Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Weeknd
Popularne teksty
16. DPR IAN - Limbo
The Weeknd - Too Late
Too Late
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lauraax
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): qarolinkq
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I let you down, I led you on
I never thought I'd be here without you
Don't let me drown inside your arms
Bad thoughts inside my mind
When the darkness comes, you're my light, baby
My light, baby, my light when it's dark, yeah
I'm too high, baby, too high, baby
'Cause I know right now, that I lost it (Hey)
[Chorus]
It's way too late to save our souls, babe, yeah (Oh, oh, yeah)
It's way too late, we're on our own (Baby, on my own)
I made mistakes, I did you wrong, babe, yeah (Oh, oh, yeah)
It's way too late to save my—
[Verse 2]
I can't trust (I can't trust) where I live (Where I live) anymore (Anymore, anymore, anymore)
Sources say (Sources say) that we're done (That we're done), how would they know? (They know, 'cause they know, 'cause they know)
We're in Hell, it's disguised as a paradise with flashing lights
I just wanna believe there's so much more (Hey, hey, hey)
[Chorus]
It's way too late to save our souls, baby (Oh, oh, yeah)
It's way too late, we're on our own (Baby, on my own)
I made mistakes, I did you wrong, baby (Oh, oh, yeah)
It's way too late to save my—
[Bridge]
And, ooh, I tell myself I should get over you
I said ooh, I know I'd rather be all over you
I'm trying, trying, but I, I just want your body
Riding slow on top of me, girl, on top of me
I want you, babe, ooh-ooh
[Chorus]
It's way too late (Late) to save our souls, babe, yeah (Souls, baby, oh, oh, yeah)
It's way too late, we're on our own (Baby, on my own)
I made mistakes (Mistakes), I did you wrong, baby (Oh, baby, oh, oh, yeah)
It's way too late to save my, my—
I let you down, I led you on
I never thought I'd be here without you
Don't let me drown inside your arms
Bad thoughts inside my mind
When the darkness comes, you're my light, baby
My light, baby, my light when it's dark, yeah
I'm too high, baby, too high, baby
'Cause I know right now, that I lost it (Hey)
[Chorus]
It's way too late to save our souls, babe, yeah (Oh, oh, yeah)
It's way too late, we're on our own (Baby, on my own)
I made mistakes, I did you wrong, babe, yeah (Oh, oh, yeah)
It's way too late to save my—
[Verse 2]
I can't trust (I can't trust) where I live (Where I live) anymore (Anymore, anymore, anymore)
Sources say (Sources say) that we're done (That we're done), how would they know? (They know, 'cause they know, 'cause they know)
We're in Hell, it's disguised as a paradise with flashing lights
I just wanna believe there's so much more (Hey, hey, hey)
[Chorus]
It's way too late to save our souls, baby (Oh, oh, yeah)
It's way too late, we're on our own (Baby, on my own)
I made mistakes, I did you wrong, baby (Oh, oh, yeah)
It's way too late to save my—
[Bridge]
And, ooh, I tell myself I should get over you
I said ooh, I know I'd rather be all over you
I'm trying, trying, but I, I just want your body
Riding slow on top of me, girl, on top of me
I want you, babe, ooh-ooh
[Chorus]
It's way too late (Late) to save our souls, babe, yeah (Souls, baby, oh, oh, yeah)
It's way too late, we're on our own (Baby, on my own)
I made mistakes (Mistakes), I did you wrong, baby (Oh, baby, oh, oh, yeah)
It's way too late to save my, my—
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Verse 1]
Zawiodłem Cię, wciągnąłem Cię w to,
Nigdy nie myślałem, że będę tutaj bez ciebie,
Nie pozwól mi utonąć
W twoich ramionach
Złe myśli w mojej głowie
Kiedy nadchodzi ciemność, jesteś moim światłem, kochanie
Moim światłem, kochanie
Moim światłem, gdy jest ciemno, yeah
Jestem zbyt naćpany kochanie,
Zbyt naćpany, kochanie,
Ponieważ teraz wiem, że to straciłem (hey)
[Chorus]
Jest zdecydowanie za późno
Aby uratować nasze dusze, kochanie, oh, oh, yeah
Jest zdecydowanie za późno
Jesteśmy zdani na samych siebie (kochanie, jestem zdany na siebie)
Popełniłem błędy
Skrzywdziłem Cię, kochanie
Jest zdecydowanie za późno, by uratować moją, moją-
[Verse 2]
Nie mogę już zaufać miejscu, w którym mieszkam
Źródła mówią, że z nami koniec, skąd mogą to wiedzieć? (oni wiedzą, bo oni wiedzą, wiedzą)
Jesteśmy w piekle, przebranym za raj z migającymi światłami
Chcę wierzyć, że jest coś więcej niż to
[Chorus]
Jest zdecydowanie za późno
Aby uratować nasze dusze, kochanie, oh, oh, yeah
Jest zdecydowanie za późno
Jesteśmy zdani na samych siebie (kochanie, jestem zdany na siebie)
Popełniłem błędy
Skrzywdziłem Cię, kochanie
Jest zdecydowanie za późno, by uratować moją, moją-
[Bridge]
Oh, mówię sobie, że powinienem o Tobie zapomnieć
Mówię, oh, wiem, wiem, że wolałbym być przy Tobie
Próbuję, próbuję, ale ja, ja po prostu chcę twojego ciała
Które powoli mnie ujeżdża na górze, yeah, na górze
Chcę ciebie, kochanie, oh
[Chorus]
Jest zdecydowanie za późno
Aby uratować nasze dusze, kochanie, oh, oh, yeah
Jest zdecydowanie za późno
Jesteśmy zdani na samych siebie (kochanie, jestem zdany na siebie)
Popełniłem błędy
Skrzywdziłem Cię, kochanie
Jest zdecydowanie za późno, by uratować moją, moją...
Zawiodłem Cię, wciągnąłem Cię w to,
Nigdy nie myślałem, że będę tutaj bez ciebie,
Nie pozwól mi utonąć
W twoich ramionach
Złe myśli w mojej głowie
Kiedy nadchodzi ciemność, jesteś moim światłem, kochanie
Moim światłem, kochanie
Moim światłem, gdy jest ciemno, yeah
Jestem zbyt naćpany kochanie,
Zbyt naćpany, kochanie,
Ponieważ teraz wiem, że to straciłem (hey)
[Chorus]
Jest zdecydowanie za późno
Aby uratować nasze dusze, kochanie, oh, oh, yeah
Jest zdecydowanie za późno
Jesteśmy zdani na samych siebie (kochanie, jestem zdany na siebie)
Popełniłem błędy
Skrzywdziłem Cię, kochanie
Jest zdecydowanie za późno, by uratować moją, moją-
[Verse 2]
Nie mogę już zaufać miejscu, w którym mieszkam
Źródła mówią, że z nami koniec, skąd mogą to wiedzieć? (oni wiedzą, bo oni wiedzą, wiedzą)
Jesteśmy w piekle, przebranym za raj z migającymi światłami
Chcę wierzyć, że jest coś więcej niż to
[Chorus]
Jest zdecydowanie za późno
Aby uratować nasze dusze, kochanie, oh, oh, yeah
Jest zdecydowanie za późno
Jesteśmy zdani na samych siebie (kochanie, jestem zdany na siebie)
Popełniłem błędy
Skrzywdziłem Cię, kochanie
Jest zdecydowanie za późno, by uratować moją, moją-
[Bridge]
Oh, mówię sobie, że powinienem o Tobie zapomnieć
Mówię, oh, wiem, wiem, że wolałbym być przy Tobie
Próbuję, próbuję, ale ja, ja po prostu chcę twojego ciała
Które powoli mnie ujeżdża na górze, yeah, na górze
Chcę ciebie, kochanie, oh
[Chorus]
Jest zdecydowanie za późno
Aby uratować nasze dusze, kochanie, oh, oh, yeah
Jest zdecydowanie za późno
Jesteśmy zdani na samych siebie (kochanie, jestem zdany na siebie)
Popełniłem błędy
Skrzywdziłem Cię, kochanie
Jest zdecydowanie za późno, by uratować moją, moją...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Abel Tesfaye, Carlo Montagnese, Eric Burton Frederic, Jason Quenneville Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Abel Tesfaye, Carlo Montagnese, Eric Burton Frederic, Jason Quenneville |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Weeknd |
| Płyty: |
After Hours |
Komentarze (0):