Teksty piosenek > T > The Wanted > Demons
2 425 626 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 465 oczekujących

The Wanted - Demons

Demons

Demons

Tekst dodał(a): lukaszmusic Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TomParker Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SmerfetkaaaS Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Nathan)
Hey,
I see a secret in your face
Did someone steal you away?
Is there someone else in my place
I don't like this game
I, I can see the dirt in your hands
Cause I know the way that you dance
Don't cover up cause it shows
I wish you would

(Siva)
Stop right now what you're doing, I know
I got a needle in my brain and a nick in my bones
I cannot do a damn thing cause nobody's home
And it's hell, oh yeah
Now I say

(All)
All my life, I played like a winner
Now all I see looking back in the mirror
Demons in my head
The demons in my head, oh oh
All this time, the saint was a sinner
The joke's on me, a stone cold killer
Demons in my head
The demon's in my head , oh oh

(Tom)
You have a natural sway
And you know how sweet you taste
But I can't take your flame
Like a bullet through my veins

(Jay)
As you scratch beneath my skin
My resistance crumbling
I cover up but it shows
But I guess you know you can

(Max)
Stop right now what you're doing, I know
I got a needle in my brain and a nick in my bones
I cannot do a damn thing cause nobody's home
And it's hell, oh yeah
Now I say

(All)
All my life, I played like a winner
Now all I see looking back in the mirror
Demons in my head
The demons in my head, oh oh
All this time, the saint was a sinner
The joke's on me, a stone cold killer
Demons in my head
The demon's in my head, oh oh

All this time,
I said all this time
All this time
All this time
All this time
I said all this time
All this time, all this time

All my life, I played like a winner
Now all I see looking back in the mirror
Demons in my head
The demons in my head, oh oh
All this time, the saint was a sinner
The joke's on me, a stone cold killer
Demons in my head
The demon's in my head, oh oh

All my life, I played like a winner
Now all I see looking back in the mirror
Demons in my head
The demons in my head, oh oh (all this time)
All this time, the saint was a sinner
The joke's on me, a stone cold killer
Demons in my head
The demon's in my head, oh oh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Nathan)
Hej,
widzę sekret na twojej twarzy
Czy ktoś cię ukradł?
Czy ktoś jest na moim miejscu?
Nie podoba mi się ta gra
widzę brud na twoich rękach,
bo znam sposób w jaki tańczysz
nie chowaj się bo to cię pokazuje
chciałbym abyś

(Siva)
Przestała teraz robić to co robisz, wiem
mam igły w mózgu i ból w kościach
nie mogę nic zrobić bo nikogo nie ma w domu
i to jest piekło, o tak
teraz powiedziałem

(Wszyscy)
Całe życie grałem jak zwycięzca
teraz wszystko co widzę w lustrze to
demony w mojej głowie, demony w mojej głowie
cały ten czas, święty był grzesznikiem
to żart ze mnie, chłodny jak kamień zabójca
demony w mojej głowie
demony w mojej głowie

(Tom)
Masz naturalny wpływ
i wiesz jak słodko smakujesz
ale nie mogę wziąć twojego płomienia
jak pocisku przez moje żyły

(Jay)
Gdy drapiesz moją skórę
mój opór rozpada się
chowam się ale to pokazuje,
ale zgaduję że wiesz że mogłabyś

(Max)
przestać teraz robić to co robisz, wiem
mam igły w mózgu i ból w kościach
nie mogę nic zrobić bo nikogo nie ma w domu
i to jest piekło, o tak
teraz powiedziałem

(Wszyscy)
Całe życie grałem jak zwycięzca
teraz wszystko co widzę w lustrze to
demony w mojej głowie, demony w mojej głowie
cały ten czas, święty był grzesznikiem
to żart ze mnie, chłodny jak kamień zabójca
demony w mojej głowie
demony w mojej głowie

Cały ten czas
powiedziałem, cały ten czas
cały ten czas [x3]
powiedziałem, cały ten czas
cały czas, cały czas

Całe życie grałem jak zwycięzca
teraz wszystko co widzę w lustrze to
demony w mojej głowie, demony w mojej głowie
cały ten czas, święty był grzesznikiem
to żart ze mnie, chłodny jak kamień zabójca
demony w mojej głowie
demony w mojej głowie

Całe życie grałem jak zwycięzca
teraz wszystko co widzę w lustrze to
demony w mojej głowie, demony w mojej głowie
cały ten czas, święty był grzesznikiem
to żart ze mnie, chłodny jak kamień zabójca
demony w mojej głowie
demony w mojej głowie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jay McGuiness, Siva Kaneswaran, Tim Woodcock, Steve Robson

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

The Wanted

Płyty:

Word Of Mouth

Komentarze (30):

ejzia 28 stycznia 2014 16:18
(+1)
@jadzia001111: Cekawe kto o kim głupie komentarze pisze..... A wgl. to TW powiedzieli że przez 1D Tw sie rozpada a to nie prawda!

Pokaż powiązany komentarz ↓

TheBomb 22 stycznia 2014 20:49
(+4)
@TomParker: Zgadzam sie . The Wanted piszą sami teksty . 1D zatrudniają do tego ludzi .

Pokaż powiązany komentarz ↓

TomParker 17 stycznia 2014 17:42
(+3)
@jadzia001111: masz rację całkowicie, i w dodatku TW powstało wcześniej niż 1D. Zresztą 1D jest beznadziejne. Nawet nie umieją sami napisać piosenki, w przeciwieństwie do chłopców z TW

Pokaż powiązany komentarz ↓

icecrazy1 14 stycznia 2014 20:35
(+3)
@jadzia001111: mam to samo zdanie !

Pokaż powiązany komentarz ↓

jadzia001111 3 stycznia 2014 00:46
(+4)
Hej, piosenka jest fantastyczna jestem fanką The Wanted. Ale wkurza mnie to, że te wszystkie fanki 1D myślą, że chłopaki z TW to anty talenty wszędzie piszą, że TW to tylko podróbka 1D. A spójrzmy w prawdę, że chłopaki TW w każdej innej piosence mają inną melodie (czasami się zdarza że są podobne) a piosenki od 1D mają prawie identyczna melodie w swoich piosenkach. Może się mylę ? Jak tak napiszcie mi! Tak uważam, że THE WANTED wymiata, a wg nie znam lepszej solówki(chodzi mi o Nathana Sykesa) on ma tyle samo lat co ci z 1D, i moim zdaniem ma o niebo lepszy głos niż ten cały Harry(wszyscy mówią, że on jest taki przystojny i słodki ) a mi on na mój gust się nie podoba, a wg nie wiem czemu, ale on ma dla mnie jak za wredne (fałszywe) spojrzenie. Jak co nie mam nic do fanów z 1D tylko przestańcie wypisywać głupie komentarze o TW.

lisa013 23 grudnia 2013 17:44
(+3)
SUPER!! ♥The Wanted♥

TheBomb 28 listopada 2013 20:14
(+3)
Moja ulubiona z Word or Mouth

ewa9311 10 listopada 2013 14:20 (edytowany 1 raz)
(0)
wydaje mi się że w refrenie jest błąd , bo jest Demons in my head
The demon's in my bed, oh oh a powinno byc chyba 2 razy : Demons in my head.
ale piosenka nieziemska *o*

anna243 9 listopada 2013 17:22
(+5)
Ubóstwiam <3333

TomParker 8 listopada 2013 17:03
(+6)
kocham <3

tekstowo.pl
2 425 626 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 465 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności