Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Therion
Popularne teksty
16. NIKITA - Glow Up
Therion - Birth of Venus illegitima
Birth of Venus illegitima
Tekst dodał(a): Ela19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adi9304
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Josummer
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Aphrodite is rising from the shell.
A newly born to be seen to expel from from the Paradise,
To drink from her well.
O Venus illegitima
Born again without shame
Child of sin is my name
Aphrodite is falling into the hell of her sins and the lust
For that spell of the forbidden nectar from her well
A newly born to be seen to expel from from the Paradise,
To drink from her well.
O Venus illegitima
Born again without shame
Child of sin is my name
Aphrodite is falling into the hell of her sins and the lust
For that spell of the forbidden nectar from her well
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAfrodyta
powstająca z muszli.
Zrodzona na nowo
aby ją widziano,
aby ją wygnano z Raju,
aby pić ze swej studni.
O,
nieprawa Wenus,
zrodzona na nowo,
bezwstydna,
dziecko grzechu-
To moje imię.
Afrodyta
strącona do piekła
jej grzechu i żądzy.
Za ten czar
zakazanego nektaru
z jej studni.
powstająca z muszli.
Zrodzona na nowo
aby ją widziano,
aby ją wygnano z Raju,
aby pić ze swej studni.
O,
nieprawa Wenus,
zrodzona na nowo,
bezwstydna,
dziecko grzechu-
To moje imię.
Afrodyta
strącona do piekła
jej grzechu i żądzy.
Za ten czar
zakazanego nektaru
z jej studni.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Thomas Karlsson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Christofer Johnsson |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Therion |
| Płyty: |
Vovin (1998), Eye Of Shiva (single October 1998), Live in Midgård (2002), Live Gothic (2008) |
| Ciekawostki: |
Vovin oznacza smoka, zaś piosenka opowiada o narodzinach Afrodyty oraz o jej mocy niesienia rozkoszy cielesnej i miłości. Mowa jest także o jej rzmskiej odpowiedniczce - Venus. |
Komentarze (0):