tekstowo.pl
1 695 067 tekstów w serwisie, 17 361 poszukiwanych i 709 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
The Weeknd - In Your Eyes
Odsłon: 47125
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): misbehave
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): misbehave
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): olcia_197
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Udaję, że jestem w ciemności
Nie żałuję, ponieważ moje serce nie przyjmuje porażki
Wolałbym być nieświadomy
Wolałbym być z Tobą


Jak powiedziałem, tak zrobiłem, yeah
Nawet nie chcę wiedzieć
Mogę powiedzieć co zrobiłaś, yeah
Kiedy patrzę na Ciebie


W Twoich oczach
Widzę, że coś w Tobie płonie
Och, w Tobie
W Twoich oczach, wiem, że uśmiech boli, ale próbujesz
Och, próbujesz


Zawsze próbujesz ukryć ból
Zawsze wiesz co powiedzieć
Zawsze patrzę w inną stronę
Jestem ślepy, jestem ślepy
W Twoich oczach, kłamiesz, ale nie pozwolę, aby to określało Cię
Och, określało Cię


Próbowałem znaleźć miłość
W kimś innym, tyle razy
Ale mam nadzieję, że wiesz, że mam to na myśli (na myśli)
Kiedy mówię Ci, że jesteś tym co mam na myśli, och


Jak powiedziałem, tak zrobiłem, yeah
Nigdy nie pozwoliłbym Ci się dowiedzieć (Ci się dowiedzieć)
Jestem zawstydzony tym, co zrobiłem, yeah
Kiedy patrzę na Ciebie


W Twoich oczach (Twoich oczach)
Widzę, że coś w Tobie płonie (w Tobie)
Och, w Tobie (Och, w Tobie)
W Twoich oczach, wiem, że uśmiech boli, ale próbujesz (ale próbujesz)
Och, próbujesz (próbujesz)

Zawsze próbujesz ukryć ból (Och, och)
Zawsze wiesz co powiedzieć (Och, kochanie)
Zawsze patrzę w inną stronę
Jestem ślepy, jestem ślepy
W Twoich oczach, kłamiesz, ale nie pozwolę, aby to określało Cię (Hej)
Och, określało Cię


W Twoich oczach
Widzę, że coś w Tobie płonie
Och, w Tobie


Zawsze próbujesz ukryć ból
Zawsze wiesz co powiedzieć
Zawsze patrzę w inną stronę
Jestem ślepy, jestem ślepy
W Twoich oczach, kłamiesz, ale nie pozwolę, aby to określało Cię
Och, określało Cię

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


I just pretend that I'm in the dark
I don't regret 'cause my heart can't take a loss
I'd rather be so oblivious
I'd rather be with you


When it's said, when it's done, yeah
I don't ever wanna know
I can tell what you done, yeah
When I look at you


In your eyes
I see there's something burning inside you
Oh, inside you
In your eyes, I know it hurts to smile but you try to
Oh, you try to


You always try to hide the pain
You always know just what to say
I always look the other way
I'm blind, I'm blind
In your eyes, you lie, but I don't let it define you
Oh, define you


I tried to find love
In someone else too many times
But I hope you know I mean it (Mean it)
When I tell you you're the one that was on my mind, oh


When it's said, when it's done, yeah
I would never let you know (Let you know)
I'm ashamed of what I've done, yeah
When I look at you


In your eyes (Your eyes)
I see there's something burning inside you (Inside you)
Oh, inside you (Oh, inside you)
In your eyes, I know it hurts to smile but you try to (But you try to)
Oh, you try to (You try to)

You always try to hide the pain (Oh, oh)
You always know just what to say (Oh, dear)
I always look the other way
I'm blind, I'm blind
In your eyes, you lie, but I don't let it define you (Hey)
Oh, define you


In your eyes
I see there's something burning inside you
Oh, inside you


You always try to hide the pain
You always know just what to say
I always look the other way
I'm blind, I'm blind
In your eyes, you lie, but I don't let it define you
Oh, define you

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Belly, Max Martin, Oscar Holter & The Weeknd

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2020

Wykonanie oryginalne:

The Weeknd

Płyty:

After Hours

Komentarze (3):

murrrdoc
Murrrdoc 02 maja 2020 18:42
(+2) + -
@lostonyou: nic dodać, nic ująć... a ten saksofon, po prostu obłęd :)

Radoslaw1974 27 marca 2020 13:37
(+1) + -
@lostonyou: Zgadzam się - adresowane chyba do Belli Hadid.

Pokaż powiązany komentarz ↓

lostonyou
lostonyou 26 marca 2020 01:28
(+2) + -
piękne <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności