Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Twilight Singers
Popularne teksty
The Twilight Singers - That`s Just How That Bird Sings
That`s Just How That Bird Sings
Tekst dodał(a): anianefer
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agakropla22
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agakropla22
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
See the morning light
It breaks the sky to the East
Hear the birds above
Announcing the light
Like rays of love
Hear the one who sings
Az darkness clouds the Western sky
The one who sounds az though
He's weeping for his long lost lover
He's alone and sad
He betrays the bluest sounds
Coming down
Over the rooftops, into your dreams
That's just how that bird sings
All the way until
The heat of the nighttime still
At that hour
All of the dreams devour the senses
Mothers keep your child
Far from home, they will roam
Run to trouble first
It iz what they thirst for
To quench their sorrow
He's alone and sad
He betrays the bluest sounds
Coming down
Over the rooftops, into your dreams
He will sing despite the approaching night
Az though you know just what he means
I suppose
That's just how that bird sings . . .
It breaks the sky to the East
Hear the birds above
Announcing the light
Like rays of love
Hear the one who sings
Az darkness clouds the Western sky
The one who sounds az though
He's weeping for his long lost lover
He's alone and sad
He betrays the bluest sounds
Coming down
Over the rooftops, into your dreams
That's just how that bird sings
All the way until
The heat of the nighttime still
At that hour
All of the dreams devour the senses
Mothers keep your child
Far from home, they will roam
Run to trouble first
It iz what they thirst for
To quench their sorrow
He's alone and sad
He betrays the bluest sounds
Coming down
Over the rooftops, into your dreams
He will sing despite the approaching night
Az though you know just what he means
I suppose
That's just how that bird sings . . .
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpójrz na poranne światło
Przełamuje niebo na wschodzie
Usłysz ptaki ponad sobą
Zapowiadające świt
Jak promienie miłości
Usłysz jedynego, który śpiewa
Jak najciemniejsze chmury na zachodnim niebie
Jedyny, który brzmi tak przenikliwie
Opłakuje swoją dawno utraconą miłość
Jest samotny i smutny
Zdradza najsmutniejsze melodie
Spada
Przez dachy domów, w twoje sny
To właśnie tak śpiewa ten ptak
Wszystkimi sposobami dopóki
Serce jest wciąż w nocnej porze
O tej godzinie
Wszystkie sny pożerają zmysły
Matka trzyma twoje dziecko
Daleko od domu, oni będą się włóczyć
Najpierw prowadzeni przez kłopoty
Są spragnieni
Ugaszenia swego smutku
Jest samotny i smutny
Zdradza najsmutniejsze melodie
Spada
Przez dachy domów, w twoje sny
Będzie śpiewał mimo zbliżającej się nocy
Myślę, że wiesz, co on ma na myśli
Tak sądzę
To właśnie tak śpiewa ten ptak...
Przełamuje niebo na wschodzie
Usłysz ptaki ponad sobą
Zapowiadające świt
Jak promienie miłości
Usłysz jedynego, który śpiewa
Jak najciemniejsze chmury na zachodnim niebie
Jedyny, który brzmi tak przenikliwie
Opłakuje swoją dawno utraconą miłość
Jest samotny i smutny
Zdradza najsmutniejsze melodie
Spada
Przez dachy domów, w twoje sny
To właśnie tak śpiewa ten ptak
Wszystkimi sposobami dopóki
Serce jest wciąż w nocnej porze
O tej godzinie
Wszystkie sny pożerają zmysły
Matka trzyma twoje dziecko
Daleko od domu, oni będą się włóczyć
Najpierw prowadzeni przez kłopoty
Są spragnieni
Ugaszenia swego smutku
Jest samotny i smutny
Zdradza najsmutniejsze melodie
Spada
Przez dachy domów, w twoje sny
Będzie śpiewał mimo zbliżającej się nocy
Myślę, że wiesz, co on ma na myśli
Tak sądzę
To właśnie tak śpiewa ten ptak...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):