1 897 506 tekstów, 17 580 poszukiwanych i 622 oczekujących

Theocracy - I am

Tekst dodał(a): tarante Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pundel665544 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CMT Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I am the light upon your path when you have lost your way
I am the footprints in the sand the ocean's tide can't wash away
I am the shelter from the storm that rages on and on
The incorruptible foundation that the wise man builds upon
I am the bread that feeds a starving man upon the street
I am the bounty on the table in the palace at the feast
I am the rain upon the earth after a scorching drought
I am the the quenching of the thirst you never thought you'd be without

I am the melody that weaves it's way inside your soul
I am the symphony, the masterpiece, the actor's greatest role
I am the poetry that speaks to you with every rhyme
I am the songwriter who seems to write your life in every line
I am the simple truths that shaped your world from your birth
I am the vast volumes of knowledge spanning all across the earth
I am the whisper of the wind you feel but cannot see
I am the alpha and omega, first and last, eternity

I AM (you cannot see me)
I AM (the resurrection and the life, the doorway and the vine, I AM)
I AM (you cannot touch me)
I AM (the bread of life, light of the world, long before Abraham, I AM)

[LEAD BREAK: Val Allen Wood]

I am the trusting child whose simple faith is ever sure
I am the parent's love, unchanging, unconditional and pure
I am the loyal friend whose heart will never let you down
I am the hand that pulls you back into the boat before you drown
I am the thunder and the glory and the blinding light
I am the still, small voice that tells you what is wrong and what is right
I am the sacrificial lamb a guilty world reviled
I am the father ever waiting for his lost and wayward child

I AM (you cannot see me)
I AM (the resurrection and the life, the doorway and the vine, I AM)
I AM (you cannot touch me)
I AM (the bread of life, light of the world, long before Abraham, I AM)

I am the heart of the righteous desire and the forth man you see in the midst of the fire
I am the giver of life and the promise of Israel
I am the the hope of the lonely and lost in the blood running down to the foot of the cross

I am the breaking of chains and the tolling of freedom's bell
I am the notes that eternally ring in the music too holy for angels to sing
I am the fire on the alter consuming the sacrifice
I am the three and yet I am the one in the grace of the Father and the death of the Son
I am the one who redeemed you by paying the highest price

I am grace and mercy, I am sacrifice
I am endless glory, I am light and life
I am long-awaited hope of Israel
I am longing sated, prophecy fulfilled

I am from the beginning of time, an I am sustain the system of life
I am symmetry, reason and rhyme, and I am conviction that cuts like a knife

I am the author of order and flow
I am the Father of Lights; watch me put on a show!
I am the seeker of all gone astray
I am the keeper of souls 'til the end of all days

I am power, I am glory, I am love's unending story
I am justice, I am honor, I am hope and living water
I am righteous, I am holy, I am free and one and only
I am sovereign, I am faithful, everlasting, I AM that I AM

[SOLO: Val Allen Wood - HARMONIES: Val Allen Wood & Jonathan Hinds]

I am humility, the one who laid it all aside
Traded a crown of kings for a crown of thorns, betrayed by human pride
I am humanity, took on your curse and all your pain
I am divinity, eternity, forever I remain

I am your guilty scars, as Roman soldiers tear my back
I am the crimson stain that washes all the souls faded to black
I am the one who bled in silence and endured it all
I am the Word who spoke no word, with a thousand angels waiting for my call

I am the covenant - your hero in the bloodstained pages
I am your guilt, your sin, you debt fulfilled for all the ages
I step into your shoes, your substitute
Your sacrifice
Your raison d'être
Your second chance
Your breath of life
I AM

I am the joy of angels dancing in the streets of heaven
I am the sinner's prayer for mercy and a past forgiven
I am the lamb upon the alter dying willingly
All hope that was
All hope that is
All hope to be
I AM

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jestem światłem na twej drodze kiedy zgubisz drogę
Jestem odciskami stóp na piasku, których nie mogą zmyć fale oceanu
Jestem schroniskiem od burzy, która szaleje bez końca
Nieprzekupną fundacją, budowaną przez mędrca
Jestem chlebem, który karmi głodującego na ulicy
Jestem szczodrością na stole w pałacu na uczcie
Jestem deszczem na ziemi po palącej suszy
Jestem gaszeniem pragnienia i bez którego nie wyobrażasz sobie życia

Jestem melodią, która przemyka się w głąb twojej duszy
Jestem symfonią, arcydziełem, najlepszą rolą aktora
Jestem poezją, która przemawia do ciebie z każdym wierszem
Jestem autorem piosenek, który wydaje się pisać twe życie w każdej linijce
Jestem prostymi prawdami, które kształtują twój świat od narodzin
Jestem ogromnymi pokładami wiedzy, które obejmują wszerz całą Ziemię
Jestem tchnieniem wiatru, który czujesz, ale nie widzisz
Jestem alfą i omegą, pierwszym i ostatnim, wiecznym

Ja Jestem( nie możesz mnie ujrzeć)
Ja Jestem(zmartwychwstaniem i życiem, przejściem i winoroślą, Ja Jestem)
Ja Jestem(nie możesz mnie dotknąć)
Ja Jestem (chlebem życia, światłem świata na długo przed Abrahamem, Ja Jestem)

(Solo-Val Allen Wood)

Jestem ufnym dzieckiem, którego prosta wiara jest zawsze pewna
Jestem rodzicielską miłością, niezmienną, bezwarunkową i czystą
Jestem wiernym przyjacielem, którego serce nigdy cię nie zawiedzie
Jestem rękoma, które wciągną cię z powrotem do łodzi zanim utoniesz
Jestem grzmotem i chwałą, i oślepiającym światłem
Jestem spokojnym, małym głosem, który mówi ci co jest dobre, a co złe
Jestem barankiem ofiarnym, którego winny świat potępia
Jestem ojcem ciągle czekającym na na swego zagubionego i niesfornego syna

Ja Jestem( nie możesz mnie ujrzeć)
Ja Jestem(zmartwychwstaniem i życiem, przejściem i winoroślą, Ja Jestem)
Ja Jestem(nie możesz mnie dotknąć)
Ja Jestem (chlebem życia, światłem świata, długo przed Abrahamem, Ja Jestem)

Jestem sercem słusznego pragnienia i następnym mężczyzną, którego widzisz pośrodku ognia
Jestem dawcą życia i obietnicą Izraela
Jestem nadzieją samotnych i zagubionych w krwi spływającej w dół: do stóp krzyża.

Jestem zrywaniem łańcuchów i biciem dzwonu wolności
Jestem nutami wiecznie brzmiącymi w muzyce zbyt świętej dla śpiewu aniołów
Jestem ogniem na ołtarzu pochłaniającym ofiarę
Jestem Trójcą i jeszcze Jedynym w łasce Ojca i śmiercią Syna
Jestem tym, który wybawił cię od płacenia najwyższej ceny.

Jestem łaską i miłosierdziem, Jestem poświęceniem
Jestem nieskończoną chwałą, Jestem światłem i życiem
Jestem długo wyczekiwaną nadzieją Izraela
Jestem zaspokojoną tęsknotą, wypełnioną przepowiednią

Jestem z początku czasu, Jestem podtrzymaniem systemu życia
Jestem symetrią, przyczyną i wierszem i Jestem przekonaniem, które tnie jak nóż.

Jestem autorem ładu i spokoju
Jestem Ojcem Świateł, przyjrzyj się, jak przygotowałem przedstawienie!
Jestem poszukiwaczem tych, którzy zbłądzili
Jestem dozorcą dusz do końca wszystkich dni

Jestem mocą, Jestem chwałą, Jestem nie zakończoną historią miłości
Jestem sprawiedliwością, Jestem honorem, Jestem nadzieją i wodą życia
Jestem prawy, Jestem święty, Jestem wolny i jeden jedyny
Jestem suwerenem, Jestem wierny, nieśmiertelny, Jestem, który Jestem.

Jestem pokorą, tym który odłożył wszystko na bok
Koroną królów wymienioną na koronę ciernistą, zdradzonym przez ludzką dumę
Jestem człowieczeństwem, które przyjął na siebie; twą klątwę i cały twój ból
Jestem boskością, wiecznością, pozostanę na zawsze.

Jestem pełnymi skruchy bliznami, gdy rzymscy żołnierze przebijają mój bok
Jestem szkarłatną plamą, która obmywa wszystkie dusze płowiejące w czerni
Jestem tym, który krwawił w ciszy i znosił to wszystko
Jestem Słowem, który nie wymówił żadnego słowa, z tysiącem aniołów czekających na me wezwanie.

Jestem przymierzem – twoim bohaterem na poplamionych krwią stronicach
Jestem twoją winą, twoim grzechem, twoim długiem spełnionym na wszystkie wieki.
Wchodzę w twoje buty, twój zastępca
Twoja ofiara
Twój powód istnienia
Twoja druga szansa
Twoje tchnienie życia
Ja Jestem

Jestem radością aniołów tańczących na ulicach nieba
Jestem modlitwą grzesznika o miłosierdzie i przebaczenie przeszłości
Jestem barankiem umierającym chętnie na ołtarzu
Całą nadzieją, która była
Całą nadzieją, która jest
Całą nadzieją, którą...
Ja Jestem

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

NataliaJ 02 czerwca 2014 17:51
(+1)
Piękne, to za mało powiedziane... Piosenka, która zawsze podnosi mnie na duchu, gdy jest źle, i która daje na wiarę nowe światło. Genialne wykonanie, szkoda że mało osób zna ten zespół...

tekstowo.pl
1 897 506 tekstów, 17 580 poszukiwanych i 622 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności