1 846 273 tekstów, 17 424 poszukiwanych i 537 oczekujących

The Vamps - Bitter

Tekst dodał(a): deciusia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DreamAngel0 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Honey, you got all of me
Mixing up the sweet with a sour taste
First your nails are digging deep
Then you say you need sleep
Bringing out the worst of me
Supernaturally but you do it best
A cherry cola cigarette
Bad for me, so hard to quit

I, I, I don't think I could love you more
It's impossible

I'm like
Damn
Even sugar tastes sweeter out your hands
I come back every time
Man, oh, man
For your candy lips I drop all my plans
Then you turn cold and I turn bitter

I'm sick of all the arguing
But your cinnamon got me back again
You build a bridge to burn it down
Just to feel the heat around

Why, why do I stare, stare in those eyes?
I get tongue-tied
Tied to your powerful, powerful
I lose all, lose all control like

Damn
Even sugar tastes sweeter out your hands
I come back every time
Man, oh, man
For your candy lips I drop all my plans
Then you turn cold and I turn bitter

Bit of this and a bit of that
It's bittersweet how you bring me back, oh
You turn cold and I turn bitter
Bit of this and a bit of that
It's bittersweet how you bring me back, oh
You turn cold and I turn bitter

I, I, I don't think I could love you more
It's impossible

I'm like
Damn
Even sugar tastes sweeter out your hands
I come back every time
Man, oh, man
For your candy lips I drop all my plans
Then you turn cold and I turn bitter

Yeah
Yeah
Then you turn cold and I turn bitter

Bit of this and a bit of that
It's bittersweet how you bring me back, oh
You turn cold and I turn bitter
Bit of this and a bit of that
It's bittersweet how you bring me back, oh
You turn cold and I turn bitter

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kochanie, masz całego mnie
Mieszanie słodkiego z kwaśnym
Najpierw twoje paznokcie wbijają się głębiej
Później mówisz, że potrzebujesz snu
Wydobywa ze mnie to, co najgorsze
Nadnaturalnie, ale robisz to najlepiej
Papieros o smaku wiśniowej coli
Zły dla mnie, tak trudno rzucić

Nie sądzę, że mogę Cię bardziej kochać
To niemożliwe

Jestem jak
Cholera
Nawet cukier jest słodszy z twoich rąk
Wracam za każdym razem
Człowieku, o człowieku
Dla twoich słodkich ust, porzucam wszystkie moje plany
Później ty stajesz się zimna, a ja gorzki

Mam dość tych wszystkich kłótni
Ale twój cynamon znowu mści się na mnie*
Budujesz most, żeby go spalić
Tylko po to, żeby poczuć ogień dookoła

Dlaczego, dlaczego patrzę, patrzę w te oczy?
Jestem onieśmielony**
Przywiązany do twojego potężnego, potężnego
Tracę wszystko, tracę całą kontrolę

Cholera
Nawet cukier jest słodszy z twoich rąk
Wracam za każdym razem
Człowieku, o człowieku
Dla twoich słodkich ust, porzucam wszystkie moje plany
Później ty stajesz się zimna, a ja gorzki

Trochę tego i trochę tamtego
To słodko-słone jak mnie wspominasz, oh
Stajesz się zimna, a ja gorzki
Trochę tego i trochę tamtego
To słodko-słone jak mnie wspominasz, oh
Ty stajesz się zimna, a ja gorzki

Nie sądzę, że mogę Cię bardziej kochać
To niemożliwe

Jestem jak
Cholera
Nawet cukier jest słodszy z twoich rąk
Wracam za każdym razem
Człowieku, o człowieku
Dla twoich słodkich ust, porzucam wszystkie moje plany
Później ty stajesz się zimna, a ja gorzki

Yeah
Yeah
Później ty stajesz się zimna, a ja gorzki

Trochę tego i trochę tamtego
To słodko-słone jak mnie wspominasz, oh
Stajesz się zimna, a ja gorzki
Trochę tego i trochę tamtego
To słodko-słone jak mnie wspominasz, oh
Ty stajesz się zimna, a ja gorzki



*get sb back - w języku potocznym zrobić coś niemiłego drugiej osobie za to samo, rewanżować się, mścić
**tongue-tied - trudności w mówieniu z powodu zdenerwowania

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

JHart, Tristan Evans, Connor Ball, James McVey & Bradley Simpson

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2020

Płyty:

Cherry Blossom

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 846 273 tekstów, 17 424 poszukiwanych i 537 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności