Teksty piosenek > T > The Weeknd > Cry For Me
2 587 274 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 1 235 oczekujących

The Weeknd - Cry For Me

Cry For Me

Cry For Me

Tekst dodał(a): krismusic Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kjankowska3005 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): qarolinkq Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can feel it
Girl, pick up your phone, I can't believe it
I can feel my spirit slowly leaving
I can't see myself and I'm not breathing (Ah)
I'm not breathing (I'm not breathing)
Slowly bleeding (Bleeding)
I wish that I told you all my feelings (Feelings)
I hope that I live life for a reason (Reason)
But at least you'll play this song
When I'm gone

And I hope you cry for me like I cry for you
Every night for you, take it easy on me, baby
'Cause I tried with you, saw my life with you
End of time with you, now we're strangers
And I hope that you still cry for me like I cry for you
Every night for you, I've been living with this lie
Now I can't hide the truth, I can't hide the truth
Girl, I'll cry for you
Girl, I'll cry for you, ooh, yeah

I can't see clear
I wash my fears with whisky tears
I disappear
Don't interfere, the end is near
The crowd'll scream
I block my ears to stop the cheers
'Cause the stage took a toll
Been faded on the floor
In this penthouse prison, I'm alone

And I hope you cry for me like I cry for you
Every night for you, take it easy on me, baby
'Cause I tried with you, saw my life with you
End of time with you, now we're strangers
And I hope that you still cry for me like I cry for you
Every night for you, I've been living with this lie
Now I can't hide the truth, I can't hide the truth (Hide the truth)
Girl, I'll cry for you
Girl, I'll cry for you, ooh, yeah

Every time I hit the road, it takes a little piece of me
Kills me slowly (Slowly)
When I needed you the most, you always gave me sympathy
Now you're over me (Over me)
Now you're better on your own, it ain't a fucking mystery
You've been showing me
Now I've been burning up my home, baby
I've been burning up my home

And I hope you cry for me like I cry for you
Every night for you, take it easy on me, baby
'Cause I tried with you, saw my life with you
End of time with you, now we're strangers
And I hope that you still cry for me like I cry for you
Every night for you, I've been living with this lie
Now I can't hide the truth, I can't hide the truth
Girl, I'll cry for you
Girl, I'll cry for you, ooh, yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czuję to
Dziewczyno, odbierz telefon, nie mogę w to uwierzyć
Czuję, że moja dusza powoli odchodzi
Nie widzę samego siebie i nie oddycham (Ah)
Nie oddycham (Nie oddycham)
Powoli krwawię (Krwawię)
Żałuję, że nie wyznałem ci wszystkich swoich uczuć (Uczuć)
Mam nadzieję, że żyję z jakiegoś powodu (Powodu)
Ale przynajmniej odsłuchasz tę piosenkę
Kiedy mnie już nie będzie

I mam nadzieję, że będziesz płakać za mną, tak jak ja płaczę za tobą
Każdej nocy dla ciebie, bądź dla mnie łagodna, kochanie
Bo starałem się dla ciebie, widziałem swoje życie przy tobie
Koniec etapu z tobą, teraz jesteśmy dla siebie obcy
I mam nadzieję, że nadal będziesz płakać za mną, tak jak ja płaczę za tobą
Każdej nocy dla ciebie, żyłem tym kłamstwem
Teraz nie mogę ukryć prawdy, nie mogę ukryć prawdy
Dziewczyno, płaczę za tobą
Dziewczyno, płaczę za tobą, ooh, yeah

Nie widzę wyraźnie
Zmywam moje lęki łzami whisky
Znikam
Nie ingeruj, koniec jest blisko
Tłum krzyczy
Zatykam uszy, by zatrzymać wiwaty
Bo scena dała się we znaki
Byłem oszołomiony na podłodze
W tym penthousie-więzieniu jestem sam

I mam nadzieję, że będziesz płakać za mną, tak jak ja płaczę za tobą
Każdej nocy dla ciebie, bądź dla mnie łagodna, kochanie
Bo starałem się dla ciebie, widziałem swoje życie przy tobie
Koniec etapu z tobą, teraz jesteśmy dla siebie obcy
I mam nadzieję, że nadal będziesz płakać za mną, tak jak ja płaczę za tobą
Każdej nocy dla ciebie, żyłem tym kłamstwem
Teraz nie mogę ukryć prawdy, nie mogę ukryć prawdy (Ukryć prawdę)
Dziewczyno, płaczę za tobą
Dziewczyno, płaczę za tobą, ooh, yeah

Za każdym razem, gdy wyruszam w drogę, zabiera to mały kawałek mnie
Zabija mnie powoli (Powoli)
Kiedy potrzebowałem cię najbardziej, zawsze okazywałaś współczucie
Teraz jesteś nade mną (Nade mną)
Teraz lepiej jest ci samej, to nie jest żadna cholerna tajemnica
Pokazałaś mi to
Teraz palę swój dom, kochanie
Spalam swój dom

I mam nadzieję, że będziesz płakać za mną, tak jak ja płaczę za tobą
Każdej nocy dla ciebie, bądź dla mnie łagodna, kochanie
Bo starałem się dla ciebie, widziałem swoje życie przy tobie
Koniec etapu z tobą, teraz jesteśmy dla siebie obcy
I mam nadzieję, że nadal będziesz płakać za mną, tak jak ja płaczę za tobą
Każdej nocy dla ciebie, żyłem tym kłamstwem
Teraz nie mogę ukryć prawdy, nie mogę ukryć prawdy
Dziewczyno, płaczę za tobą
Dziewczyno, płaczę za tobą, ooh, yeah

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2025

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 587 274 tekstów, 31 830 poszukiwanych i 1 235 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności