Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Vamps
The Vamps - Beliya ft.Vishal & Shekhar
Beliya ft.Vishal & Shekhar
Tekst dodał(a): xdola10
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xdola10
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xdola10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nothing more I could ask for
Nothing more that I need from this world
Bas tera karam ho
Nothing more that I need from this world
I can see the fire burn inside your eye
And it's hard to explain that I've been waiting to say that
I've seen you and you've seen me the way we truly are
Jesa may hu vesi hai tu
The way we truly are
And it seems beautiful
Together we're beautiful
And it seems beautiful
Together we're beautiful
Nothing more that I needed
Nothing more that I asked from you girl
Bas tera karam ho
Nothing more that I asked from you girl
I can see the fire burn inside your eye
And it's hard to explain that I've been waiting to say that
I've seen you and you've seen me the way we truly are
Jesa may hu vesi hai tu
The way we truly are
And it seems beautiful
Together we're beautiful
Sun beliya dil, jabse laga,
Jag khoya hai khoya hai khoya
Sun beliya dil, jabse laga,
Jag khoya hai khoya hai khoya
Sun beliya dil, jabse laga,
Jag khoya hai khoya hai khoya
Sun beliya dil, jabse laga,
Jag khoya hai khoya hai khoya
Sun beliya dil, jabse laga,
Jag khoya hai khoya hai khoya
Sun beliya dil, jabse laga,
Jag khoya hai khoya hai khoya
I've seen you and you've seen me the way we truly are
Together we're beautiful
Together we're beautiful
Sun beliya dil, jabse laga,
Jag khoya hai khoya hai khoya
Sun beliya dil, jabse laga,
Jag khoya hai khoya hai khoya
Together we're beautiful
Together we're beautiful
Nothing more that I need from this world
Bas tera karam ho
Nothing more that I need from this world
I can see the fire burn inside your eye
And it's hard to explain that I've been waiting to say that
I've seen you and you've seen me the way we truly are
Jesa may hu vesi hai tu
The way we truly are
And it seems beautiful
Together we're beautiful
And it seems beautiful
Together we're beautiful
Nothing more that I needed
Nothing more that I asked from you girl
Bas tera karam ho
Nothing more that I asked from you girl
I can see the fire burn inside your eye
And it's hard to explain that I've been waiting to say that
I've seen you and you've seen me the way we truly are
Jesa may hu vesi hai tu
The way we truly are
And it seems beautiful
Together we're beautiful
Sun beliya dil, jabse laga,
Jag khoya hai khoya hai khoya
Sun beliya dil, jabse laga,
Jag khoya hai khoya hai khoya
Sun beliya dil, jabse laga,
Jag khoya hai khoya hai khoya
Sun beliya dil, jabse laga,
Jag khoya hai khoya hai khoya
Sun beliya dil, jabse laga,
Jag khoya hai khoya hai khoya
Sun beliya dil, jabse laga,
Jag khoya hai khoya hai khoya
I've seen you and you've seen me the way we truly are
Together we're beautiful
Together we're beautiful
Sun beliya dil, jabse laga,
Jag khoya hai khoya hai khoya
Sun beliya dil, jabse laga,
Jag khoya hai khoya hai khoya
Together we're beautiful
Together we're beautiful
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO nic bardziej nie mogłem prosić
Nic bardziej nie potrzebuję od tego świata
Wystarczy uzyskać kandydata*
Nic bardziej nie potrzebuję od tego świata
Mogę zobaczyć ogien płonący w twoim oku
I trudno jest wytłumaczyć, że czekałem by powiedzieć ci, że
Widziałem cię i ty widziałaś mnie, takimi jakimi naprawde jesteśmy
Skoro tu jestem to, dla ciebie*
Takimi jakimi naprawde jesteśmy
I to wydaję się być piękne
Razem jesteśmy piękni
I to wydaję się być piękne
Razem jesteśmy piękni
Niczego bardziej nie potrzebuję
O nic bardziej nie proszę cię, dziewczyno
Wystarczy uzyskać kandydata*
O nic bardziej nie proszę cię, dziewczyno
Mogę zobaczyć ogień płonący w twoim oku
I trudno jest wytłumaczyć, że czekałem by powiedzieć ci, że
Widziałem cię i ty widziałaś mnie, takimi jakimi na prawdę jesteśmy
Skoro tu jestem to, dla ciebie
takimi, jakimi na prawdę jesteśmy
I to wydaję się być piękne
Razem jesteśmy piękni
Usłyszeć bicie serca, od początku*
Zagubieni w świecie* x6
Widziałem cię i ty widziałaś mnie, takimi jakimi na prawdę jesteśmy
Razem jesteśmy piękni x2
Usłyszeć bicie serca, od początku*
Zagubieni w świecie* x2
------------------------------------------------------------
*Nie znam języka Hindi, więc posługiwałam się translatorem. Tłumaczenie z tego języka jest okropne, więc traktujcie go z dystansem :)
Nic bardziej nie potrzebuję od tego świata
Wystarczy uzyskać kandydata*
Nic bardziej nie potrzebuję od tego świata
Mogę zobaczyć ogien płonący w twoim oku
I trudno jest wytłumaczyć, że czekałem by powiedzieć ci, że
Widziałem cię i ty widziałaś mnie, takimi jakimi naprawde jesteśmy
Skoro tu jestem to, dla ciebie*
Takimi jakimi naprawde jesteśmy
I to wydaję się być piękne
Razem jesteśmy piękni
I to wydaję się być piękne
Razem jesteśmy piękni
Niczego bardziej nie potrzebuję
O nic bardziej nie proszę cię, dziewczyno
Wystarczy uzyskać kandydata*
O nic bardziej nie proszę cię, dziewczyno
Mogę zobaczyć ogień płonący w twoim oku
I trudno jest wytłumaczyć, że czekałem by powiedzieć ci, że
Widziałem cię i ty widziałaś mnie, takimi jakimi na prawdę jesteśmy
Skoro tu jestem to, dla ciebie
takimi, jakimi na prawdę jesteśmy
I to wydaję się być piękne
Razem jesteśmy piękni
Usłyszeć bicie serca, od początku*
Zagubieni w świecie* x6
Widziałem cię i ty widziałaś mnie, takimi jakimi na prawdę jesteśmy
Razem jesteśmy piękni x2
Usłyszeć bicie serca, od początku*
Zagubieni w świecie* x2
------------------------------------------------------------
*Nie znam języka Hindi, więc posługiwałam się translatorem. Tłumaczenie z tego języka jest okropne, więc traktujcie go z dystansem :)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Vishal Dadlani, Shekhar Ravjiani, The Vamps Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Vishal Dadlani, Shekhar Ravjiani |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Vamps, Vishal Dadlani, Shekhar Ravjiani, The Vamps |
Komentarze (0):