Teksty piosenek > T > The xx > Performance
2 425 865 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 310 oczekujących

The xx - Performance

Performance

Performance

Tekst dodał(a): hmm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hmm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): smisiv Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If I scream at the top of my lungs
Will you hear what I don't say?
If I dance like I'm on a stage
Will you see I seem out of place?
If I put on a disguise
Will you think everything's alright?
If I leave before the end
Will you forget that I was there?

When you saw me leaving
Did you think I had a place to go?
Since you stopped believing
I've had to put on my own show

I'll put on a performance
I'll put on a show
It is a performance
I do it all so
You won't see me hurting
When my heart it breaks
I'll put on a performance
I'll put on a brave face

Even when I was hiding*
You could always find me
Now you've stopped looking for me
But I'm still playing hide and seek
I want you to notice
But you just don't see
The show is wasted on you
So I perform for me

When you saw me leaving
Did you think I had a place to go?
Since you stopped believing
I've had to put on my own show

I'll put on a performance
I'll put on a show
It is a performance
I do it all so
You won't see me hurting
When my heart it breaks
I'll put on a performance
I'll put on a brave face

*Proszę nie zmieniać! Posiadam oryginalną płytę i tam jest "hiding", nie "hurting".

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy krzyknę ze wszystkich sił
Czy usłyszysz to, czego nie mówię?
Gdy zatańczę, jakbym była na scenie
Czy zrozumiesz, że wydaje się, że wyszłam?
Gdy założę przebranie
Czy pomyślisz, że wszystko jest dobrze?
Gdy wyjdę przed końcem
Czy zapomnisz, że tu byłam?

Gdy zobaczyłeś, jak wychodzę
Czy pomyślałeś, że mam gdzie iść?
Od kiedy przestałeś wierzyć
Musiałam wystawiać mój własny występ

Wystawię przedstawienie
Wystawię występ
To przedstawienie
Robię to wszystko, byś
Nie zauważył, że cierpię
Gdy moje serce się łamie
Wystawię przedstawienie
Zrobię dzielną minę

Nawet gdy cierpiałam
Zawsze mogłeś mnie znaleźć
Teraz przestałeś mnie szukać
Ale ja ciągle bawię się w chowanego
Chcę, byś zauważył
Ale ty po prostu nie widzisz
Przedstawienie marnuje się przy tobie
Więc występuję dla siebie

Gdy zobaczyłeś, jak wychodzę
Czy pomyślałeś, że mam gdzie iść?
Od kiedy przestałeś wierzyć
Musiałam wystawiać mój własny występ

Wystawię przedstawienie
Wystawię występ
To przedstawienie
Robię to wszystko, byś
Nie zauważył, że cierpię
Gdy moje serce się łamie
Wystawię przedstawienie
Zrobię dzielną minę

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Romy Madley Croft, Oliver Sim

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

The xx

Płyty:

I See You (2017)

Komentarze (3):

An__dzia 25 marca 2017 19:52
(0)
Jakie to jest ... piękne !!!

Akf 5 marca 2017 18:35
(0)
Zgadzam się

feedback 5 lutego 2017 13:15
(+2)
Magia. Magia. Maiga

tekstowo.pl
2 425 865 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 310 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności