Teksty piosenek > T > The Wombats > Addicted to the Cure
2 411 848 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 533 oczekujących

The Wombats - Addicted to the Cure

Addicted to the Cure

Addicted to the Cure

Tekst dodał(a): Regan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): billygreat Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Regan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lately, I
Have been speculating
As to how and why
These circums race whatever I do
Your blonde hair
Breaks this ten thousand yard stare
Clearly, I
Am still withdrawing it’s true

(ahh ahh ahh)
Somethings not right here
The pain watches me as I dry here
The pain watches me as I waltz through
This black hole
And I don’t feel violent
In fact I feel some way enlightened
The best parts of us
Always seem to have the most downfalls

There’s a ciggerate in my mouth
A nicotine patch is on the floor
When did we get addicted to the cure?
Ahh ah ahh
Ahh ahh
I am addicted to the cure!

Sometimes, I
Get aggrivated
With my concept of time
And how the clocks tick backwards on cue
Your blonde hair
Breaks this wristwatch and it’s cares
Clearly I
Am still withdrawing from you

(ahh ahh ahh)
Somethings not right here
The pain watches me as I dry here
The pain watches me as I waltz through
This black hole
And I don’t feel violent
In fact I feel some way enlightened
The best parts of us
Always seem to have the most downfalls

There’s a ciggerate in my mouth
A nicotine patch is on the floor
When did we get addicted?
When did we get addicted?
But our heads tell us to stop
As our chests scream out for more

I’m proud to be addicted
Im proud to be addicted to the cure

I am addicted to the cure
I am addicted to the cure

I am addicted to the cure

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ostatnio, ja zastanawiałem się.
Jak i dlaczego.
Biegam w kółko, nieważne co robię.
Twoje blond włosy.
Przełamują naszą traumę.*
Wciąż unikam, że to prawda.

(Ahh ahh ahh)
Coś nie jest w porządku.
Ból obserwuje mnie, kiedy obumieram.
Ból obserwuje mnie, kiedy przechodzę przez
tą czarną dziurę.
Nie czuje się gwałtowny.
Właściwie, czuje się troszkę oświecony.
Najlepsze w nas zawsze wydaje się najbardziej wadliwe.

Mam papierosa w ustach.
Ślad nikotyny jest na podłodze.
Kiedy uzależniliśmy się od lekarstwa?
Ahh ah ahh.
Ahh ahh.
Jestem uzależniony od lekarstwa!

Czasami, ja irytuje się.
Na moje poczucie czasu.
I w jaki sposób wskazówki biegną w tył.
Twoje blond włosy.
Zatrzymują zegarki i dbają.
Najwyraźniej ja, wciąż Cie unikam.

(Ahh ahh ahh)
Coś nie jest w porządku.
Ból obserwuje mnie, kiedy obumieram.
Ból obserwuje mnie, kiedy przechodzę przez
tą czarną dziurę.
Nie czuje się gwałtowny.
Właściwie, czuje się troszkę oświecony.
Najlepsze w nas zawsze wydaje się najbardziej wadliwe.

Mam papierosa w ustach.
Ślad nikotyny jest na podłodze.
Kiedy uzależniliśmy się od lekarstwa?
Kiedy uzależniliśmy się od lekarstwa?
Nasze umysły każą nam przestać,
kiedy nasze płuca błagają o więcej.


Jestem dumny z bycia uzależnionym.
Jestem dumny z bycia uzależnionym od lekarstwa.

Jestem uzależniony od lekarstwa.
Jestem uzależniony od lekarstwa.







ten thousand yard stare - fraza zawierająca opis, słabego, nieuzbrojonego, o niewidzącym spojrzeniu, zmęczonego wojną żołnierza, lecz jej znaczenie odpowiada także ofiarom lub innych typach traumy.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 848 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 533 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności