1 946 804 tekstów, 17 896 poszukiwanych i 434 oczekujących

The Weepies - Nobody Knows Me At All

Tekst dodał(a): Anka0531 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Grungee Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tatarzyn25 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:


When I was a child everybody smiled, nobody knows me at all
Very late at night and in the morning light, nobody knows me at all

Now I got lots of friends, yes, but then again, nobody knows me at all
Kids and a wife, it's a beautiful life, nobody knows me at all

And oh when the lights are low
Oh with someone I don't know

I don't give a damn, I'm happy as a clam, nobody knows me at all
Ah, what can you do? There's nobody like you. Nobody knows me at all

I know how you feel, no secrets to reveal, nobody knows me at all
Very late at night and in the morning light, nobody knows me at all
Nobody knows me, nobody knows me, nobody knows me at all

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kiedy byłem dzieckiem, każdy się uśmiechał.
Nikt mnie w ogóle nie zna.
Bardzo późno w nocy i w porannym świetle,
nikt mnie w ogóle nie zna.

Teraz mam wielu przyjaciół, tak, ale znowu,
nikt mnie w ogóle nie zna.
Dzieci i żona, to piękne życie,
nikt mnie w ogóle nie zna.

I, och, przy słabym oświetleniu...
Och, z kimś, kogo nie znam.

Nic mnie to nie obchodzi, jestem szczęśliwy jako milczek,
nikt mnie w ogóle nie zna.
Ach, cóż możesz zrobić? Nie ma nikogo takiego, jak Ty.
Zupełnie nikt mnie nie zna.
Wiem jak się czujesz, żadnych sekretów do wyjawienia,
nikt mnie w ogóle nie zna.
Bardzo późno w nocy i w porannym świetle,
nikt mnie w ogóle nie zna.
Nikt mnie nie zna, nikt mnie nie zna, zupełnie nikt mnie nie zna.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 946 804 tekstów, 17 896 poszukiwanych i 434 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności