Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
The Supernova - When You Smile (It Always Feels Like Christmas)
When You Smile (It Always Feels Like Christmas)
Tekst dodał(a): Zły wujek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zły wujek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
All the birds are singing
Different today
And my head keeps spinning
In the morning rays
For you, my darling
I wake up with the rising sun
With you, my darling
It always feels like Christmas
Hallelujah, love is here
All the sorrows disappear
Crescent moons and stars are glistening
Humming birds exchanging kisses
Every hour and every day
I can hear a nightingale
Tinsel falling everywhere
This must be Angeltown
When you smile, lately
It almost makes me love you more than I can, baby
When you smile, baby
The more I look at you, the more you drive me crazy
When you smile
Tell me I'm not dreaming
For this seems too sweet
And if I am dreaming
Let me stay asleep
With you, my darling
Even if it rained all day
It's true, my darling
It would feel like Christmas anyway
Hallelujah, love is clear
All the colours reappear
Crescent moons and stars are glistening
Honey bees exchanging kisses
Every hour and every day
I can hear my nightingale
Singing all her sweetest songs
This must be Wonderland
When you smile, lately
It almost makes me love you more than I can, baby
When you smile, baby
The more I look at you, the more you drive me crazy
Whatever you do
Whatever you do
With you around it always feels like Christmas
Whatever you do
Whatever you do
With you around it always feels like Christmas
When you smile
Different today
And my head keeps spinning
In the morning rays
For you, my darling
I wake up with the rising sun
With you, my darling
It always feels like Christmas
Hallelujah, love is here
All the sorrows disappear
Crescent moons and stars are glistening
Humming birds exchanging kisses
Every hour and every day
I can hear a nightingale
Tinsel falling everywhere
This must be Angeltown
When you smile, lately
It almost makes me love you more than I can, baby
When you smile, baby
The more I look at you, the more you drive me crazy
When you smile
Tell me I'm not dreaming
For this seems too sweet
And if I am dreaming
Let me stay asleep
With you, my darling
Even if it rained all day
It's true, my darling
It would feel like Christmas anyway
Hallelujah, love is clear
All the colours reappear
Crescent moons and stars are glistening
Honey bees exchanging kisses
Every hour and every day
I can hear my nightingale
Singing all her sweetest songs
This must be Wonderland
When you smile, lately
It almost makes me love you more than I can, baby
When you smile, baby
The more I look at you, the more you drive me crazy
Whatever you do
Whatever you do
With you around it always feels like Christmas
Whatever you do
Whatever you do
With you around it always feels like Christmas
When you smile
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystkie ptaki śpiewają
Inaczej dzisiejszego dnia
A moja głowa wciąż się kręci
W porannych promieniach
Dla ciebie, mój skarbie
Wraz ze wschodzącym słońcem budzę się
Z tobą, mój skarbie
Zawsze jest jak w Święta
Alleluja, miłość jest tutaj
Wszystkie smutki zanikają
Półksiężyce i gwiazdy lśnią
Brzęczące ptaszki wymieniające pocałunki
Co godzinę i każdego dnia
Słyszę słowika
Wszędzie spadające świecidełka
To musi być Anielskie miasto
Kiedy ostatnio uśmiechasz się
To prawie sprawia, że kocham cię bardziej niż potrafię, kochanie
Kiedy uśmiechasz się, kochanie
Im dłużej na ciebie patrzę, tym bardziej doprowadzasz mnie do szału
Kiedy uśmiechasz się
Powiedz mi, że nie śnię
Bo to wydaje się zbyt słodkie
A jeśli śnię
Pozwól mi zasnąć
Z tobą, mój skarbie
Nawet jeśli padało przez cały dzień
To prawda, kochanie
I tak czułbym się jak w Boże Narodzenie
Alleluja, miłość jest jasna
Wszystkie kolory pojawiają się ponownie
Półksiężyce i gwiazdy lśnią
Pszczoły wymieniają pocałunki
Co godzinę i każdego dnia
Słyszę mojego słowika
Śpiewającego wszystkie jej najsłodsze piosenki
To musi być Kraina Czarów
Kiedy ostatnio uśmiechasz się
To prawie sprawia, że kocham cię bardziej niż potrafię, kochanie
Kiedy uśmiechasz się, kochanie
Im dłużej na ciebie patrzę, tym bardziej doprowadzasz mnie do szału
Cokolwiek robisz
Cokolwiek robisz
Z tobą w pobliżu zawsze jest jak w Święta
Cokolwiek robisz
Cokolwiek robisz
Z tobą w pobliżu zawsze jest jak w Święta
Kiedy uśmiechasz się
Inaczej dzisiejszego dnia
A moja głowa wciąż się kręci
W porannych promieniach
Dla ciebie, mój skarbie
Wraz ze wschodzącym słońcem budzę się
Z tobą, mój skarbie
Zawsze jest jak w Święta
Alleluja, miłość jest tutaj
Wszystkie smutki zanikają
Półksiężyce i gwiazdy lśnią
Brzęczące ptaszki wymieniające pocałunki
Co godzinę i każdego dnia
Słyszę słowika
Wszędzie spadające świecidełka
To musi być Anielskie miasto
Kiedy ostatnio uśmiechasz się
To prawie sprawia, że kocham cię bardziej niż potrafię, kochanie
Kiedy uśmiechasz się, kochanie
Im dłużej na ciebie patrzę, tym bardziej doprowadzasz mnie do szału
Kiedy uśmiechasz się
Powiedz mi, że nie śnię
Bo to wydaje się zbyt słodkie
A jeśli śnię
Pozwól mi zasnąć
Z tobą, mój skarbie
Nawet jeśli padało przez cały dzień
To prawda, kochanie
I tak czułbym się jak w Boże Narodzenie
Alleluja, miłość jest jasna
Wszystkie kolory pojawiają się ponownie
Półksiężyce i gwiazdy lśnią
Pszczoły wymieniają pocałunki
Co godzinę i każdego dnia
Słyszę mojego słowika
Śpiewającego wszystkie jej najsłodsze piosenki
To musi być Kraina Czarów
Kiedy ostatnio uśmiechasz się
To prawie sprawia, że kocham cię bardziej niż potrafię, kochanie
Kiedy uśmiechasz się, kochanie
Im dłużej na ciebie patrzę, tym bardziej doprowadzasz mnie do szału
Cokolwiek robisz
Cokolwiek robisz
Z tobą w pobliżu zawsze jest jak w Święta
Cokolwiek robisz
Cokolwiek robisz
Z tobą w pobliżu zawsze jest jak w Święta
Kiedy uśmiechasz się
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
The Supernova Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
The Supernova |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Supernova |
| Płyty: |
When You Smile (It Always Feels Like Christmas) /Single, 2017 |
Komentarze (0):