Teksty piosenek > T > The Strokes > Not the Same Anymore
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 333 oczekujących

The Strokes - Not the Same Anymore

Not the Same Anymore

Not the Same Anymore

Tekst dodał(a): MumblinDumplin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MB2 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You're not the same anymore
Don’t wanna play that game anymore
You'd make a better window than a door
Oh, the strangers, they implore
It gets so easy to ignore
Just like the girl next door

Uncle's house, it was noon
Sorry, boy, I can’t employ ya
You are strange, but I like you
Sorry, this is overdue
I promised I would do it right
Her and a boy on a Saturday night

And now the door slams shut
A child prisoner grows up
To seek his enemy's throat cut
(I'm on and on it, on and on and on it)
We're on the way, fuel the jet
Can see that what he wants, he gets
What does your sworn enemy regret?

I didn't know, I didn't care
I don't even understand
Did somethin' wrong, I wasn’t sure
Stay on top of this, or else
I was afraid, I fucked up
Yeah, yeah, yeah
I couldn’t change, it's too late

And now it’s time to show up
Late again, I can't grow up
And now it's on me, they've given up

Uncle’s house, I forget
Violent tendencies I get
Your timing sucks, she went overboard
Don't forget, you are insured
I didn't know, I wasn't sure
Can't remember all that well
I couldn't change, was too late
Yeah, yeah, yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie jesteś już taki sam
Nie chcę już grać w tę grę
Zrobiłbyś lepsze okno niż drzwi
Och, nieznajomi, błagają
Tak łatwo to zignorować
Tak jak dziewczyna z sąsiedztwa

W domu wujka było południe
Przepraszam chłopcze, nie mogę cię zatrudnić
Jesteś dziwny, ale ja cię lubię
Przepraszamy, to jest spóźnione
Obiecałem, że zrobię to dobrze
Ona i chłopak w sobotni wieczór

A teraz drzwi się zatrzaskują
Dorasta dziecko-więzień
Szukanie poderżnięcia gardła wroga
(Jestem na i na tym, na i na i na tym)
Jesteśmy w drodze, zatankuj odrzutowiec
Widzi, że to, czego chce, dostaje
Czego żałuje twój zaprzysiężony wróg?

Nie wiedziałem, nie obchodziło mnie to
Nawet nie rozumiem
Zrobiłem coś złego, nie byłem pewien
Trzymaj się tego, bo inaczej
Bałem się, spieprzyłem
Tak tak tak
Nie mogłem się zmienić, jest już za późno

A teraz czas się pojawić
Znowu późno, nie mogę dorosnąć
A teraz to ja, poddali się

Dom wujka, zapomniałem
Mam gwałtowne tendencje
Twoje wyczucie czasu jest do dupy, wypadła za burtę
Nie zapomnij, że jesteś ubezpieczony
Nie wiedziałem, nie byłem pewien
Nie pamiętam wszystkiego dobrze
Nie mogłem się zmienić, było za późno
Tak tak tak

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Julian Casablancas

Edytuj metrykę
Kompozytor:

N.Valensi/F.Moretti/A.Hammond Jr./N.Fraiture/J.Casablancas

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

The Strokes

Płyty:

The New Abnormal (2020)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 333 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności