Teksty piosenek > T > The Who > Behind blue eyes (deutsche)
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

The Who - Behind blue eyes (deutsche)

Behind blue eyes (deutsche)

Behind blue eyes (deutsche)

Tekst dodał(a): olszus10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): poker Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): UhHuhHer Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Niemand weiß wie es ist
der schlechte Mann zu sein
der traurige Mann zu sein
hinter blauen Augen

Niemand weiß wie es ist
gehasst zu sein
verdammt zu sein
nur Lügen zu erzählen

Aber meine Träume
sie sind nicht so leer
wie es mein Gewissen zu sein scheint

Ich habe Stunden der Einsamkeit
meine Liebe ist Vergeltung
sie ist niemals frei

Niemand weiß wie es ist
diese Gefühle zu fühlen
wie ich es tue
und ich werfe es dir vor

Niemand verbeisst sich so hart
in seinen Zorn
nichts von meinem Schmerz und Elend
kann durscheinen

Aber meine Träume
sie sind nicht so leer
wie es mein Gewissen zu sein scheint

Ich habe Stunden der Einsamkeit
meine Liebe ist Vergeltung
sie ist niemals frei

Wenn ich meine Faust balle, öffne sie
bevor ich sie benutze und meine Fassung verliere
wenn ich lächele, erzähle mir schlechte Neuigkeiten
bevor ich zu lachen beginne und handle wie ein Dummkopf

Wenn ich alles schlechte herunterschlucke
führe deinen Finger meine Kehle hinunter
wenn ich zittere, bitte gib mir eine Decke
halte mich warm, und lass mich deinen Mantel tragen

Niemand weiß wie es ist
der schlechte Mann zu sein
der traurige Mann zu sein
hinter blauen Augen

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nikt nie wie jak to jest
Być złym człowiekiem
Być smutnym człowiekiem
Za niebieskimi oczami

I nikt nie wie jak to jest
Być znienawidzonym
Być skazanym na mówienie samych kłamstw

Ale moje sny, one nie są puste
Jak puste się wydaje być moje sumienie
Moje godziny są samotne
Moja miłość jest zemstą
Która nigdy nie wyzwala

Nikt nie wie jak to jest
Czuć te uczucia
Tak jak ja

I winię za to Ciebie!

Nikt nie odgryza się tak mocno
W swoim gniewie
Żaden mój ból i żal
Nie potrafi tego wyrazić

Ale moje sny, one nie są puste
Jak puste się wydaje być moje sumienie
Moje godziny są samotne
Moja miłość jest zemstą
Która nigdy nie wyzwala

Gdy zacisnę pięść, otwórz ją
Zanim jej jej użyję i stracę swój spokój
Kiedy się uśmiechnę, powiedz mi coś złego
Zanim się zaśmieję i zachowam jak głupiec

I jeśli przełknę cokolwiek złego
Włóż swój palec głęboko w me gardło
I jeśli zmarznę, proszę daj mi koc
Rozgrzej mnie, pozwól założyć swój płaszcz

Nikt nie wie jak to jest
Być złym człowiekiem
Być smutnym człowiekiem
Za niebieskimi oczami

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności