tekstowo.pl
1 583 492 tekstów w serwisie, 15 774 poszukiwanych i 654 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
The Wanted - Glad You Came
Odsłon: 343303
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): amullet
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Clockhouse16
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): ILoveNathan
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
(Max)
Słońce zachodzi
Gwiazdy się pojawiają
I wszystko, co się liczy
Jest tu i teraz
Mój wszechświat nigdy nie będzie taki sam
Cieszę się, że przyszłaś (przyszłaś,przyszłaś)

(Nathan)
Rzucasz zaklęcie na mnie, zaklęcie na mnie
Uderzasz we mnie, jakby niebo spadło na mnie, spadło na mnie
I zdecydowałem, że wyglądasz dobrze na mnie, dobrze na mnie
Więc wybierzmy się gdzieś, gdzie nikt nie zobaczy Ciebie i mnie

(Tom)
Teraz wyłącz światła
Teraz wezmę Cię za rękę
Podam Ci następnego drinka
Jeśli potrafisz to wypij to
Czy możesz spędzić trochę czasu,
Czas się wymyka,
Daleko od nas, więc zostań,
Zostań ze mną, mogę sprawić
Sprawić, że będziesz się cieszyć się, że przyszłaś

(Wszyscy)
Słońce zachodzi
Gwiazdy się pojawiają
I wszystko, co się liczy
Jest tu i teraz
Mój wszechświat nigdy nie będzie taki sam
Cieszę się, że przyszłaś

(Siva)
Rzucasz zaklęcie na mnie, zaklęcie na mnie
Uderzasz we mnie, jakby niebo spadło na mnie, spadło na mnie
I zdecydowałem, że wyglądasz dobrze na mnie, dobrze na mnie
Więc wybierzmy się gdzieś, gdzie nikt nie zobaczy Ciebie i mnie

(Nathan)
Teraz wyłącz światła
Teraz wezmę Cię za rękę
Podam Ci następnego drinka
Wypij to, jeśli potrafisz
Czy możesz spędzić trochę czasu?
Czas się wymyka
Daleko od nas, więc zostań
Zostań ze mną, mogę sprawić
Sprawić, że będziesz cieszyć się, że przyszłaś

(Wszyscy)
Słońce zachodzi
Gwiazdy się pojawiają
I wszystko, co się liczy
Jest tu i teraz
Mój wszechświat nigdy nie będzie taki sam
Cieszę się, że przyszłaś
Cieszę się, że przyszłaś

(Jay)
Cieszę się, że przyszłaś
Więc cieszę się, że przyszłaś
Cieszę się, że przyszłaś
Cieszę się, że przyszłaś

(Max)
Słońce zachodzi
Gwiazdy się pojawiają
I wszystko, co się liczy
Jest tu i teraz
Mój wszechświat nigdy nie będzie taki sam
Cieszę się, że przyszłaś
Cieszę się, że przyszłaś

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Max:
The sun goes down
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe will never be the same
I'm glad you came (came, came)

Nathan:
You cast a spell on me, spell on me
You hit me like the sky fell on me, fell on me
And I decided you look well on me, well on me
So let's go somewhere no-one else can see, you and me

Tom:
Turn the lights out now
Now I'll take you by the hand
Hand you another drink
Drink it if you can
Can you spend a little time,
Time is slipping away,
Away from us so stay,
Stay with me I can make,
Make you glad you came

All:
The sun goes down
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe will never be the same
I'm glad you came
I'm glad you came

Siva:
You cast a spell on me, spell on me
You hit me like the sky fell on me, fell on me
And I decided you look well on me, well on me
So let's go somewhere no-one else can see, you and me

Nathan:
Turn the lights out now
Now I'll take you by the hand
Hand you another drink
Drink it if you can
Can you spend a little time,
Time is slipping away,
Away from us so stay,
Stay with me I can make,
Make you glad you came

All:
The sun goes down
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe will never be the same
I'm glad you came
I'm glad you came

Jay:
I'm glad you came
So glad you came
I'm glad you came
I'm glad you came

Max:
The sun goes down
The stars come out
And all that counts
Is here and now
My universe will never be the same
I'm glad you came
I'm glad you came

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Steve Mac, Wayne Hector, Ed Drewett

Edytuj metrykę
Covery:

Megan Nicole, At Sunset, Arden Cho, Room 94

Płyty:

Battleground, The Wanted EP, Muzyka radia Zet. Vol. 2 (CD, składanka, 2011)

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Pop Danthology 2012 - Mashup of 50+ Pop Songs, Mashup-Germany - Top of the Pops 2012 (Scream & Shout), Sing Party, Dancestar Impreza

Komentarze (157):

Mirian444 13 stycznia 2016 16:11
(0) + -
Czy tylko ja kocham najbardziej Maks'a nie Nathana?

dariakapusta
dariakapusta 08 marca 2014 09:55
(0) + -
Siva <3

mrssykes
MrsSykes 28 lutego 2014 14:09
(0) + -
@Magda3121: Weź miałam tak samo <3 Ich pierwszą piosenką którą usłyszałam była właśnie ta a teraz Ich kocham <3

Pokaż powiązany komentarz ↓

Magda3121 02 lutego 2014 16:15
(+2) + -
Oh Nathan i Siva od tej piosenki dowiedziałam się o TW a teraz... Jestem ich wielka fanka ulubiona muzyka dla mnie podchodzi od The Wanted!

julciaqwerty 15 stycznia 2014 19:48
(+1) + -
Ej ludzie, nie skupiajcie się na głupich komentarzach, tylko cieszcie się muzyką...

lorey 23 grudnia 2013 22:02
(+1) + -
Kocham TW <3
Zapraszam na mojego nowego bloga z opowiadaniem ;)
http://love-love-in-london.blogspot.com

lisa013
lisa013 23 grudnia 2013 17:57
(+2) + -
zajebista --> ♥♥♥The Wanted♥♥♥

mirathewanted
MirATheWANTED 15 lipca 2013 14:50
(+3) + -
Kocham <3

warrek 01 lipca 2013 16:27
(+1) + -
@mercury1: masz ten sam tekst do wszystkich zespołów? ty po prostu nie znasz się na muzyce, bo to, czego ty słuchasz to nawet muzyka nie jest!

Pokaż powiązany komentarz ↓

myszeczka1998
myszeczka1998 30 czerwca 2013 11:38
(+3) + -
kocham <3 I LOVE THIS SONG FOREVER <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności