tekstowo.pl
1 624 917 tekstów w serwisie, 16 601 poszukiwanych i 1 365 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Thin Lizzy - Jailbreak
Odsłon: 8953
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): MilkShake
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): wrony
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Dziś wieczorem będzie ucieczka z wiezienia
Gdzieś w tym mieście
Mnie i chłopakom się to nie podoba
Więc zbieramy się i schodzimy
Chowamy się rozglądając się na prawo i lewo
Jeśli obaczysz jak się zbliżamy
Myślę że najlepiej się oddalić, słyszysz co mówię
Pod nosem

Dziś wieczorem będzie ucieczka z wiezienia
Gdzieś w tym mieście
Dziś wieczorem będzie ucieczka z wiezienia
Więc nie bądź w pobliżu
Nie bądź w pobliżu

Dziś będą kłopoty
Niektórzy z nas nie przetrwają
Widzisz, chłopacy i ja mówimy poważnie
Wyrwij się martwy czy żywy
Mogę usłyszeć psy gończe na moim tropie
Rozpętane piekło, alarm i jęk syren
Jak gra gdy przegrasz
Trafiasz do paki

Dziś wieczorem będzie ucieczka z wiezienia
Gdzieś w tym mieście
Dziś wieczorem będzie ucieczka z wiezienia
Więc nie bądź w pobliżu
Dziś wieczorem będą kłopoty
Znajdę się tam
Dziś wieczorem będzie ucieczka z więzienia
Więc kobieto zostań z przyjacielem
Wiesz ,że tak jest bezpieczniej
Uciekaj!

Dziś będzie ucieczka
Do strefy miasta
Nie śmiej próbować nas powstrzymać
Nikt nie da rady na długo
Reflektory na moim tropie
Dzisiejszej nocy wszystkie systemy zawiodą
Hej ! Ty ładna dziewczyno
Chodź tu ! Dziś będzie ucieczka z więzienia
Więc nie bądź w okolicy
Dziś będą kłopoty
Znajdę się tam
Dziś będą kłopoty
Więc kobieto zostań z przyjacielem

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Tonight there's gonna be a jailbreak
Somewhere in this town
See me and the boys we don't like it
So were getting up and going down

Hiding low looking right to left
If you see us coming I think it's best
To move away do you hear what I say
From under my breath

Tonight there's gonna be a jailbreak
Somewhere in the town
Tonight there's gonna be a jailbreak
So don't you be around

Don't you be around

Tonight there's gonna be trouble
Some of us won't survive
See the boys and me mean business
Bustin' out dead or alive

I can hear the hound dogs on my trail
All hell breaks loose, alarm and sirens wail
Like the game if you lose
Go to jail

Tonight there's gonna be a jailbreak
Somewhere in the town
Tonight there's gonna be a jailbreak
So don't you be around

Tonight there's gonna trouble
I'm gonna find myself in
Tonight there's gonna be a jailbreak
So woman stay with a friend

You know it's safer

Breakout!

Tonight there's gonna be a breakout
Into the city zones
Don't you dare to try and stop us
No one could for long

Searchlight on my trail
Tonight's the night all systems fail
Hey you good lookin' female
Come here!

Tonight there's gonna be a jailbreak
Somewhere in the town
Tonight there's gonna be a jailbreak
So don't you be around

Tonight there's gonna be trouble
I'm gonna find myself in
Tonight there's gonna be trouble
So woman stay with a friend

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Phil Lynott

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Phil Lynott

Rok powstania:

1976

Wykonanie oryginalne:

Thin Lizzy

Covery:

Grave Digger

Płyty:

Jailbreak, Ballads of a Hangman

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

GTA IV: Liberty Rock Radio 97.8, Gracie, Guitar Hero 5, MLB 08:The Show, Detroit Rock City

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności