Teksty piosenek > T > The Tiger Movie > How to Be a Tigger
2 411 109 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 351 oczekujących

The Tiger Movie - How to Be a Tigger

How to Be a Tigger

How to Be a Tigger

Tekst dodał(a): diesssa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szklanka93 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): szklanka93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

How to be a tigger
How to be a tigger
How to be a tigger is up to you
Ah, you've got to look like a tigger
And sound like a tigger?
And act like a tigger too
If we paint black stripe on our underwear
And glue on whiskers too
We're bound to appear far more as tiggers do
(Unquestionably)
Maybe we could all say "T-T-F-N"
And shout "Hoo-hoo-hoo-hooooo!"
We all might sound a lot more tiggerish too
Ha-ha, ya thing?
And that is how to be a tigger
How to be a tigger
How to be a tigger is up to you
You've got to look like a tigger
And sound like a tiger
And act like a tigger too
If we break things up and knock things down
And leave the place a mess
That's the thing that Tigger does the best
(I ought to know)
And if I don't eat honey
From the honey pot
Ol' Tigger will plainly see
I must be another tigger because
I couldn't possibly be me
And that is how to be a tigger
How to be a tigger
How to be a tigger is up to you
You've go to look like a tigger
And sound like a tigger
And act like a tigger, um, also
Um, if we could all be happy
Full of friendliness and cheer
He'll surely see we are his family!
Ah, we're filled with joy and laughter
And the happiness he starts
And feel it from the bottom of our hearts
And that is how to be a tigger
How to be a tigger
How to be a tigger is up to you
You've got to be like a tigger
Full of glee like a tigger
With a happy hoo-hoo-hoo
How to be a tigger
How to be a tigger
How to be a tigger is up to you
You've gotta be like a tigger
Full of glee like a tigger
With a happy hoo-hoo-hoo-hooooo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jak być tygryskiem
Jak być tygryskiem
Jak być tygryskiem, to zależy od ciebie
Ah, musisz wyglądać jak tygrysek
I brzmieć jak tygrysek?
I również zachowywać się jak tygrysek
Jeśli namalujemy czarny pasek na naszej bieliźnie
I również przykleimy wąsy
Na pewno będziemy wyglądać znacznie bardziej niż tygrysy
(niewątpliwie)
Może moglibyśmy powiedzieć "T-T-F-N"
I krzyczeć "hoo-hoo-hoo-hooooo!"
Wszyscy możemy brzmieć trochę bardziej tygryskowo
ha-ha, nie sądzisz?
Tak to jest być tygryskiem
Jak być tygrysem
Jak być tygrysem, to zależy od Ciebie
Ah, musisz wyglądać jak tygrysek
I brzmieć jak tygrysek?
I również zachowywać się jak tygrysek
Jeśli rozbijemy coś i powalimy coś
I pozostawimy to miejsce bałaganem
To właśnie coś, co tygryski robią najlepiej
(Powinienem to wiedzieć)
I jeśli nie zjemy miodu
z garnka miodu
Ol'tygrysek wyraźnie zobaczy
Muszę być innym tygryskiem bo
To nie mogę być ja
Tak to jest być tygryskiem
Jak być tygryskiem
Jak być tygryskiem, to zależy od Ciebie
Ah, musisz wyglądać jak tygrysek
I brzmieć jak tygrysek?
I również zachowywać się jak tygrysek
Um, jeśli moglibyśmy być wszyscy szczęśliwi
Pełni życzliwości i radości
On z pewnością zobaczy, że jesteśmy jego rodziną!
Ah, jesteśmy wypełnieni uciechą i śmiechem
I radością, którą on zapoczątkował
I czujemy to z głębi serca
Tak to jest być tygryskiem
Jak być tygryskiem
Jak być tygryskiem, to zależy od Ciebie
Musisz wyglądać jak tygrysek
Być pełnym radości jak tygrysek
Z wesołym hoo-hoo-hoo-hooooo
Jak być tygryskiem
Jak być tygryskiem
Jak być tygryskiem, to zależy od ciebie
Ah, musisz być jak tygrysek
Być pełnym radości jak tygrysek
Z wesołym hoo-hoo-hoo-hooooo
Jak być tygryskiem
Jak być tygryskiem
Jak być tygryskiem, to zależy od ciebie
Ah, musisz wyglądać jak tygrysek
I brzmieć jak tygrysek?
I również zachowywać się jak tygrysek
Jeśli namalujemy czarny pasek na naszej bieliźnie
I również przykleimy wąsy
Na pewno będziemy wyglądać znacznie bardziej niż tygrysy
(niewątpliwie)
Może moglibyśmy powiedzieć "T-T-F-N"
I krzyczeć "hoo-hoo-hoo-hooooo!"
Wszyscy możemy brzmieć trochę bardziej tygryskowo
ha-ha, nie sądzisz?
Tak to jest być tygryskiem
Jak być tygrysem
Jak być tygrysem, to zależy od Ciebie
Ah, musisz wyglądać jak tygrysek
I brzmieć jak tygrysek
I również zachowywać się jak tygrysek
Jeśli rozbijemy coś i powalimy coś
I pozostawimy to miejsce bałaganem
To właśnie coś, co tygryski robią najlepiej
(Powinienem to wiedzieć)
I jeśli nie zjemy miodu
z garnka miodu
Ol'tygrysek wyraźnie zobaczy
Muszę być innym tygryskiem bo
To nie mogę być ja
Tak to jest być tygryskiem
Jak być tygryskiem
Jak być tygryskiem, to zależy od Ciebie
Ah, musisz wyglądać jak tygrysek
I brzmieć jak tygrysek?
I również zachowywać się jak tygrysek
Um, jeśli moglibyśmy być wszyscy szczęśliwi
Pełni życzliwości i radości
On z pewnością zobaczy, że jesteśmy jego rodziną!
Ah, jesteśmy wypełnieni uciechą i śmiechem
I radością, którą on zapoczątkował
I czujemy to z głębi serca
Tak to jest być tygryskiem
Jak być tygryskiem
Jak być tygryskiem, to zależy od Ciebie
Musisz wyglądać jak tygrysek
Być pełnym radości jak tygrysek
Z wesołym hoo-hoo-hoo-hooooo
Jak być tygryskiem
Jak być tygryskiem
Jak być tygryskiem, to zależy od ciebie
Być pełnym radości jak tygrysek
Z wesołym hoo-hoo-hoo-hooooo

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Richard M. Sherman , Robert B. Sherman

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Richard M. Sherman , Robert B. Sherman

Rok wydania:

2000

Płyty:

The Sherman Brothers Songbook , Disney Modern Classics

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 109 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 351 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności