2 035 824 tekstów, 18 405 poszukiwanych i 305 oczekujących

The Wanted - Fix You

Tekst dodał(a): kiniaxd9743 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ilovelocnville Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ilovelocnville Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tom:
When you try your best but you don't succeed
When you get what you want but not what you need
When you feel so tired but you can't sleep
Stuck in reverse

Siva:
When the tears come streaming down your face
When you lose something you can't replace
When you love someone but it goes to waste
Could it be worse?

Max:
Lights will guide you home
and ignite your bones
And I will try to fix you

Nathan & Tom:
Tears stream down your face
When you lose something you cannot replace
Tears stream down your face and I

Nathan:
Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kiedy robisz, co w twojej mocy, ale nie osiągasz celu,
Kiedy dostajesz to, czego chcesz, ale nie to, czego potrzebujesz,
Kiedy czujesz się taki zmęczony, lecz nie możesz spać
Tkwisz w niepowodzeniu.

I łzy płyną w dół po twojej twarzy
Kiedy tracisz coś, czego nie możesz niczym zastąpić
Kiedy kogoś kochasz, ale wszystko idzie na marne
Czy mogłoby być jeszcze gorzej?

Światła zaprowadzą cię do domu
I rozgrzeją twoje kości
A ja spróbuję cię uleczyć.

Łzy płyną po twojej twarzy, kiedy tracisz coś, czego nie możesz niczym zastąpić
Łzy płyną po twojej twarzy
A ja...

Światła zaprowadzą cię do domu
i rozgrzeją twoje kości
A ja spróbuję cię uleczyć.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Chris Martin

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Chris Martin

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Coldplay

Covery:

The Wanted, Glee Cast

Płyty:

X&Y

Ciekawostki:

Chris Martin skomponował ją dla swojej żony - Gwyneth Paltrow, by pocieszyć ją po stracie ojca.

Komentarze (1):

wiktoriadrezek 01 października 2012 15:29
(-1)
Takie sobie :/

tekstowo.pl
2 035 824 tekstów, 18 405 poszukiwanych i 305 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności