Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Vogues
Popularne teksty
12. KaeN - Puzzle
The Vogues - P.S. I Love You
P.S. I Love You
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dear, I thought I'd drop a line
The weather's cool, the folks are fine
I'm in bed each night at nine
PS I love you
Yesterday we had some rain
But all in all, I can't complain
Was it dusty on the train?
PS I love you
Write to the Browns just as soon as you're able
They came around to call
I burned a hole in the dining room table
And let me see, I guess that's all
Nothin' else for me to say
And so I'll close
But by the way, everybody's thinkin' of you
P.S. I love you
I love you
The weather's cool, the folks are fine
I'm in bed each night at nine
PS I love you
Yesterday we had some rain
But all in all, I can't complain
Was it dusty on the train?
PS I love you
Write to the Browns just as soon as you're able
They came around to call
I burned a hole in the dining room table
And let me see, I guess that's all
Nothin' else for me to say
And so I'll close
But by the way, everybody's thinkin' of you
P.S. I love you
I love you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochanie, pomyślałem, że skrobnę liścik.
Pogoda jest w porządku. Ludzie są fajni.
Co wieczór jestem w łóżku o dziewiątej.
P.S. Kocham Cię.
Wczoraj mieliśmy trochę deszczu,
Ale ogólnie nie mogę narzekać.
Czy było nudno w pociągu?
P.S. Kocham Cię.
Napisz do Brownów, jak tylko będziesz mogła.
Wpadli do nas z wizytą.
Wypaliłem dziurę w stole w jadalni.
I niech pomyślę, sądzę, że to wszystko.
Nie mam nic więcej do powiedzenia,
A więc zakończę.
A tak przy okazji, wszyscy o tobie myślą.
P.S. Kocham Cię.
Kocham Cię.
Pogoda jest w porządku. Ludzie są fajni.
Co wieczór jestem w łóżku o dziewiątej.
P.S. Kocham Cię.
Wczoraj mieliśmy trochę deszczu,
Ale ogólnie nie mogę narzekać.
Czy było nudno w pociągu?
P.S. Kocham Cię.
Napisz do Brownów, jak tylko będziesz mogła.
Wpadli do nas z wizytą.
Wypaliłem dziurę w stole w jadalni.
I niech pomyślę, sądzę, że to wszystko.
Nie mam nic więcej do powiedzenia,
A więc zakończę.
A tak przy okazji, wszyscy o tobie myślą.
P.S. Kocham Cię.
Kocham Cię.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Johnny Mercer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Gordon Jenkins |
| Rok wydania: |
1934 |
| Wykonanie oryginalne: |
Rudy Vallée and His Connecticut Yankees |
| Covery: |
Glen Gray and the Casa Loma Orchestra, Sonny Stitt Quartet, Paul Anka, Ruby and The Romantics, Mel Tormé, Bobby Vinton, The Vogues, Bennie Wallace with Yosuke Yamashita, Bette Midler, David Syme, Barbra Lica, Lisa Casalino, Diana Krall, Billie Holiday i inni |
| Płyty: |
Memories Audio album 1969; Earth Angel (Will You Be Mine) Audio single April 1969 |
Komentarze (0):