Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Who
The Who - 1921
1921
Tekst dodał(a): martooocha
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ovbhazy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lover:
Got a feeling '21
Is going to be a good year,
Especially if you and me
See it in together.
Father:
So you think '21
Is going to be a good year?
It could be good for me and her,
But you and her - no, never!
I had no reason to be over optimistic,
But somehow, when you smiled
I could brave bad weather...
Mother:
What about the boy?
What about the boy?
What about the boy?
He saw it all!
Mother & Father:
You didn't hear it.
You didn't see it.
You won't say nothing to no-one
Ever in your life.
You never heard it.
Oh, how absurd it all seems
Without any proof.
You didn't hear it.
You didn't see it.
You never heard it - not a word of it!
You won't say nothing to no-one,
Never tell a soul
What you know is the Truth.
Father:
Got a feeling '21
Is going to be a good year,
Especially if you and me
See it in together.
Got a feeling '21
Is going to be a good year,
Especially if you and me
See it in together.
I had no reason to be over-optimistic,
But somehow, when you smiled, I could brave bad weather...
Mother:
What about the boy?...
Got a feeling '21
Is going to be a good year,
Especially if you and me
See it in together.
Father:
So you think '21
Is going to be a good year?
It could be good for me and her,
But you and her - no, never!
I had no reason to be over optimistic,
But somehow, when you smiled
I could brave bad weather...
Mother:
What about the boy?
What about the boy?
What about the boy?
He saw it all!
Mother & Father:
You didn't hear it.
You didn't see it.
You won't say nothing to no-one
Ever in your life.
You never heard it.
Oh, how absurd it all seems
Without any proof.
You didn't hear it.
You didn't see it.
You never heard it - not a word of it!
You won't say nothing to no-one,
Never tell a soul
What you know is the Truth.
Father:
Got a feeling '21
Is going to be a good year,
Especially if you and me
See it in together.
Got a feeling '21
Is going to be a good year,
Especially if you and me
See it in together.
I had no reason to be over-optimistic,
But somehow, when you smiled, I could brave bad weather...
Mother:
What about the boy?...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam przeczucie, że 1921
Będzie dobrym rokiem.
Szczególnie gdy ty i ja
Powitamy go razem.
Więc uważasz, że 1921
Będzie dobrym rokiem.
On może być dobry, dla mnie i dla niej,
Ale dla ciebie i dla niej - nie, nigdy!
Nie miałam powodu do zbytniego optymizmu,
Lecz wtedy gdy się śmiejesz
Potrafię pokonać złą aurę.
Co z tym chłopcem?
Co z tym chłopcem?
Co z tym chłopcem?
On to wszystko widział!
Nie słyszałeś tego,
Nie widziałeś tego,
Nie powiesz nic nikomu,
Nigdy w życiu.
Och, jakie to groteskowe,
Nie ma żadnych dowodów.
Nie słyszałeś tego,
Nie widziałeś tego,
Nie powiesz nic nikomu.
Nigdy nie wmawiaj sobie,
Że to co wiesz, to prawda.
Tłumaczenie: OVBHazy.
Będzie dobrym rokiem.
Szczególnie gdy ty i ja
Powitamy go razem.
Więc uważasz, że 1921
Będzie dobrym rokiem.
On może być dobry, dla mnie i dla niej,
Ale dla ciebie i dla niej - nie, nigdy!
Nie miałam powodu do zbytniego optymizmu,
Lecz wtedy gdy się śmiejesz
Potrafię pokonać złą aurę.
Co z tym chłopcem?
Co z tym chłopcem?
Co z tym chłopcem?
On to wszystko widział!
Nie słyszałeś tego,
Nie widziałeś tego,
Nie powiesz nic nikomu,
Nigdy w życiu.
Och, jakie to groteskowe,
Nie ma żadnych dowodów.
Nie słyszałeś tego,
Nie widziałeś tego,
Nie powiesz nic nikomu.
Nigdy nie wmawiaj sobie,
Że to co wiesz, to prawda.
Tłumaczenie: OVBHazy.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Pete Townshend Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Pete Townshend |
| Rok wydania: |
1969 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Who |
| Płyty: |
Tommy (1969) |
Komentarze (0):