Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Waterboys
Popularne teksty
The Waterboys - Love That Kills
Love That Kills
Tekst dodał(a): D1Gilmour
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): D1Gilmour
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): D1Gilmour
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Will You take me slowly
Will You lead me all the way
Will You sing me Your songs until
I am ready for the Love that kills
You have known me in the sheets and folds of many lifetimes
You were there when I was made
And I will speak to You in the language of dreams until
Love comes my way
Love that kills
I will ride on a dolphin
rain in my face
wind in all of my sails
There's a shadow hard on my heels now
but I'm still trying
I'm still trying to get to the place
where all of life's rivers overspill
I have come a long way
and I need my cup refilled
So when You come for me slowly
When You come knocking on my door
When the soul sings and the man is still
I will be ready
I will be ready
Yes I will be ready for the Love that kills
Will You lead me all the way
Will You sing me Your songs until
I am ready for the Love that kills
You have known me in the sheets and folds of many lifetimes
You were there when I was made
And I will speak to You in the language of dreams until
Love comes my way
Love that kills
I will ride on a dolphin
rain in my face
wind in all of my sails
There's a shadow hard on my heels now
but I'm still trying
I'm still trying to get to the place
where all of life's rivers overspill
I have come a long way
and I need my cup refilled
So when You come for me slowly
When You come knocking on my door
When the soul sings and the man is still
I will be ready
I will be ready
Yes I will be ready for the Love that kills
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy zabierzesz mnie powoli
Czy poprowadzisz mnie do końca
Czy zaśpiewasz mi swe pieśni aż
Będę gotowy na miłość która zabija
Znałaś proste i zakręty wielu chwil mojego życia
Byłaś tam gdy powstałem
I będę rozmawiał z Tobą w niebiańskim języku aż
Miłość podąży mą drogą
Miłość która zabija
Będę jechał na delfinie
Deszcz na mej twarzy
Wiatr we wszystkich mych żaglach
Jest cień, który depcze mi teraz po piętach
Ale nadal próbuję
Nadal próbuję dostać się do miejsca
W którym wszystkie rzeki życia mają swe źródło
Mam długą drogę do przebycia
I potrzebuję uzupełnić mą filiżankę
Więc kiedy przyjdziesz po mnie powoli
Kiedy przyjdziesz i zapukasz do mych drzwi
Kiedy dusza śpiewa a ciało wciąż tu jest
Będę gotowy
Będę gotowy
Tak będę gotowy na miłość która zabija
Czy poprowadzisz mnie do końca
Czy zaśpiewasz mi swe pieśni aż
Będę gotowy na miłość która zabija
Znałaś proste i zakręty wielu chwil mojego życia
Byłaś tam gdy powstałem
I będę rozmawiał z Tobą w niebiańskim języku aż
Miłość podąży mą drogą
Miłość która zabija
Będę jechał na delfinie
Deszcz na mej twarzy
Wiatr we wszystkich mych żaglach
Jest cień, który depcze mi teraz po piętach
Ale nadal próbuję
Nadal próbuję dostać się do miejsca
W którym wszystkie rzeki życia mają swe źródło
Mam długą drogę do przebycia
I potrzebuję uzupełnić mą filiżankę
Więc kiedy przyjdziesz po mnie powoli
Kiedy przyjdziesz i zapukasz do mych drzwi
Kiedy dusza śpiewa a ciało wciąż tu jest
Będę gotowy
Będę gotowy
Tak będę gotowy na miłość która zabija
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Mike Scott Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Mike Scott |
| Rok wydania: |
1983 (wersja instrumentalna) / 1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Waterboys |
| Płyty: |
The Secret Life of the Waterboys 81–85 (CD, 1994) |
Komentarze (0):