Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Smashing Pumpkins
Popularne teksty
10. Jann - Charisma
The Smashing Pumpkins - Blank Page
Blank Page
Tekst dodał(a): flov
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): loloclown
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klaudia18
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Blank page is all the rage
Never meant to say anything
In bed I was half dead
Tired of dreaming of rest
Got dressed drove the state line
Looking for you at the five and dime
Stop sign told me stay at home
Told me you were not alone
Blank page was all the rage
Never meant to hurt anyone
In bed I was half dead
Tired of dreaming of rest
You haven't changed
You're still the same
May you rise as you fall
You were easy you are forgotten
You are the ways of my mistakes
I catch the rainfall
Through the leaking roof
That you had left behind
You remind me
Of that leak in my soul
The rain falls
My friends call
Leaking rain on the phone
Take a day palnt some trees
May they shade you from me
May your children play beneath
Blank page was all the rage
Never meant to say anything
In bed I was half dead
Tired of dreaming of rest
Got dressed drove the state line
Looking for you at the five and dime
But there I was picking pieces up
You are a ghost
Of my indecision
No more little girl
Never meant to say anything
In bed I was half dead
Tired of dreaming of rest
Got dressed drove the state line
Looking for you at the five and dime
Stop sign told me stay at home
Told me you were not alone
Blank page was all the rage
Never meant to hurt anyone
In bed I was half dead
Tired of dreaming of rest
You haven't changed
You're still the same
May you rise as you fall
You were easy you are forgotten
You are the ways of my mistakes
I catch the rainfall
Through the leaking roof
That you had left behind
You remind me
Of that leak in my soul
The rain falls
My friends call
Leaking rain on the phone
Take a day palnt some trees
May they shade you from me
May your children play beneath
Blank page was all the rage
Never meant to say anything
In bed I was half dead
Tired of dreaming of rest
Got dressed drove the state line
Looking for you at the five and dime
But there I was picking pieces up
You are a ghost
Of my indecision
No more little girl
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnów jestem niezapisaną tablicą,
Nie miałem na myśli tego, co wtedy powiedziałem,
W łóżku byłem w pół martwy
Zmęczony snem o spoczynku
Ubrałem się, przejechałem granicę stanu
Szukając cię na piątce i dziesięciocentówce
Znak stopu powiedział mi, bym został w domu
Powiedział mi, że nie jesteś sama.
Znów jestem niezapisaną tablicą,
Nigdy nie zamierzałem sprawić Ci bólu,
W łóżku byłem w pół martwy
Zmęczony snem o spoczynku.
Nie zmieniłaś się
Jesteś wciąż taka sama
Obyś wzniosła się, kiedy spadasz.
Byłaś łatwa, zostało ci zapomniane
Jesteś przyczyną moich błędów.
Łapię deszcz
Przez cieknący dach
Który zostawiłaś w tyle.
Przypominasz mi
O tym pęknięciu na mojej duszy.
Deszcz pada,
Moi przyjaciele dzwonią,
Przeciekający deszcz przez telefon.
Weź dzień wolny, posadź kilka drzew,
Niech osłonią cię przede mną,
Niech twoje dzieci bawią się pod nimi.
Znów jestem niezapisaną tablicą,
Nie miałem na myśli tego, co wtedy powiedziałem,
W łóżku byłem w pół martwy
Zmęczony snem o spoczynku
Ubrałem się, przejechałem granicę stanu
Szukając cię na piątce i dziesięciocentówce
Ale okazało się, że tylko zbieram kawałki.
Jesteś duchem mojego niezdecydowania,
Ale już dosyć, moja mała.
Nie miałem na myśli tego, co wtedy powiedziałem,
W łóżku byłem w pół martwy
Zmęczony snem o spoczynku
Ubrałem się, przejechałem granicę stanu
Szukając cię na piątce i dziesięciocentówce
Znak stopu powiedział mi, bym został w domu
Powiedział mi, że nie jesteś sama.
Znów jestem niezapisaną tablicą,
Nigdy nie zamierzałem sprawić Ci bólu,
W łóżku byłem w pół martwy
Zmęczony snem o spoczynku.
Nie zmieniłaś się
Jesteś wciąż taka sama
Obyś wzniosła się, kiedy spadasz.
Byłaś łatwa, zostało ci zapomniane
Jesteś przyczyną moich błędów.
Łapię deszcz
Przez cieknący dach
Który zostawiłaś w tyle.
Przypominasz mi
O tym pęknięciu na mojej duszy.
Deszcz pada,
Moi przyjaciele dzwonią,
Przeciekający deszcz przez telefon.
Weź dzień wolny, posadź kilka drzew,
Niech osłonią cię przede mną,
Niech twoje dzieci bawią się pod nimi.
Znów jestem niezapisaną tablicą,
Nie miałem na myśli tego, co wtedy powiedziałem,
W łóżku byłem w pół martwy
Zmęczony snem o spoczynku
Ubrałem się, przejechałem granicę stanu
Szukając cię na piątce i dziesięciocentówce
Ale okazało się, że tylko zbieram kawałki.
Jesteś duchem mojego niezdecydowania,
Ale już dosyć, moja mała.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Adore (CD, 1998) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):