2 035 824 tekstów, 18 405 poszukiwanych i 305 oczekujących

The Wanted - If We're Alright

Tekst dodał(a): lukaszmusic Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TomParker Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): amknic Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Siva)
I know you can’t be sleeping
‘Cus you’re not anywhere near me
All the way on the other side
Wish that I could read your mind
I’m kissing on your shoulder
But you don’t wanna turn over
You know I’d rather have another fight
Than be a victim of a silent night

(Max)
You can scream and let it out
I will fix it, tell me how
You can say the words
And I’ll be wrong as long as we’re alright
Call me names, I’ll take them all
This time I’ll take the fall
And I’ll be wrong as long as we’re alright…

(Jay)
Did I hurt your feelings?
You should know the meaning
Don’t disguise it, let it all out
Takes my fault whatever you like now

(Tom)
Used to talk, used to talk
We could talk about everything
So what’s wrong? Let me know
‘Cause I can do anything
I’m no good if your heart breaks
So I’ll do whatever it takes

(Max)
You can scream and let it out
I will fix it, tell me how
You can say the words
And I’ll be wrong as long as we’re alright
Call me names, I’ll take them all
This time I’ll take the fall
And I’ll be wrong as long as we’re alright…

(Nathan)
Tic, toc, looking at the clock
If we take a minute we can make it all stop
Tic, toc, when we’re gonna talk?
Let it out your head, baby give me all you got tonight
Let me make it better

(Max)
You can scream and let it out
I will fix it, tell me how
You can say the words
And I’ll be wrong as long as we’re alright
Call me names, I’ll take them all
This time I’ll take the fall
And I’ll be wrong as long as we’re alright… [x2]

And I’ll be wrong as long as we’re alright…
And I’ll be wrong as long as we’re alright…
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
(Siva)
wiem że nie śpisz
bo nie jesteś gdzieś blisko mnie
cały czas gdzieś po drugiej stronie
chciałbym móc czytać ci w myślach
całuję cię w ramię
ale ty nie chcesz się obrócić
wiesz że wolałbym kolejną walkę
niż paść ofiara kolejnej cichej nocy

(Max)
możesz krzyczeć i wyrzucić to z siebie
naprawię to, powiedz tylko jak
możesz mówić te słowa
mogę nie mieć racji, póki z nami wszystko będzie w porządku
wyzywaj mnie, przeżyję to
tym razem przeżyję upadek
mogę nie mieć racji, póki z nami wszystko będzie w porządku

(Jay)
czy uraziłem twoje uczucia?
powinnaś wiedzieć co miałem na myśli
nie maskuj się, odpuść sobie
wezmę winę na siebie jeśli chcesz

(Tom)
kiedyś rozmawialiśmy, rozmawialiśmy
mogliśmy rozmawiać o wszystkim
więc co jest nie tak? chcę wiedziesz
bo mógłbym wtedy cokolwiek zrobić
nie poradzę sobie jeśli złamię ci serce
więc zrobię co tylko się da

(Max)
możesz krzyczeć i wyrzucić to z siebie
naprawię to, powiedz tylko jak
możesz mówić te słowa
mogę nie mieć racji, póki z nami wszystko będzie w porządku
wyzywaj mnie, przeżyję to
tym razem przeżyję upadek
mogę nie mieć racji, póki z nami wszystko będzie w porządku

(Nathan)
tik, tak, patrzę na zegar
jeśli poświęcimy na to chwilę, możemy to wszystko zatrzymać
tik, tak, kiedy pogadamy?
wyrzuć to z głowy, kochanie, tej nocy daj mi wszystko co masz
pozwól mi sprawić by było lepiej

(Max)
możesz krzyczeć i wyrzucić to z siebie
naprawię to, powiedz tylko jak
możesz mówić te słowa
mogę nie mieć racji, póki z nami wszystko będzie w porządku
wyzywaj mnie, przeżyję to
tym razem przeżyję upadek
mogę nie mieć racji, póki z nami wszystko będzie w porządku [x2]

mogę nie mieć racji, póki z nami wszystko będzie w porządku
mogę nie mieć racji, póki z nami wszystko będzie w porządku

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Siva Kaneswaran, Sonny J Mason, Jaiden Roston

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

The Wanted

Płyty:

Word Of Mouth

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 035 824 tekstów, 18 405 poszukiwanych i 305 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności