Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Struts
Popularne teksty
18. Daria - Feelings
The Struts - Ballroom Blitz (The Sweet cover)
Ballroom Blitz (The Sweet cover)
Tekst dodał(a): piotrnowak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ShadowRaven
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Are you ready Jed? Uh-huh
Adam? Yeah
Geth? Okay
Alright fellas, let's go!
Oh it's been getting so hard
Living with the things you do to me
My dreams are getting so strange
I'd like to tell you everything I see
Oh, I see a man at the back as a matter of fact
His eyes are as red as the sun
And the girl in the corner let no one ignore her
Cause she thinks she's the passionate one
Oh yeah! It was like lightning
Everybody was fighting
And the music was soothing
And they all started grooving
Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah
And the man in the back said everyone attack
And it turned into a ballroom blitz
And the girl in the corner said boy I want to warn you
It'll turn into a ballroom blitz
Ballroom blitz, ballroom blitz, ballroom blitz, ballroom blitz
Oh reaching out for something
Touching nothing's all I ever do
Oh I softly call you over
When you appear there's nothing left of you
And the man in the back is ready to crack
As he raises his hands to the sky
And the girl in the corner is everyone's woman
She could kill you with a wink of her eye
Oh yeah! It was electric
So perfectly hectic
And the band started leaving
'Cause they all stopped breathing
Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah
And the man in the back said everyone attack
And it turned into a ballroom blitz
And the girl in the corner said boy I want to warn you
It'll turn into a ballroom blitz
Ballroom blitz, ballroom blitz, ballroom blitz, ballroom blitz
Oh yeah! It was like lightning
Everybody was fighting
And the music was soothing
And they all started grooving
Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah
And the man in the back said everyone attack
And it turned into a ballroom blitz
And the girl in the corner said boy I want to warn you
It'll turn into a ballroom blitz
Ballroom blitz, ballroom blitz, ballroom blitz, ballroom blitz
It's it's a ballroom blitz
It's it's a ballroom blitz
It's it's a ballroom blitz
Yeah, it's a ballroom blitz
Adam? Yeah
Geth? Okay
Alright fellas, let's go!
Oh it's been getting so hard
Living with the things you do to me
My dreams are getting so strange
I'd like to tell you everything I see
Oh, I see a man at the back as a matter of fact
His eyes are as red as the sun
And the girl in the corner let no one ignore her
Cause she thinks she's the passionate one
Oh yeah! It was like lightning
Everybody was fighting
And the music was soothing
And they all started grooving
Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah
And the man in the back said everyone attack
And it turned into a ballroom blitz
And the girl in the corner said boy I want to warn you
It'll turn into a ballroom blitz
Ballroom blitz, ballroom blitz, ballroom blitz, ballroom blitz
Oh reaching out for something
Touching nothing's all I ever do
Oh I softly call you over
When you appear there's nothing left of you
And the man in the back is ready to crack
As he raises his hands to the sky
And the girl in the corner is everyone's woman
She could kill you with a wink of her eye
Oh yeah! It was electric
So perfectly hectic
And the band started leaving
'Cause they all stopped breathing
Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah
And the man in the back said everyone attack
And it turned into a ballroom blitz
And the girl in the corner said boy I want to warn you
It'll turn into a ballroom blitz
Ballroom blitz, ballroom blitz, ballroom blitz, ballroom blitz
Oh yeah! It was like lightning
Everybody was fighting
And the music was soothing
And they all started grooving
Yeah, yeah, yeah-yeah-yeah
And the man in the back said everyone attack
And it turned into a ballroom blitz
And the girl in the corner said boy I want to warn you
It'll turn into a ballroom blitz
Ballroom blitz, ballroom blitz, ballroom blitz, ballroom blitz
It's it's a ballroom blitz
It's it's a ballroom blitz
It's it's a ballroom blitz
Yeah, it's a ballroom blitz
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś gotów, Jed? Uh-huh
Adam? Tak
Geth? Okej
Dobra kamraci, zaczynamy!
Oh, było coraz ciężej
Żyć z tym, co mi zrobiłaś
Moje sny zaczęły robić się coraz dziwniejsze
Chciałbym ci opowiedzieć o wszystkim, co widzę
Oh, tak się składa że widzę mężczyznę na tyłach
Jego oczy były czerwone niczym słońce
I tą dziewczynę w kącie, która nie pozwoli by ktoś ją ignorował
Ponieważ myśli że, że to ona jest tu tą namiętną
Oo, tak! To było niczym piorun,
Wszyscy walczyli
I muzyka była taka kojąca,
I wszyscy zaczęli się w nią wdrążać
Yeah, Yeah, Yeah-Yeah-Yeah
A ten mężczyzna na tyłach zakrzyknął " Wszyscy do Ataku! "
I to się zmieniło w nalot na parkiet!
I dziewczyna w kącie rzuciła "Chłopcze, chcę Cię ostrzec,
To zmieni się w nalot na parkiet"
Nalot na parkiet, nalot na parkiet, nalot na parkiet, nalot na parkiet.
Oh, sięgać ciągle po coś
Dotykać niczego, to wszystko, co zawsze robię.
Oh, delikatnie cię przywołałem,
A gdy się ukazałaś, nic z ciebie nie pozostało
I ten gość na tyłach jest gotów na rozpad
Podnosząc swe ręce ku niebu.
I dziewczyna w kącie należy do wszystkich
Mogłaby cię zabić samym mrugnięciem oka
Yeah, Yeah, Yeah-Yeah-Yeah
A ten mężczyzna na tyłach zakrzyknął " Wszyscy do Ataku! "
I to się zmieniło w nalot na parkiet!
I dziewczyna w kącie rzuciła "Chłopcze, chcę Cię ostrzec,
To zmieni się w nalot na parkiet"
Nalot na parkiet, nalot na parkiet, nalot na parkiet, nalot na parkiet.
Oo tak! To było elektryzujące
Tak doskonale rozpalające
I zespół zaczął się zbierać
Bo wszyscy przestali oddychać
Oo, tak! To było niczym piorun,
Wszyscy walczyli
I muzyka była taka kojąca,
I wszyscy zaczęli się w nią wdrążać
Yeah, Yeah, Yeah-Yeah-Yeah
A ten mężczyzna na tyłach zakrzyknął " Wszyscy do Ataku! "
I to się zmieniło w nalot na parkiet!
I dziewczyna w kącie rzuciła "Chłopcze, chcę Cię ostrzec,
To zmieni się w nalot na parkiet"
Nalot na parkiet, nalot na parkiet, nalot na parkiet, nalot na parkiet.
To jest nalot na parkiet!
To jest nalot na parkiet!
To jest nalot na parkiet!
Yeah, to nalot na parkiet!
Adam? Tak
Geth? Okej
Dobra kamraci, zaczynamy!
Oh, było coraz ciężej
Żyć z tym, co mi zrobiłaś
Moje sny zaczęły robić się coraz dziwniejsze
Chciałbym ci opowiedzieć o wszystkim, co widzę
Oh, tak się składa że widzę mężczyznę na tyłach
Jego oczy były czerwone niczym słońce
I tą dziewczynę w kącie, która nie pozwoli by ktoś ją ignorował
Ponieważ myśli że, że to ona jest tu tą namiętną
Oo, tak! To było niczym piorun,
Wszyscy walczyli
I muzyka była taka kojąca,
I wszyscy zaczęli się w nią wdrążać
Yeah, Yeah, Yeah-Yeah-Yeah
A ten mężczyzna na tyłach zakrzyknął " Wszyscy do Ataku! "
I to się zmieniło w nalot na parkiet!
I dziewczyna w kącie rzuciła "Chłopcze, chcę Cię ostrzec,
To zmieni się w nalot na parkiet"
Nalot na parkiet, nalot na parkiet, nalot na parkiet, nalot na parkiet.
Oh, sięgać ciągle po coś
Dotykać niczego, to wszystko, co zawsze robię.
Oh, delikatnie cię przywołałem,
A gdy się ukazałaś, nic z ciebie nie pozostało
I ten gość na tyłach jest gotów na rozpad
Podnosząc swe ręce ku niebu.
I dziewczyna w kącie należy do wszystkich
Mogłaby cię zabić samym mrugnięciem oka
Yeah, Yeah, Yeah-Yeah-Yeah
A ten mężczyzna na tyłach zakrzyknął " Wszyscy do Ataku! "
I to się zmieniło w nalot na parkiet!
I dziewczyna w kącie rzuciła "Chłopcze, chcę Cię ostrzec,
To zmieni się w nalot na parkiet"
Nalot na parkiet, nalot na parkiet, nalot na parkiet, nalot na parkiet.
Oo tak! To było elektryzujące
Tak doskonale rozpalające
I zespół zaczął się zbierać
Bo wszyscy przestali oddychać
Oo, tak! To było niczym piorun,
Wszyscy walczyli
I muzyka była taka kojąca,
I wszyscy zaczęli się w nią wdrążać
Yeah, Yeah, Yeah-Yeah-Yeah
A ten mężczyzna na tyłach zakrzyknął " Wszyscy do Ataku! "
I to się zmieniło w nalot na parkiet!
I dziewczyna w kącie rzuciła "Chłopcze, chcę Cię ostrzec,
To zmieni się w nalot na parkiet"
Nalot na parkiet, nalot na parkiet, nalot na parkiet, nalot na parkiet.
To jest nalot na parkiet!
To jest nalot na parkiet!
To jest nalot na parkiet!
Yeah, to nalot na parkiet!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Mike Chapman Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Nicky Chinn |
| Rok wydania: |
oryginał: 1973 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Sweet |
| Covery: |
The Struts, The Damned, Nuclear Assault, Buzzcocks, BatMobile, Krokus, The Offspring, Vanilla Ninja, Meat Shop |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):