Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Vamps
Popularne teksty
The Vamps - Married In Vegas
Married In Vegas
Tekst dodał(a): HobbitSimpsonH
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddd
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deciusia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No good for me
And my frame of mind
I think about you all the time
A pretty little thing could wreck me at 25
Just say the words and I’m all ears
Let’s turn a drink in to 5 years
Spend my money, oh honey come and bleed me dry
I came here to be someone else
I found you and I found myself
Mr Mr I’m all in
Bet your house and I’ll call it
Feels like a TKO
Feels like the lowest blow
Yeah
Under the neon lights
I think we might get married in Vegas
Pushing 106 down PCH
I drink you down the aftertaste
Tastes like heartbreak
And mistakes but I can’t wait
To walk along that starry strip
I feel it all, it feels like bliss
I show my hand they look like this
Mr Mr i’m all in
Bet your house and i’ll call it
Yeah
Feels like a TKO
Feels like the lowest blow
Yeah
Under the neon lights
I think we might get married in Vegas
For better or for worse
I’ll be riding high
Even if it’s just tonight
Or the rest of my life
So come on do your worst
I’ll stay here all night
Cash out
Cards down
I’ll roll the dice
All these things that i’ve done
Sin city under the sun
I came to win and i won
I’ll leave with you sitting shotgun
All these things that i’ve done
Sin city under the sun
I came to win and i won
Yeah
Feels like a TKO
Feels like the lowest blow
Yeah
Under the neon lights
I think we might get married in Vegas
And my frame of mind
I think about you all the time
A pretty little thing could wreck me at 25
Just say the words and I’m all ears
Let’s turn a drink in to 5 years
Spend my money, oh honey come and bleed me dry
I came here to be someone else
I found you and I found myself
Mr Mr I’m all in
Bet your house and I’ll call it
Feels like a TKO
Feels like the lowest blow
Yeah
Under the neon lights
I think we might get married in Vegas
Pushing 106 down PCH
I drink you down the aftertaste
Tastes like heartbreak
And mistakes but I can’t wait
To walk along that starry strip
I feel it all, it feels like bliss
I show my hand they look like this
Mr Mr i’m all in
Bet your house and i’ll call it
Yeah
Feels like a TKO
Feels like the lowest blow
Yeah
Under the neon lights
I think we might get married in Vegas
For better or for worse
I’ll be riding high
Even if it’s just tonight
Or the rest of my life
So come on do your worst
I’ll stay here all night
Cash out
Cards down
I’ll roll the dice
All these things that i’ve done
Sin city under the sun
I came to win and i won
I’ll leave with you sitting shotgun
All these things that i’ve done
Sin city under the sun
I came to win and i won
Yeah
Feels like a TKO
Feels like the lowest blow
Yeah
Under the neon lights
I think we might get married in Vegas
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiedobre dla mnie i mojego umysłu
Myślę o Tobie cały czas
Ładne maleństwo może mnie rozwalić, gdy mam 25 lat
Powiedz tylko te słowa, zamieniam się w słuch
Zamieńmy tego drinka na 5 lat
Wydaj moje pieniądze, kochanie, przyjdź i wyssij ze mnie całą krew
Przyszedłem tu, by być kimś innym
Znalazłem Ciebie i odnalazłem siebie
Panie, panie, wchodzę w to
Postaw swój dom, sprawdzam*
To jak nokaut, cios poniżej pasa
Yeah, yeah, yeah
W tym neonowym świetle, myślę że możemy wziąć ślub w Vegas
Ślub w Vegas
Jadąc 106 mil na godzinę po PCH**
Wypijam Cię, czuję posmak
Smakuje jak złamane serce i błędy, ale nie mogę się doczekać
Żeby przejść tym gwiezdnym pasem
Poczuć to wszystko, poczuć jakie to wspaniałe
Pokazuję moje dłonie, wyglądają tak
Panie, panie, wchodzę w to
Postaw swój dom, sprawdzam*
To jak nokaut, cios poniżej pasa
Yeah, yeah, yeah
W tym neonowym świetle, myślę że możemy wziąć ślub w Vegas
Ślub w Vegas
Na dobre i na złe
Będę się z tym dobrze czuł
Nawet jeśli to tylko dzisiaj
Albo całe życie
Więc chodź, zrób to co najgorsze
Albo zostań na całą noc
Wypłacam, karty na stół*
Lub rzuć kostką
Wszystkie rzeczy, które zrobiłem
Miasto grzechu w słońcu
Przyszedłem by wygrać i wygrałem
Wyjeżdżam z Tobą na przednim siedzeniu ***
Wszystkie rzeczy, które zrobiłem
Miasto grzechu w słońcu
Przyszedłem by wygrać i wygrałem
Yeah
To jak nokaut, cios poniżej pasa
Yeah, yeah, yeah
W tym neonowym świetle, myślę że możemy wziąć ślub w Vegas
*odniesienia do gry w pokera
** PCH - Pacific Coast Highway, ciągnąca się wzdłuż zachodniego wybrzeża Stanów Zjednoczonych, w Californii
*** to sit shotgun - jechać na przednim siedzeniu
Myślę o Tobie cały czas
Ładne maleństwo może mnie rozwalić, gdy mam 25 lat
Powiedz tylko te słowa, zamieniam się w słuch
Zamieńmy tego drinka na 5 lat
Wydaj moje pieniądze, kochanie, przyjdź i wyssij ze mnie całą krew
Przyszedłem tu, by być kimś innym
Znalazłem Ciebie i odnalazłem siebie
Panie, panie, wchodzę w to
Postaw swój dom, sprawdzam*
To jak nokaut, cios poniżej pasa
Yeah, yeah, yeah
W tym neonowym świetle, myślę że możemy wziąć ślub w Vegas
Ślub w Vegas
Jadąc 106 mil na godzinę po PCH**
Wypijam Cię, czuję posmak
Smakuje jak złamane serce i błędy, ale nie mogę się doczekać
Żeby przejść tym gwiezdnym pasem
Poczuć to wszystko, poczuć jakie to wspaniałe
Pokazuję moje dłonie, wyglądają tak
Panie, panie, wchodzę w to
Postaw swój dom, sprawdzam*
To jak nokaut, cios poniżej pasa
Yeah, yeah, yeah
W tym neonowym świetle, myślę że możemy wziąć ślub w Vegas
Ślub w Vegas
Na dobre i na złe
Będę się z tym dobrze czuł
Nawet jeśli to tylko dzisiaj
Albo całe życie
Więc chodź, zrób to co najgorsze
Albo zostań na całą noc
Wypłacam, karty na stół*
Lub rzuć kostką
Wszystkie rzeczy, które zrobiłem
Miasto grzechu w słońcu
Przyszedłem by wygrać i wygrałem
Wyjeżdżam z Tobą na przednim siedzeniu ***
Wszystkie rzeczy, które zrobiłem
Miasto grzechu w słońcu
Przyszedłem by wygrać i wygrałem
Yeah
To jak nokaut, cios poniżej pasa
Yeah, yeah, yeah
W tym neonowym świetle, myślę że możemy wziąć ślub w Vegas
*odniesienia do gry w pokera
** PCH - Pacific Coast Highway, ciągnąca się wzdłuż zachodniego wybrzeża Stanów Zjednoczonych, w Californii
*** to sit shotgun - jechać na przednim siedzeniu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
The Vamps Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
The Vamps |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Vamps |
| Covery: |
- |
| Płyty: |
Cherry Blossom |
| Ciekawostki: |
Pierwszy singiel promujący album "Cherry Blossom", który ukaże się 16 października 2020. Singiel został zapowiedziany 27 lipca, a jego premiera została zaplanowana na 31 lipca 2020. |
Komentarze (0):