Teksty piosenek > T > The Stupendium > A very scary christmas
2 424 452 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 161 oczekujących

The Stupendium - A very scary christmas

A very scary christmas

A very scary christmas

Tekst dodał(a): Skrondolny Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Skrondolny Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Skrondolny Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wake up on Christmas day
I go knocking for my parents
But no-one's awake
I must admit
This intro seems a little cliché
But I won't let a thing like missing parents
Get in my way
As I'm checking around
I notice something's wrong
I don't remember leaving my steam logged on
There's a mince pie that's been bitten
On the letter that I'd written
As I'm clicking I can see
That all my games are gone

But then I hear a clatter of pots and pans
There's some inky footprints next to the fan
And at the window there's a figure of a tall thin man
So I grabbed my crappy little torch and I ran

Someone call Tim Burton
'Cus it's really quite the scene
I thought that this was Christmas
Bur it feels like Halloween
When I put on my wishlist
That all my favourite characters could let off steam
I didn't think that Santa
Would take me literally

I head to the kitchen
To see what awaits me
To find Freddy Fazbear making the gravy
Bonnie the bunny is chopping the runner beans
Foxy has got Yorkshire puddings a-baking
The Chica ain't lurking
She's cheerfully chirping
And eagerly working on stuffing the turkey
But I hope it's all that ends up stuffed tonight
Because that Golden Freddy suit there is just my size

These guys aren't as scary as they were before
Slender man's hanging mistletoe over the door
And Doctor Trager's making paper snowflakes on the floor
Whilst Pyramid Head hogs all the green triangles

Someone call Tim Burton
'Cus it's really quite the scene
I thought that this was Christmas
Bur it feels like Halloween
When I put on my wishlist
That all my favourite characters could let off steam
I didn't think that Santa
Would take me literally

Down by the presents
The Puppet he beckons
'Cus every gift has a new furry friend in
But soon Momma's tucked them all back in bedding
'Cus batteries ever seem to last ten second
The butcher gang is carolling out in the yard
Whilst Bendy and Boris are signing their cards
SCP 173 well he's bad at charades
He's as fast as you like, but he can't move his arms

All the kids are playing their new toys and games
It's 6's turn but Emily wants to play
And Granny keeps trying to take the teddy away
Mrs. Baker's baking has a most peculiar taste

Monica plays piano whilst Sayori hangs the banners
Yuri brought the bottles so Natsuki's getting hammered
The Principal is listing all the gifts he got from Santa
Whilst Baldi counts the days until next Christmas on the planner
Grace with a table of sadists
Whilst Sander Cohen's curating the playlist
I'm spending boxing day at the neighbour's
Just so long as I don't go in the basemant

And I don't know
Why they chose me
To host their Christmas festivities
But I pray
To Alice Angel on top of that tree
That they take the corpses when they leave

I wake up on boxing they alone
All my new friends had to go home
But they left me with the best memories I've known
And an awful lot of blood stains out in the snow
Oh and my folks are okay
I guess I should mention
They just spend the day in a pocket dimension
Running for their lives
From the demons chased them
Now they constantly scream
But they bought me a PlayStation

So someone call up MatPat
'Cus it seems like theorists dream
And though it may be fun in concept
The lore implications might brake at the seems
I guess even evil characters just need to let off Steam
They just one day's holiday
From making Markiplier
Scream

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obudziłem się w święta
Pukam do drzwi moich rodziców
Ale wszyscy śpią
Muszę przyznać że
Ten wstęp wydaje się trochę frazesowy
Lecz nie pozwolę czemuś takiemu jak zaginieni rodzice
Popsuło mi plany
Rozglądając się
Zauważam że coś jest źle
Nie pamiętam zostawiać mojego steama zalogowanego
Nadgryzione ciastko
Leży na liście który napisałem
Klikając
Zauważam że zniknęły wszystkie moje gry

Lecz usłyszałem hałas garnków i patelni
Obok wiatraka są atramentowe odciski stóp
Za oknem jest figura wysokiego chudego człowieka
Więc wziąłem moją beznadziejną latarkę i uciekłem

Zadzwońcie po Tima Burtona
Bo tu naprawdę się dzieje
Myślałem że są święta
Ale przypomina to halloween
Pisząc na mojej liście życzeń
Żeby wszystkie moje ulubione postaci mogły wyjść ze steama
Nie sądziłem że Mikołaj
Weźmie to dosłownie

Idę do kuchni
Zobaczyć co mnie czeka
Żeby zobaczyć Freddiego Fazbeara robiącego sos
Bonnie króliczek sieka fasolę
Foxy piecze pudding Yorkshire
Chica się nie obija
Z zapałem wypycha indyka
Ale mam nadzieję że to jedyne co dzisiaj skończy wypchane
Ponieważ strój Złotego Freddiego jest mojego rozmiaru

Oni nie są tak straszni jak dawniej
Slenderman wiesza jemiołę nad drzwiami
I doktor Trager robi papierowe śnieżynki na podłodze
W czasie gdy Piramido-głowy zajmuje się wszystkimi zielonymi trójkątami

Zadzwońcie po Tima Burtona
Bo tu naprawdę się dzieje
Myślałem że są święta
Ale przypomina to halloween
Pisząc na mojej liście życzeń
Żeby wszystkie moje ulubione postaci mogły wyjść ze steama
Nie sądziłem że Mikołaj
Weźmie to dosłownie

Na dole przy prezentach
Marionetka jest kuszona
Ponieważ w każdym prezencie jest nowy futrzany przyjaciel
Ale niedługo Mama chowa ich wszystkich z powrotem do łóżek
Bo ich bateria wydaje się wytrzymywać tylko 10 sekund
Gang Rzeźnika kolęduje w ogrodzie
Gdy Bendy I Borys podpisują ich kartki
SCP 173 cóż, jest słaby w kalambury
Jest tak szybki jak chcesz, ale nie może ruszać rękami

Wszystkie dzieci bawią się ich nowymi zabawkami i grami
To kolej Szóstki ale Emily chce się bawić
I Babcia próbuje zabrać misia
Wypieki Pani Baker mają najbardziej osobliwy smak

Monika gra na pianinie gdy Sayori wiesza sztandary
Yuri przyniosła procenty więc Natsuki wali w gaz
Dyrektor wymienia wszystkie prezenty które dostał od Mikołaja
Gdy Łysolek liczy wszystkie dni do najbliższych świąt
Chwała przy stole sadystów
Podczas gdy Sander Cohen nadzoruje playlistę
Spędzę drugi dzień świąt u sąsiada
Dopóki nie wejdę do piwnicy

A ja nie wiem
Czemu wybrali mnie
Żebym zorganizował im święta
Ale modlę się
Do Alice Angel na szczycie tej choinki
Że zabiorą ciała ze sobą jak wyjdą

W drugi dzień świąt obudziłem się samemu
Wszyscy moi nowi przyjaciele musieli iść do domu
Ale zostawili mnie z najlepszymi wspomnieniami jakie miałem
I bardzo dużą ilości krwi na śniegu
O, i moi rodzice są zdrowi
Chyba powinienem wspomnieć
Że właśnie spędzili dzień w kieszonkowym wymiarze
Biegnąc by ratować swoje życia
Od demonów które ich ścigały
Teraz ciągle krzyczą
Ale kupili mi PlayStation

Więc niech ktoś zadzwoni po MatPata
Bo to wydaje się być marzeniem teoretyka
I mimo że sam pomysł może być fajny
Komplikacje mogą być zbyt duże
Zgaduję że nawet złe postaci muszę wyjść ze steama
Chciały tylko jednego dnia wolnego
Od doprowadzania Markipliera
Do krzyku

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Gregory Holgate

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

The Stupendium

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 452 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 161 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności