Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The White Stripes
Popularne teksty
15. Perrie - Tears
The White Stripes - Your Southern Can Is Mine
Your Southern Can Is Mine
Tekst dodał(a): jigglypuff
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LuksusV
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dastox
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
lookie here momma let me explain ya this
If ya wanna get crooked i'll even give ya my fist
Ya might read from revelation back to genesis
Ya keep forgetten your southern can belongs to me
So there ain't no use in bringin no jive to me
Your southern can is mine in the mornin
Your southern can belongs to me
Ya might go uptown have me arrested, put in jail
Some hotshots got money gonna pull my bail
Soon as i get out, hit the ground
Your southern can is worth a dollar a half a pound
So there ain't no use in bringin no jive to me
Your southern can is mine, talkin about it
Your southern can belongs to me
Ya might take it from the south, baby, hide it up north
Understand ya can't rule me and be my boss
Take it from the east and hide in the west
But when i get ya momma your can'll see no rest
So there ain't no use in bringin no jive to me
Your southern can is mine, i'm screamin
Your southern can belongs to me
Now baby, ashes to ashes, sand to sand
When i hit ya momma then ya feel my hand
Give ya punch through that barbed wire fence
When i hit ya baby, ya know i make no sence
So there ain't no use in bringin no jive to me
Your southern can is mine, i know it
Your southern can belongs to me
Now look here woman, don't get hot
I'm gettin me a brick outta my backyard
So there ain't no use in bringin no jive to me
Your southern can is mine, i'm takin about it
Your southern can belongs to me
Well if i catch you momma down in the heart of town
I'm gonna grab me a brick and tear your can on down
So there ain't no use in bringin no jive to me
Your southern can is mine, i know it
Your southern can belongs to me
You maybe get bed sick, 'cause you're graveyard bound
I'm gonna make you moan like a graveyard hound
So there ain't no use in bringin no jive to me
Your southern can is mine, i'm screamin
Your southern can belongs to me
If ya wanna get crooked i'll even give ya my fist
Ya might read from revelation back to genesis
Ya keep forgetten your southern can belongs to me
So there ain't no use in bringin no jive to me
Your southern can is mine in the mornin
Your southern can belongs to me
Ya might go uptown have me arrested, put in jail
Some hotshots got money gonna pull my bail
Soon as i get out, hit the ground
Your southern can is worth a dollar a half a pound
So there ain't no use in bringin no jive to me
Your southern can is mine, talkin about it
Your southern can belongs to me
Ya might take it from the south, baby, hide it up north
Understand ya can't rule me and be my boss
Take it from the east and hide in the west
But when i get ya momma your can'll see no rest
So there ain't no use in bringin no jive to me
Your southern can is mine, i'm screamin
Your southern can belongs to me
Now baby, ashes to ashes, sand to sand
When i hit ya momma then ya feel my hand
Give ya punch through that barbed wire fence
When i hit ya baby, ya know i make no sence
So there ain't no use in bringin no jive to me
Your southern can is mine, i know it
Your southern can belongs to me
Now look here woman, don't get hot
I'm gettin me a brick outta my backyard
So there ain't no use in bringin no jive to me
Your southern can is mine, i'm takin about it
Your southern can belongs to me
Well if i catch you momma down in the heart of town
I'm gonna grab me a brick and tear your can on down
So there ain't no use in bringin no jive to me
Your southern can is mine, i know it
Your southern can belongs to me
You maybe get bed sick, 'cause you're graveyard bound
I'm gonna make you moan like a graveyard hound
So there ain't no use in bringin no jive to me
Your southern can is mine, i'm screamin
Your southern can belongs to me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpójrz mateczko, pozwól mi to wyjaśnić
Gdybym chciał się skrzywić, to nawet bym ci dał mą pięść
Możesz czytać z objawienia wrócić do genezy
Zapominasz wciąż, twój południowy tyłek należy do mnie
Więc nie ma sensu próbować mnie nabrać
Twój południowy tyłek jest mój o poranku
Twój południowy tyłek należy do mnie
Możesz zgodnie z modą mnie aresztować, wsadzić do więzienia
Jacyś cwaniacy z pieniędzmi wpłacą za mnie kaucję
Jak tylko wyjdę, dotknę ziemi
Twój południowy tyłek jest wart dolara, pół funta
Więc nie ma sensu próbować mnie nabrać
Twój południowy tyłek jest mój, mówiąc o tym
Twój południowy tyłek należy do mnie
Możesz zabrać ją z południa, ukryć na północy
Zrozum, nie możesz mną rządzić i być moim szefem
Weź ją ze wschodu i ukryj na zachodzie
Ale kiedy cię dopadnę mateczko nie zaznasz odpoczynku
Więc nie ma sensu próbować mnie nabrać
Twój południowy tyłek jest mój, krzyczę
Twój południowy tyłek należy do mnie
Teraz mała, popiół do popiołu, piach do piachu
Kiedy cię klepnę, mateczko, poczujesz moją rękę
Dostaniesz klapsa przez ten płot z drutem kolczastym
Kiedy cię klepnę mała, wiesz tracę rozsądek
Więc nie ma sensu próbować mnie nabrać
Twój południowy tyłek jest mój, wiem to
Twój południowy tyłek należy do mnie
Spójrz tutaj kobieto, nie bądź taka gorąca
Zrobię się czerwony jak rak
Więc nie ma sensu próbować mnie nabrać
Twój południowy tyłek jest mój, o tym mówię
Twój południowy tyłek należy do mnie
Jeśli złapię cię mateczko gdzieś w sercu miasta
Zrobię się czerwony i obrobię ci tyłek
Więc nie ma sensu próbować mnie nabrać
Twój południowy tyłek jest mój, wiem to
Twój południowy tyłek należy do mnie
Możesz być wściekle zmęczona, bo odbijasz się od śmierci
A ja sprawię, że zawyjesz jak piekielny ogar
Więc nie ma sensu próbować mnie nabrać
Twój południowy tyłek jest mój, krzyczę
Twój południowy tyłek należy do mnie
Gdybym chciał się skrzywić, to nawet bym ci dał mą pięść
Możesz czytać z objawienia wrócić do genezy
Zapominasz wciąż, twój południowy tyłek należy do mnie
Więc nie ma sensu próbować mnie nabrać
Twój południowy tyłek jest mój o poranku
Twój południowy tyłek należy do mnie
Możesz zgodnie z modą mnie aresztować, wsadzić do więzienia
Jacyś cwaniacy z pieniędzmi wpłacą za mnie kaucję
Jak tylko wyjdę, dotknę ziemi
Twój południowy tyłek jest wart dolara, pół funta
Więc nie ma sensu próbować mnie nabrać
Twój południowy tyłek jest mój, mówiąc o tym
Twój południowy tyłek należy do mnie
Możesz zabrać ją z południa, ukryć na północy
Zrozum, nie możesz mną rządzić i być moim szefem
Weź ją ze wschodu i ukryj na zachodzie
Ale kiedy cię dopadnę mateczko nie zaznasz odpoczynku
Więc nie ma sensu próbować mnie nabrać
Twój południowy tyłek jest mój, krzyczę
Twój południowy tyłek należy do mnie
Teraz mała, popiół do popiołu, piach do piachu
Kiedy cię klepnę, mateczko, poczujesz moją rękę
Dostaniesz klapsa przez ten płot z drutem kolczastym
Kiedy cię klepnę mała, wiesz tracę rozsądek
Więc nie ma sensu próbować mnie nabrać
Twój południowy tyłek jest mój, wiem to
Twój południowy tyłek należy do mnie
Spójrz tutaj kobieto, nie bądź taka gorąca
Zrobię się czerwony jak rak
Więc nie ma sensu próbować mnie nabrać
Twój południowy tyłek jest mój, o tym mówię
Twój południowy tyłek należy do mnie
Jeśli złapię cię mateczko gdzieś w sercu miasta
Zrobię się czerwony i obrobię ci tyłek
Więc nie ma sensu próbować mnie nabrać
Twój południowy tyłek jest mój, wiem to
Twój południowy tyłek należy do mnie
Możesz być wściekle zmęczona, bo odbijasz się od śmierci
A ja sprawię, że zawyjesz jak piekielny ogar
Więc nie ma sensu próbować mnie nabrać
Twój południowy tyłek jest mój, krzyczę
Twój południowy tyłek należy do mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jack White & Meg White Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jack White & Meg White |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Willie McTell |
| Płyty: |
De Stijl |
| Ciekawostki: |
W oryginale najprawdopodobniej piosenka opowiadała o przemocy białych wobec czarnych w USA. |
Komentarze (0):