Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Seekers
The Seekers - Cotton Fields
Cotton Fields
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I was a little bitty baby
My mama would a-rock me in my cradle
In them old cotton fields back home
When I was a little bitty baby
My mama would a-rock me in my cradle
In them old, old cotton fields back home
Well, it may not sound too funny
But we didn't make a-very much money
In them old cotton fields back home
Well, it may not sound too funny
But we didn't make a-very much money
In them old, old cotton fields back home
Oh when them cotton balls get a-rotten
You couldn't pick a-very much cotton
In them old cotton fields back home
I was down in Louisiana
'Round about a mile from Texarkana
In them old, old cotton fields back home
I was down in Arkansas
People said "What did you come here for?"
From them old, old cotton fields back home
I was down in Arkansas
People said "What did you come here for?"
From them old, old cotton fields back home
Oh when them cotton balls get a-rotten
You couldn't pick a-very much cotton
In them old cotton fields back home
I was down in Louisiana
'Round about a mile from Texarkana
In them old, old cotton fields back home
In them old, old cotton fields back home
In them old, old cotton fields back home
My mama would a-rock me in my cradle
In them old cotton fields back home
When I was a little bitty baby
My mama would a-rock me in my cradle
In them old, old cotton fields back home
Well, it may not sound too funny
But we didn't make a-very much money
In them old cotton fields back home
Well, it may not sound too funny
But we didn't make a-very much money
In them old, old cotton fields back home
Oh when them cotton balls get a-rotten
You couldn't pick a-very much cotton
In them old cotton fields back home
I was down in Louisiana
'Round about a mile from Texarkana
In them old, old cotton fields back home
I was down in Arkansas
People said "What did you come here for?"
From them old, old cotton fields back home
I was down in Arkansas
People said "What did you come here for?"
From them old, old cotton fields back home
Oh when them cotton balls get a-rotten
You couldn't pick a-very much cotton
In them old cotton fields back home
I was down in Louisiana
'Round about a mile from Texarkana
In them old, old cotton fields back home
In them old, old cotton fields back home
In them old, old cotton fields back home
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy byłem małym dzieckiem
Mama kołysała mnie w łóżeczku
Wśród pól bawełny za domem
To było w Luizjanie
Jakąś milę od Texarkany
Wśród pól bawełny za domem
Przyznam, że teraz mam niezły zgryz
Najechałem na gwóźdź i złapałem kapcia
Całą drogę do miasta musiałem przebyć pieszo
Napotkałem miłego staruszka w kapeluszu
Czy mógłby pan wskazać mi drogę
Jak trafić do domu
Nieważne, czy owoce bawełny spleśniały
Komu potrzebna bawełna, kiedy mam ciebie
Wśród pól bawełny za domem
Bracie, tylko jedna rzecz może dać tyle ciepła
Słoneczny dzień w Kalifornii
Tak samo jak pola bawełny za domem
To było w Luizjanie
Jakąś milę od Texarkany
Oddajcie mi pola bawełny
(To było w Luizjanie)
Chcę usłyszeć o polach bawełny
(Jakąś milę od Texarkany)
Wiesz, że nie ma nigdzie miejsca, jak dom
Chłopcze, nie ma to jak oddychać powietrzem w rodzinnym domu
Żebyś widział ich miny na mój widok, że tak wyrosłem
Wśród pól bawełny za domem
Tłumaczenie: brykiet
Mama kołysała mnie w łóżeczku
Wśród pól bawełny za domem
To było w Luizjanie
Jakąś milę od Texarkany
Wśród pól bawełny za domem
Przyznam, że teraz mam niezły zgryz
Najechałem na gwóźdź i złapałem kapcia
Całą drogę do miasta musiałem przebyć pieszo
Napotkałem miłego staruszka w kapeluszu
Czy mógłby pan wskazać mi drogę
Jak trafić do domu
Nieważne, czy owoce bawełny spleśniały
Komu potrzebna bawełna, kiedy mam ciebie
Wśród pól bawełny za domem
Bracie, tylko jedna rzecz może dać tyle ciepła
Słoneczny dzień w Kalifornii
Tak samo jak pola bawełny za domem
To było w Luizjanie
Jakąś milę od Texarkany
Oddajcie mi pola bawełny
(To było w Luizjanie)
Chcę usłyszeć o polach bawełny
(Jakąś milę od Texarkany)
Wiesz, że nie ma nigdzie miejsca, jak dom
Chłopcze, nie ma to jak oddychać powietrzem w rodzinnym domu
Żebyś widział ich miny na mój widok, że tak wyrosłem
Wśród pól bawełny za domem
Tłumaczenie: brykiet
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Huddie Leadbetter (Lead Belly) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Huddie Leadbetter (Lead Belly) |
| Rok wydania: |
1940 |
| Wykonanie oryginalne: |
Huddie Leadbetter (Lead Belly) |
| Covery: |
liczne, wielu wykonawców, |
| Płyty: |
Odetta & Larry, The Seekers (LP, 1964) |
Komentarze (0):