2 035 824 tekstów, 18 405 poszukiwanych i 316 oczekujących

The Wanted - Dagger

Tekst dodał(a): ekscentryczna92 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ange21 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olamazur31 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Siva)
Stay
Won't beg you to stay
Go, yeah, i'll be ok
Won't kill me this way
Oh, Oh
At least that's what i'll say

(Nathan)
No, you don't have to know
The wounds that hurt me the most
Cos i'll never show
Oh,oh
Just how deep they go

(Max)
That's why i'm telling you

(All)
Everytime you have to go
I don't think you even know
It's like a dagger in my heart
Everytime you have to leave
Can't believe it cuts so deep
It's like a dagger in my heart
Dagger, Dagger, Dagger, Dagger, Dagger, Dagger
It's like a dagger in my heart
Dagger, Dagger, Dagger, Dagger, Dagger, Dagger
It's like a dagger in my heart

(Siva)
Strong, I thought I was strong
These scars will heal before long
I guess I was wrong
Oh, Oh
And i'm too far gone

(Nathan)
Try, I know I should try
To just get on with my life
But it's slipping away tonight
There's some loves you can't survive

(Max)
That's why i'm telling you

(All)
Everytime you have to go
I don't think you even know
It's like a dagger in my heart
Everytime you have to leave
Can't believe it cuts so deep
It's like a dagger in my heart
Dagger, Dagger, Dagger, Dagger, Dagger, Dagger
It's like a dagger in my heart
Dagger, Dagger, Dagger, Dagger, Dagger, Dagger
It's like a dagger in my heart

(Nathan&Siva)
The last words I would say
Is there ain't anyone else
Can take this pain away

That's why i'm telling you

(All)
Everytime you have to go
I don't think you even know
It's like a dagger in my heart
Everytime you have to leave
Can't believe it cuts so deep
It's like a dagger in my heart
Dagger, Dagger, Dagger, Dagger, Dagger, Dagger
It's like a dagger in my heart
Dagger, Dagger, Dagger, Dagger, Dagger, Dagger
It's like a dagger in my heart

(Tom)
Everytime you have to go
I don't think you even know
It's like a dagger in my heart
Everytime you have to leave
Can't believe it cuts so deep
It's like a dagger in my heart
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
(Siva)
Zostań
Nie będę błagał byś została
Idź, tak, będzie dobrze
Nie zabijaj mnie w ten sposób
Oh, oh
Przynajmniej to co powiem

(Nathan)
Nie , nie musisz wiedzieć
Rany, że bolą mnie najbardziej
Bo ja nigdy nie pokażę
Oh,oh
Jak głęboko mnie przeszyły

(Max)
Dlatego mówię Ci

(wszyscy)
Za każdym razem kiedy musisz iść
Nie sądzę czy ty wiesz
To jest jak sztylet w serce
Za kazdym razem kiedy musisz odejść
Nie mogę uwierzyć, te cięcia są tak głębokie
To jest jak sztylet w serce
Sztylet, sztylet, sztylet, sztylet, sztylet, sztylet,
To jest jak sztylet w serce
Sztylet, sztylet, sztylet, sztylet, sztylet, sztylet,
To jest jak sztylet w serce

(Siva)
Silny, myślałem że byłem silny
Te blizny będą się goić przez długi czas
Myślę że się myliłem
Oh, oh
I odszedłem za daleko

(Nathan)
Spróbować, wiem że powinienem spróbować
Po prostu robić postępy w moim zyciu
Ale to wymyka się tej nocy
Te trochę miłości nie możesz przetrwać

(Max)
Dlatego mówię Ci

(wszyscy)
Za każdym razem kiedy musisz iść
Nie sądzę czy ty wiesz
To jest jak sztylet w serce
Za kazdym razem kiedy musisz odejść
Nie mogę uwierzyć, te cięcia są tak głębokie
To jest jak sztylet w serce
Sztylet, sztylet, sztylet, sztylet, sztylet, sztylet,
To jest jak sztylet w serce
Sztylet, sztylet, sztylet, sztylet, sztylet, sztylet,
To jest jak sztylet w serce

(Nathan i Siva)
Ostatnie słowa które powiedziałbym
Czy nie ma nikogo innego
Który mógłby zabrać ten ból
Dlatego mówię Ci

(wszyscy)
Za każdym razem kiedy musisz iść
Nie sądzę czy ty wiesz
To jest jak sztylet w serce
Za kazdym razem kiedy musisz odejść
Nie mogę uwierzyć, te cięcia są tak głębokie
To jest jak sztylet w serce
Sztylet, sztylet, sztylet, sztylet, sztylet, sztylet,
To jest jak sztylet w serce
Sztylet, sztylet, sztylet, sztylet, sztylet, sztylet,
To jest jak sztylet w serce

(Tom)
Za każdym razem kiedy musisz iść
Nie sądzę czy ty wiesz
To jest jak sztylet w serce
Za kazdym razem kiedy musisz odejść
Nie mogę uwierzyć, te cięcia są tak głębokie
To jest jak sztylet w serce

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

The Wanted

Płyty:

Battleground (Deluxe)

Komentarze (10):

lisa013 23 grudnia 2013 17:42
(0)
ta piosenka jest SUPER!! ♥The Wanted♥

xMalinax 04 lipca 2013 21:10
(+2)
kocham to ♥

klaudusia009 24 lutego 2013 20:51
(+4)
<3 koFfAM tHE wANTED!

SheWanted 08 września 2012 11:46
(+3)
Super ;**
Jay <3

alex1005 29 sierpnia 2012 15:28
(0)
zapraszam do czytania mojego bloga http://alltimelowthewantedstory.blogspot.com/ ♥

Joel24 08 sierpnia 2012 14:35
(+3)
Ta piosenka jest super !!!

SierrTW 17 kwietnia 2012 21:10
(0)
Zapraszam na bloga www.francestory.blogspot.com z opowiadaniem o TW
<333333333

thewanted 19 marca 2012 20:34
(+2)
Pierwszy i największy fanclub The Wanted w Polsce!
http://thewantedpoland.com
https://www.facebook.com/thewantedpoland

thewanted 27 listopada 2011 12:55
(+2)
Serdecznie zapraszam na
http://thewantedpoland.blogspot.com
oraz na forum fanów zespołu:
http://thewantedpoland.fora.pl

Revolution 17 listopada 2011 21:25
(+1)
Zapraszam na bloga o zespole The Wanted. Aktualne newsy, zdjęcia tylko na The-Wantedpl.blogspot.com

tekstowo.pl
2 035 824 tekstów, 18 405 poszukiwanych i 316 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności