal jestem w tobie zakochany
I to mnie zabija
Beż końca, oh
Bo jestem uwiązany, by być
Kimś, kto jest bezradnie i desperacko
Ciągle zakochany
Bo nadal jestem w tobie zakochany
Nadal jestem w tobie zakochany
Powiedz mi, że też mnie chcesz
Nadal jestem w tobie zakochany
Przez ogień, rozmawiamy po raz pierwszy od dawna
Wyglądasz dobrze, chciałabym móc
Powiedzieć ci, że już mi przeszło
Ale odurzam się każdej nocy, gdy jestem sama
Bo to pomaga mi zapomnieć, że czuję się źle
Powiedziałam ci, że u mnie w porządku
To kłamstwo, powinieneś wiedzieć
A jeśli chcesz prawdy
Nadal jestem w tobie zakochana
Nieważne co zrobię
Nadal jestem w tobie zakochana
Mówię sobie, że nie obchodzi mnie
Z kim jesteś, tracę rozum
Wyobrażam sobie jak kochasz się z kimś innym
Powiedz mi, dlaczego
Zapijam się, żeby zagłuszyć te wszystkie wspomnienia
Wtedy się budzę, a one do mnie wracają
Więc baw się dobrze, nie dawaj mi niczego
Zgaduję, że wygrałeś, a ja jestem skończona
Zachowuję się jak głupiec
Bo nadal jestem w tobie zakochany
Nieważne co zrobię
Nadal jestem w tobie zakochany
Powiedz mi, że też mnie chcesz
Bo nadal jestem w tobie zakochany
I to mnie zabija
Beż końca, oh
Bo jestem uwiązany, by być
Kimś, kto jest bezradnie i desperacko
Ciągle zakochany
Bo nadal jestem w tobie zakochany
Nadal jestem w tobie zakochany
Powiedz mi, że też mnie chcesz
Nadal jestem w tobie zakochany
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Richard Saunders, Elliott Skinner, Bryan Kennedy, Ben Lusher and RuthAnne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Richard Saunders, Elliott Skinner, Bryan Kennedy, Ben Lusher & RuthAnne |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Thirdstory |
| Covery: |
Danielle Juhre |
| Płyty: |
Cold Heart (2018) |
Komentarze (0):