Teksty piosenek > T > Thin Lizzy > We Will Be Strong
2 426 354 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 285 oczekujących

Thin Lizzy - We Will Be Strong

We Will Be Strong

We Will Be Strong

Tekst dodał(a): rafalcho Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rafalcho Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rafalcho Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Pity the fool
It’s hard but he broke a rule
And that isn’t done
Somehow, someday, brother will use a gun
Just walking the town
Just painting it sad
It’s bringing me down
It’s driving me mad
Woman is away from me

We will be strong, we will be strong
I know we have the strength to carry on
We have the strength
I know my rights from wrong
I know you’ve lost I’ve won
We will be stronger
We will be strong
And getting stronger every day
Believe me when I say it
There is no other way to convey it

No other way you clown
Your thoughtfulness has brought us down
And that isn’t right
That we should walk alone on the streets at night
Just checking the time
Walking that very fine line
The humour is black
The plan is attack
Now woman is away from me
But we will be strong

We will be strong, we will be strong
I know we have the strength to carry on
We have the strength
I know my rights from wrong
I know you’ve lost I’ve won
We will be stronger
We will be strong
And getting stronger every day
Believe me when I say it
There is no other way to convey it

Down on your luck
The shock it has struck
The weak ones will die
The questions are why? why?
Does anybody hear?
Does anybody understand?
Let me make it clear
Now’s the time to take a stand
Now woman is away from me
But we will make it strong

We will be strong, we will be strong
I know we have the strength to carry on
We have the strength
I know my rights from wrong
I know you’ve lost I’ve won
We will be stronger
We will be strong
And getting stronger every day
Believe me when I say it
There is no other way to convey it

We will be strong
We will
We will be strong
We will be
We will be strong
We will
We will be strong
We
We will
We
We will be
We
We will
We will be strong
We will be strong

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Biedny głupiec
Trudno, ale on złamał zasady
A tego się nie robi
Jakkolwiek, kiedykolwiek, brat uzyje spluwy.
Tak chodząc sobie po mieście
Malując go na smutno
To mnie dołuje
To mnie wkurza
Odeszła ode mnie kobieta.
ref:
Będziemy silni, będziemy
Ja wiem, że mamy siłę -damy radę
Mamy siłę
Ja znam swoje prawo do dobra i zła
Znam swoje prawa
Wiem,że wtopiłeś, ja wygrałem
Będziemy dziwniejsi
Będziemy silniejsi
Rosnąc w siłę każdego dnia
Uwierz w to co mówię
Nie ma innej drogi obejścia.

Nie maż inego wyjścia niż zginąć
Twoja bezmyślność doprowadziła nas do zguby
I to było nie w porządku
Tak więc musimy chadzać sami nocą po ulicach
Tak sprawdzając czas
Spacerując tą bardzo fajną linią
Humor jest czarny
A plan militarny...
Teraz kobieta odeszła ode mnie
Ale my będziemy silni
ref:

Masz pecha
Dopadł cię szok
Słabi odpadną
Ktoś pyta dlaczego?
Czy ktoś mnie słyszy?
Czy ktoś nas rozumie
Pozwól mi to wyczyścić
Teraz jest czas, by stanąć na nogi
Teraz kobieta odeszła ode mnie
Ale my będziemy silni
ref:
Będziemy silni
Będziemy
Będziemy silni
Będziemy
Będziemy silni
Będziemy
Będziemy silni
My Będziemy
My
My Będziemy
My
My ee.
My Będziemy Silni!
(With the little help of my son )

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Phil Lynott

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Phil Lynott

Rok wydania:

1980

Wykonanie oryginalne:

Thin Lizzy

Płyty:

Thin Lizzy - Chinatown (LP, 1980).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 354 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 285 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności