Teksty piosenek > T > Theory of a Deadman > Salt in the Wound
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 458 oczekujących

Theory of a Deadman - Salt in the Wound

Salt in the Wound

Salt in the Wound

Tekst dodał(a): Smilly Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nesley Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You could have let it be
You could have let me bleed
Instead it seems you keep rubbing salt in the wound
You could have let me heal
I hate the way it feels
Now I suffer still
You're rubbing salt in the wound.

Being dead must be better than this
It already hurts but you couldn't resist
Moving on way to quick
An unexpected way to end it

Like a bullet that didn't go through
It's stuck inside just like you
Making me ache like you always do
Now you're fucking him like we were nothing

You could have let it be
You could have let me bleed
Instead it seems you keep rubbing salt in the wound
You could have let me heal
I hate the way it feels
Now I suffer still
You're rubbing salt in the wound.

You're picking at my scars
My world's been torn apart
Everywhere I turn there you are
To humiliate me, you must hate me

When there's nothing left and I take my last breath
Will I finally be at rest
While you're both laughing, hope your happy.

You could have let it be
You could have let me bleed
Instead it seems you keep rubbing salt in the wound
You could have let me heal
I hate the way it feels
Now I suffer still
You're rubbing salt in the wound.

It's burning, I can't take the pain,
I said it's burning, I can't take the pain
Of when you're rubbing salt in the wound

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mogłaś pozwolić temu trwać
Mogłaś pozwolić mi krwawić
Zamiast tego czuję się tak, jakbyś sypała sól w moje rany
Mogłaś pozwolić mi wydobrzeć
Nienawidzę tego uczucia
Teraz wciąż cierpię
Sypiesz sól w moje rany

Bycie martwym musi być lepsze od tego
To już bolało, ale nie mogłaś się oprzeć
Zbyt szybko wydobrzałem
Cóż za nieoczekiwany sposób, by to zakończyć

Jak pocisk, który nie przeszedł na wylot
Zakleszczył się wewnątrz, dokładnie tak jak ty
Zadając mi ból, jak to masz w zwyczaju
Teraz się z nim pieprzysz, jakbyśmy nic nie znaczyli

Mogłaś pozwolić temu trwać
Mogłaś pozwolić mi krwawić
Zamiast tego czuję się tak, jakbyś sypała sól w moje rany
Mogłaś pozwolić mi wydobrzeć
Nienawidzę tego uczucia
Teraz wciąż cierpię
Sypiesz sól w moje rany

Twoja zemsta i moje blizny
Mój świat został rozdarty na kawałki
Gdziekolwiek się nie odwrócę, jesteś tam
Tylko po to, by mnie upokorzyć, musisz mnie nienawidzić

Kiedy nie ma już nic i biorę swój ostatni oddech
W końcu będę w stanie spoczynku
Gdy wy będziecie się śmiali, mam nadzieję, że jesteście szczęśliwi

Mogłaś pozwolić temu trwać
Mogłaś pozwolić mi krwawić
Zamiast tego czuję się tak, jakbyś sypała sól w moje rany
Mogłaś pozwolić mi wydobrzeć
Nienawidzę tego uczucia
Teraz wciąż cierpię
Sypiesz sól w moje rany

To pali, nie mogę wytrzymać bólu
Powiedziałem, to pali, nie mogę wytrzymać bólu
Który mi zadajesz sypiąc sól w moje rany

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Savages

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 458 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności