Teksty piosenek > T > Them Crooked Vultures > Dead End Friends
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 480 oczekujących

Them Crooked Vultures - Dead End Friends

Dead End Friends

Dead End Friends

Tekst dodał(a): clandestine Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tropik94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sehenee Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I drive all alone, at night
I drive all alone
Don't know what I'm headed for
I follow the road, blind
Until the road is dead end
Night's in my veins, it's calling me
Racing along these arteries and
Law, is just a myth
To herd us over the cliff

I follow the road at night
Just hoping to find
Which puzzle piece fell out of me
I know who you are
Open the door and climb in
Hold me real close, then do it again
I ache for the touch of my dead end friends and oh
I gotta know...
Is it dead
At the end of the road?
I can tell by that look in your eyes
We're the same
My dead end friends and I

We drive all alone at night
A never ending begin
Sweet as a curse just out of reach
Which awakens the dead end part of me and oh
No more wandering
Just me and my dead end friends again

Dead end friends

Dead.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeżdżę samotnie w nocy
Jeżdżę samotnie
Nie wiem po co mi zagłówek
Podążam drogą, ślepy
Dopóki droga jest martwym końcem
Noc jest w moich żyłach, wzywa mnie
Wyścig wzdłuż tętnic i prawo jest tylko mitem
By zgromadzić nas nad klifem

Podążam drogą w nocy
Mając nadzieję że znajdę
Które kawałki puzzli zmieniły mnie?
Wiem kim jesteś
Otwórz drzwi i wejdź
Trzymaj mnie naprawdę blisko, potem zrób to ponownie
Cierpię od dotyku martwego końca moich przyjaciół
I ja chcę wiedzieć
To jest martwe Na końcu drogi?
Mogę powiedzieć po spojrzeniu w twoich oczach
Jesteśmy tacy sami
Martwy koniec moich przyjaciół i ja

Jeździmy samotnie w nocy
Nigdy nie kończący się początek
Słodkie jak przekleństwo poza zasięgiem
Które przebudzenie martwego końca części mnie i
Nigdy więcej wędrówki
Tylko ja i martwy koniec moich przyjaciół znowu

Martwy koniec przyjaciół

Martwy.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

J.Homme/J.P.Jones/D.Grohl

Edytuj metrykę
Kompozytor:

J.Homme/J.P.Jones/D.Grohl

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Them Crooked Vultures

Płyty:

Them Crooked Vultures (2009)

Ścieżka dźwiękowa:

Rock Band 3

Komentarze (2):

Janioszek 18 lipca 2012 22:57
(+1)
"What I'm headed for" - "Po co mi zagłówek". Przepraszam, ale prawie się z tego posikałem

FrenczFrajs 8 sierpnia 2011 14:24
(0)
"Dead end" to jest ślepy zaułek...

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 480 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności