1 784 754 tekstów, 17 940 poszukiwanych i 653 oczekujących

The Weeknd - Lonely Star

Tekst dodał(a): aslolady7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mikrofon500 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
If, all I could say is if
Promise me you won't regret me like the tattoos on my skin
Like the wrong pill
Promise me when they all love you that you’ll remember me
When you fuck them, you'll see my face
My body is yours
Every Thursday

[Verse 1]
It seems like pain and regret are your best friends
Cause everything you do leads to them, why?
Run, run
But baby, I could be your best friend
And baby, I could fuck you right (ooh whoa)

[Hook]
Baby, you could have it all
Baby, you could have it all
Baby, you can have the cars, the clothes, the jewels, the sex, the house
Baby, you could be a star, baby you could be a star
Baby, you could have it all
Baby, you could have it all
Baby, you can have the cars, the clothes, the jewels, the sex, the house
Baby, you could be a star

[Verse 2]
Blaming all your sins on your best friends
And nothing's ever ever your fault
Nothing's your fault baby, no
Well baby, you don't need your best friends
Cause I got everything you want

[Hook]
Baby, you could have it all
Baby, you could have it all
Baby, you can have the cars, the clothes, the jewels, the sex, the house
Baby, you could be a star, baby you could be a star
Baby, you could have it all
Baby, you could have it all
Baby, you can have the cars, the clothes, the jewels, the sex, the house
Baby, you could be a star

[Interlude]
If, all I could say is if
Promise me you won't regret me like the tattoos on my skin
Light the wrong path
Promise me when they all love you that you’ll remember me
When you fuck them, you'll see my face
My body is yours
Give them any other day but Thursday
You belong to me
Every Thursday
I'll wait for you
I'll be beautiful for you
Every Thursday
I exist
Only on Thursday

[Outro]
Not on Monday, Tuesday, Wednesday, Friday, Saturday, Sunday
But on Thursday...
Not on Monday, Tuesday, Wednesday, Friday, Saturday, Sunday
But on Thursday...

I love the guitars

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Intro]
Jeśli, wszystko co mogę powiedzieć to jeśli
Obiecaj mi, że nie będziesz mnie żałować jak tatuaży na skórze
Jak niewłaściwej pigułki
Obiecaj mi, że kiedy wszystkie cię pokochają będziesz mnie pamiętać
Kiedy będziesz je pieprzyć, będziesz widzieć moją twarz
Moje ciało jest twoje
W każdy czwartek

[Zwrotka 1]
Wygląda na to, że ból i żal to twoi najlepsi przyjaciele
Bo wszystko co robisz do nich prowadzi, dlaczego?
Biegnij, biegnij
Ale kochanie, mógłbym być twoim najlepszym przyjacielem
I kochanie, mógłbym pieprzyć cię dobrze (ooh whoa)

Kochanie możesz mieć to wszystko
Kochanie możesz mieć to wszystko
Kochanie możesz mieć samochody, ubrania, klejnoty, seks, dom
Kochanie możesz być gwiazdą
Kochanie możesz mieć to wszystko
Kochanie możesz mieć to wszystko
Kochanie możesz mieć samochody, ubrania, klejnoty, seks, dom
Kochanie możesz być gwiazdą

[Zwrotka 2]
Obwiniasz swoimi grzechami twoich najlepszych przyjaciół
I nic nigdy nie jest twoją winą
Nic nie jest twoją winą kochanie, nie
Cóż kochanie, nie potrzebujesz swoich najlepszych przyjaciół
Bo mam wszystko czego chcesz

Kochanie możesz mieć to wszystko
Kochanie możesz mieć to wszystko
Kochanie możesz mieć samochody, ubrania, klejnoty, seks, dom
Kochanie możesz być gwiazdą
Kochanie możesz mieć to wszystko
Kochanie możesz mieć to wszystko
Kochanie możesz mieć samochody, ubrania, klejnoty, seks, dom
Kochanie możesz być gwiazdą

[Interludium]
Jeśli, wszystko co mogę powiedzieć to jeśli
Obiecaj mi, że nie będziesz mnie żałować jak tatuaży na skórze
Jak niewłaściwej pigułki
Obiecaj mi, że kiedy wszystkie cię pokochają będziesz mnie pamiętać
Kiedy będziesz je pieprzyć, będziesz widzieć moją twarz
Moje ciało jest twoje
Daj im każdy inny dzień, ale w czwartek
Należysz do mnie
W każdy czwartek
Będę czekać na ciebie
Będę piękna dla ciebie
W każdy czwartek
Ja istnieję
Tylko w czwartek

[Outro]
Nie w poniedziałek, wtorek, środę, piątek, sobotę, niedzielę
Ale w czwartek......
Nie w poniedziałek, wtorek, środę, piątek, sobotę, niedzielę
Ale w czwartek......

Kocham gitary

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

The Weeknd

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

The Weeknd

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 784 754 tekstów, 17 940 poszukiwanych i 653 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności