Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Stranglers
Popularne teksty
17. Gåte - Ulveham
The Stranglers - Peaches
Peaches
Tekst dodał(a): Czarnoksiężnik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wszyscyzginiemy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
strolling along minding my own buisness
well there goes a girl and a half
she's got me going up and down
she's got me going up and down
walking on the beaches looking at the peaches
well i got the notion girl that you got some suntan lotion in that bottle of yours
spread it all over my peelin' skin baby
that feels real good
all this skirt lappin' up the sun
lap me up
why don't you come on and
lap me up
walking on the beaches looking at the peaches
well there goes another one just lying down on the sand dunes
i'd better go take a swim and see if i can cool down a little bit
coz you and me woman
we got a lotta things on our minds (you know what i mean)
walking on the beaches looking at the peaches
will you just take a look over there (where?) there
is she tryin' to get outta that clitares?
liberation for women
thats what i preach
preacher man
walking on the beaches looking at the peaches
oh shit
there goes the charabang
looks like im gonna be stuck here the whole summer
well what a bummer
i can think of a lot worse places to be
like down in the streets
or down in the sewer
or even on the end of a skewer
well there goes a girl and a half
she's got me going up and down
she's got me going up and down
walking on the beaches looking at the peaches
well i got the notion girl that you got some suntan lotion in that bottle of yours
spread it all over my peelin' skin baby
that feels real good
all this skirt lappin' up the sun
lap me up
why don't you come on and
lap me up
walking on the beaches looking at the peaches
well there goes another one just lying down on the sand dunes
i'd better go take a swim and see if i can cool down a little bit
coz you and me woman
we got a lotta things on our minds (you know what i mean)
walking on the beaches looking at the peaches
will you just take a look over there (where?) there
is she tryin' to get outta that clitares?
liberation for women
thats what i preach
preacher man
walking on the beaches looking at the peaches
oh shit
there goes the charabang
looks like im gonna be stuck here the whole summer
well what a bummer
i can think of a lot worse places to be
like down in the streets
or down in the sewer
or even on the end of a skewer
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKręcę się dookoła, przejmując się własnymi sprawami
Hm, tam idzie półtora dziewczyny
Sprawia, że podnoszę się i opadam
Sprawia, że podnoszę się i opadam
Chodzenie po plażach, przyglądanie się brzoskwinkom
Cóż, zauważyłem, że masz w tej swojej butelce trochę olejku do opalania, dziewczyno
Rozsmaruj go na mojej łuszczącej się skórze, kotku
To naprawdę wspaniałe uczucie
Te wszystkie spódniczki zachodzące na siebie w słońcu
Poliż mnie
Dlaczego nie podejdziesz i
mnie poliżesz?
Chodzenie po plażach, przyglądanie się brzoskwinkom
O, i jeszcze jedna leżąca na wydmach
Lepiej pójdę popływać i zobaczę, czy uda mi się trochę ochłodzić
Bo ty i ja, dziewczyno
Mamy dużo pomysłów (wiesz, co mam na myśli)
Chodzenie po plażach, przyglądanie się brzoskwinkom
Tylko tam spójrz (gdzie?) tam!
Czy ona próbuje zrzucić ten strój kąpielowy?
Wyzwolenie dla kobiet
Oto co głoszę
Głosiciel, człowieku
Chodzenie po plażach, przyglądanie się brzoskwinkom
O cholera!
Nadjeżdża wóz
Chyba utknę tu na całe lato
No co za pech
Jest wiele gorszych miejsc
Jak na ulicy
Lub w kanałach
a nawet na czubku szpikulca
Hm, tam idzie półtora dziewczyny
Sprawia, że podnoszę się i opadam
Sprawia, że podnoszę się i opadam
Chodzenie po plażach, przyglądanie się brzoskwinkom
Cóż, zauważyłem, że masz w tej swojej butelce trochę olejku do opalania, dziewczyno
Rozsmaruj go na mojej łuszczącej się skórze, kotku
To naprawdę wspaniałe uczucie
Te wszystkie spódniczki zachodzące na siebie w słońcu
Poliż mnie
Dlaczego nie podejdziesz i
mnie poliżesz?
Chodzenie po plażach, przyglądanie się brzoskwinkom
O, i jeszcze jedna leżąca na wydmach
Lepiej pójdę popływać i zobaczę, czy uda mi się trochę ochłodzić
Bo ty i ja, dziewczyno
Mamy dużo pomysłów (wiesz, co mam na myśli)
Chodzenie po plażach, przyglądanie się brzoskwinkom
Tylko tam spójrz (gdzie?) tam!
Czy ona próbuje zrzucić ten strój kąpielowy?
Wyzwolenie dla kobiet
Oto co głoszę
Głosiciel, człowieku
Chodzenie po plażach, przyglądanie się brzoskwinkom
O cholera!
Nadjeżdża wóz
Chyba utknę tu na całe lato
No co za pech
Jest wiele gorszych miejsc
Jak na ulicy
Lub w kanałach
a nawet na czubku szpikulca
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Hugh Cornwell / Jean Jacques Burnel / Dave Greenfield / Jet Black Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Hugh Cornwell / Jean Jacques Burnel / Dave Greenfield / Jet Black |
| Rok wydania: |
1977 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Stranglers |
| Płyty: |
Rattus Norvegicus (LP, 1977), Peaches (single 1977) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Driver: Parallel Lines, Metroland, Whatever Happened to Harold Smith?, Planeta singli. Osiem historii. 6. Detektor |
Komentarze (0):