Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Thievery Corporation
Thievery Corporation - Un Simple Historie (A Simple Story)
Un Simple Historie (A Simple Story)
Tekst dodał(a): Agie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Amfetamina000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Amfetamina000
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Couleur de vie, couleur de joie
Où sont tes larmes, tous tes mots
Et puisque t'en a marre de voir
Tous les gens souffrir
Cette notion trop simple et naïve
Parvenir à vaincre une loi
Loi invisible, si injuste
Si injuste, si sombre
Vis ta vie, elle est si belle
Vis ta vie, c'est la tienne
Vis ta vie, sans mensonge
Vis ta vie, comme tu veux
Couleur de vie, couleur de joie
Où est ce feu philosophique
Ton esprit condensé, pulverisé
Subtilé par toutes tes larmes
Vis ta vie, elle est si belle
Vis ta vie, c'est la tienne
Vis ta vie, sans mensonge
Vis ta vie, comme tu veux
Vis ta vie, elle est si belle
Vis ta vie, c'est la tienne
Vis ta vie, sans mensonge
Vis ta vie, comme tu veux
Où sont tes larmes, tous tes mots
Et puisque t'en a marre de voir
Tous les gens souffrir
Cette notion trop simple et naïve
Parvenir à vaincre une loi
Loi invisible, si injuste
Si injuste, si sombre
Vis ta vie, elle est si belle
Vis ta vie, c'est la tienne
Vis ta vie, sans mensonge
Vis ta vie, comme tu veux
Couleur de vie, couleur de joie
Où est ce feu philosophique
Ton esprit condensé, pulverisé
Subtilé par toutes tes larmes
Vis ta vie, elle est si belle
Vis ta vie, c'est la tienne
Vis ta vie, sans mensonge
Vis ta vie, comme tu veux
Vis ta vie, elle est si belle
Vis ta vie, c'est la tienne
Vis ta vie, sans mensonge
Vis ta vie, comme tu veux
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKolor życia, kolor radości
Gdzie są twoje łzy, twe wszystkie słowa
I odkąd jesteś zmęczony widząc
wszystkich ludzi cierpiących
To pojęcie zbyt łatwe i naiwne
Odnieść sukces w pokonywaniu prawa
Prawa niewidzialnego, tak niesprawiedliwego
tak niesprawiedliwego, tak ciemnego.
Żyj swoim życiem, jest tak piękne
Żyj swoim życiem, jest twoje
Żyj swoim życiem, bez kłamstw
Żyj swoim życiem, tak jak chcesz.
Kolor życia, kolor radości
Gdzie jest ten filozoficzny ogień
Twój duch skondensowany, sproszkowany
Subtelny dla wszystkich twych łez
Żyj swoim życiem, jest tak piękne
Żyj swoim życiem, jest twoje
Żyj swoim życiem, bez kłamstw
Żyj swoim życiem, tak jak chcesz.
Żyj swoim życiem, jest tak piękne
Żyj swoim życiem, jest twoje
Żyj swoim życiem, bez kłamstw
Żyj swoim życiem, tak jak chcesz.
Gdzie są twoje łzy, twe wszystkie słowa
I odkąd jesteś zmęczony widząc
wszystkich ludzi cierpiących
To pojęcie zbyt łatwe i naiwne
Odnieść sukces w pokonywaniu prawa
Prawa niewidzialnego, tak niesprawiedliwego
tak niesprawiedliwego, tak ciemnego.
Żyj swoim życiem, jest tak piękne
Żyj swoim życiem, jest twoje
Żyj swoim życiem, bez kłamstw
Żyj swoim życiem, tak jak chcesz.
Kolor życia, kolor radości
Gdzie jest ten filozoficzny ogień
Twój duch skondensowany, sproszkowany
Subtelny dla wszystkich twych łez
Żyj swoim życiem, jest tak piękne
Żyj swoim życiem, jest twoje
Żyj swoim życiem, bez kłamstw
Żyj swoim życiem, tak jak chcesz.
Żyj swoim życiem, jest tak piękne
Żyj swoim życiem, jest twoje
Żyj swoim życiem, bez kłamstw
Żyj swoim życiem, tak jak chcesz.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Richard Eric Hilton / Roberto Manuel Garza Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Thievery Corporation |
| Płyty: |
The Richest Man in Babylon |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):