Teksty piosenek > T > Thelma Aoyama > Soba Ni Iru Ne
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 260 oczekujących

Thelma Aoyama - Soba Ni Iru Ne

Soba Ni Iru Ne

Soba Ni Iru Ne

Tekst dodał(a): MuZycZna994 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wymyslona90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sjanusz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Thelma Aoyama]
Anata no koto (wata)shi wa ima demo omoitsudzukete iruyo
Ikura toki nagareteyukou to I’M BY YOUR SIDE BABY itsudemo
SO. donna ni hanarete iyou to
Kokoro no naka dewa itsudemo isshoni iru kedo samishiin dayo
SO BABY PLEASE tada HURRY BACK HOME

BABY BOY atashi wa koko ni iruyo doko mo ikazu ni matteruyo
YOU KNOW DAT I LOVE YOU dakara koso shinpai shinak(u)te iindayo
Donna ni tooku ni itemo kawaranaiyo kono kokoro
Iitai koto wakaru desho?
Anata no koto matteru yo

[SoulJa]
Nna koto yori omae no hou wa genki ka? chanto meshikutteru ka?
Chikusho, yappa ieneeya
Mata kondo okuruyo ore kara no LETTER

[Thelma Aoyama]
Sugisatta toki wa modosenai keredo chikaku ni itekureta kimi ga koishii no
Dakedo anata to no kyori ga tooku naru hodo ni isogashi kumisete ita
Atashi nigeteta no
Dakedo me wo tojiru toki nemurou tosuru toki nigekirena iyo anata no koto
Omoi dashite wa hitori naitetano

Anata no koto (wata)shi wa ima demo omoitsudzukete iruyo
Ikura toki nagareteyukou to I’M BY YOUR SIDE BABY itsudemo
SO. donna ni hanarete iyou to
Kokoro no naka dewa itsudemo isshoni iru kedo samishiin dayo
SO BABY PLEASE tada HURRY BACK HOME

BABY BOY atashi wa koko ni iruyo doko mo ikazu ni matteruyo
YOU KNOW DAT I LOVE YOU dakara koso shinpai shinak(u)te iindayo
Donna ni tooku ni itemo kawaranaiyo kono kokoro
Iitai koto wakaru desho?
Anata no koto matteru yo

[SoulJa]
Bukiyouna ore tooku ni iru kimi
Tsutaetai kimochi sonomama iezuni kimi wa icchimatta
Ima ja nokosareta kimi wa ALBUM no naka

[Thelma Aoyama]
ALBUM no naka osameta omoide no
Hibi yori nanigenai hitotoki ga ima ja koishii no
('SoulJa' kimi no nukumori)
AND NOW anata kara no denwa machi tsudzukete ita
Keitai nigirishime nagara nemuri ni tsuita
('SoulJa' dakishimete yaritai)
Atashi wa doko mo ikanaiyo koko ni iru keredo
Mitsume aitai anata no sono hitomi
Ne~ wakaru desho? atashi matteruyo

BABY BOY atashi wa koko ni iruyo doko mo ikazu ni matteruyo
YOU KNOW DAT I LOVE YOU dakara koso shinpai shinak(u)te iindayo
Donna ni tooku ni itemo kawaranaiyo kono kokoro
Iitai koto wakaru desho?
Anata no koto matteru yo

[SoulJa]
Ore wa doko mo ikanaiyo koko ni iru keredo sagashi tsudzukeru anata no kao
YOUR egao ima demo sawaresou datte omoi nagara
Te wo nobaseba kimi wa

Anata no koto (wata)shi wa ima demo omoitsudzukete iruyo
Ikura toki nagareteyukou to I’M BY YOUR SIDE BABY itsudemo
SO. donna ni hanarete iyou to
Kokoro no naka dewa itsudemo isshoni iru kedo samishiin dayo
SO BABY PLEASE tada HURRY BACK HOME
Anata no koto (wata)shi wa ima demo omoitsudzukete iruyo
Ikura toki nagareteyukou to I’M BY YOUR SIDE BABY itsudemo
SO. donna ni hanarete iyou to
Kokoro no naka dewa itsudemo isshoni iru kedo samishiin dayo
SO BABY PLEASE tada HURRY BACK HOME

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Telma ]Nawet teraz wciąż o Tobie myślę
Nie ma znaczenia to, jak daleko od siebie jesteśmy
Jestem po Twojej stronie Kochanie, zawsze
Niezależnie od tego w jaki sposób jesteśmy rozdzieleni
Zawsze będziesz w moim sercu
Bez ciebie czuję się taka samotna
Zatem kochanie proszę po prostu pośpiesz się i wróć do domu

Kochany czekam tu i nigdzie nie odejdę
Wiesz, że cię kocham więc nie musisz się martwić
Nie ważna jest odległość
Moje serce nie ma zamiaru się zmienić
Wiesz, co zamierzam powiedzieć?
Czekam na Ciebie

[Souljia]
Zamiast powiedzieć : “mmm”, “Czy masz się dobrze?”, “Czy jadasz wystarczająco dużo?”
Cholera, mimo wszystko nie mogę tego powiedzieć
Poczekaj, aż wyślę Ci kolejny list

[Telma]
Nawet jeśli nie możemy wrócić do czasów które minęły
Jesteś tam wciąż dla mnie i jesteś dla mnie ważna
Chociaż rozumiem, że dzieli nas ogromna odległość i jesteś bardzo zajęty
Czasami mam ochotę uciec
Ale nie ważne czy moje oczy były otwarte, czy spałam, nie byłam w stanie cię zostawić
Kiedy przypomniałam sobie o Tobie, płakałam

Nawet teraz wciąż o Tobie myślę
Nie ma znaczenia to, jak daleko od siebie jesteśmy
Jestem po Twojej stronie Kochanie, zawsze
Niezależnie od tego w jaki sposób jesteśmy rozdzieleni
Zawsze będziesz w moim sercu
Bez ciebie czuję się taka samotna
Zatem kochanie proszę po prostu pośpiesz się i wróć do domu

Kochany czekam tu i nigdzie nie odejdę
Wiesz, że cię kocham więc nie musisz się martwić
Nie ważna jest odległość
Moje serce nie ma zamiaru się zmienić
Wiesz, co zamierzam powiedzieć?
Czekam na Ciebie

[Soulja ]
To takie trudne kiedy jesteś daleko
I odeszłaś zanim mogłem powiedzieć ci co czułem
Teraz wszystko co mi zostało to zdjęcia w albumie, które zostawiłaś

[Telma]
W środku tego albumu są moje wspomnienia
Dzień po dniu widzę je i w tym momencie czuję Twoją miłość
I teraz wciąż czekam na Twój telefon
I dzwonisz na mój telefon chwilę przed tym jak zasypiam
( Chcę cię przytulić i być z Tobą)
Nigdzie nie odejdę, jestem tutaj
Ale chcę mieć nadzieję, że będę z tobą
Hey, rozumiesz to, prawda?
Czekam na Ciebie

Kochany czekam tu i nigdzie nie odejdę
Wiesz, że cię kocham więc nie musisz się martwić
Nie ważna jest odległość
Moje serce nie ma zamiaru się zmienić
Wiesz, co zamierzam powiedzieć?
Czekam na Ciebie


[Soulja]
Nie zamierzam nigdzie iść, jestem tu
Ale wciąż szukam Twojej twarzy
Nawet teraz mogę czuć uśmiech na twojej twarzy, gdy sięgam ręką
To Ty

[Telma]
Nawet teraz wciąż o Tobie myślę
Nie ma znaczenia to, jak daleko od siebie jesteśmy
Jestem po Twojej stronie Kochanie, zawsze
Niezależnie od tego w jaki sposób jesteśmy rozdzieleni
Zawsze będziesz w moim sercu
Bez ciebie czuję się taka samotna
Zatem kochanie proszę po prostu pośpiesz się i wróć do domu

Nawet teraz wciąż o Tobie myślę
Nie ma znaczenia to, jak daleko od siebie jesteśmy
Jestem po Twojej stronie Kochanie, zawsze
Niezależnie od tego w jaki sposób jesteśmy rozdzieleni
Zawsze będziesz w moim sercu
Bez ciebie czuję się taka samotna
Zatem kochanie proszę po prostu pośpiesz się i wróć do domu

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 260 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności