Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Searchers
Popularne teksty
The Searchers - When You Walk in the Room
When You Walk in the Room
Tekst dodał(a): mcraft
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pibwl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can feel a new expression on my face
I can feel a glowing sensation taking place
I can hear the guitars playing lovely tunes
Every time that you walk in the room
I close my eyes for a second and pretend it's me you want
Meanwhile I try to act so nonchalant
I see a summer's night with a magic moon
Every time that you walk in the room
Maybe it's a dream come true
Walkin' right along side of you
Wish I could tell you how much I care
But I only have the nerve to stare
I can feel a something pounding in my brain
Just any time that someone speaks your name
Trumpets sound and I hear thunder boom
Every time that you walk in the room | x2
I can feel a glowing sensation taking place
I can hear the guitars playing lovely tunes
Every time that you walk in the room
I close my eyes for a second and pretend it's me you want
Meanwhile I try to act so nonchalant
I see a summer's night with a magic moon
Every time that you walk in the room
Maybe it's a dream come true
Walkin' right along side of you
Wish I could tell you how much I care
But I only have the nerve to stare
I can feel a something pounding in my brain
Just any time that someone speaks your name
Trumpets sound and I hear thunder boom
Every time that you walk in the room | x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzuję nowy wyraz na mojej twarzy
Czuję czerwieniejące wrażenie mające miejsce
Słyszę gitary grające cudne dźwięki
Za każdym razem, gdy wchodzisz do pokoju
Zamykam oczy na sekundę i udaję, że to mnie chcesz
Podczas, gdy próbuję zachowywać się nonszalancko
Widzę letnią noc i magiczny księżyc
Za każdym razem, gdy wchodzisz do pokoju
Może to sen, który się spełni
Spacerować z tobą obok
Chciałbym ci powiedzieć, jak bardzo mi zależy
Ale tylko jestem w stanie się patrzeć.
Czuję, jak coś wali w moim mózgu
Za każdym razem, gdy ktoś wymawia twoje imię
Brzmią trąby i słyszę uderzenie grzmotu
Za każdym razem, gdy wchodzisz do pokoju
Za każdym razem, gdy wchodzisz do pokoju
Czuję czerwieniejące wrażenie mające miejsce
Słyszę gitary grające cudne dźwięki
Za każdym razem, gdy wchodzisz do pokoju
Zamykam oczy na sekundę i udaję, że to mnie chcesz
Podczas, gdy próbuję zachowywać się nonszalancko
Widzę letnią noc i magiczny księżyc
Za każdym razem, gdy wchodzisz do pokoju
Może to sen, który się spełni
Spacerować z tobą obok
Chciałbym ci powiedzieć, jak bardzo mi zależy
Ale tylko jestem w stanie się patrzeć.
Czuję, jak coś wali w moim mózgu
Za każdym razem, gdy ktoś wymawia twoje imię
Brzmią trąby i słyszę uderzenie grzmotu
Za każdym razem, gdy wchodzisz do pokoju
Za każdym razem, gdy wchodzisz do pokoju
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jackie DeShannon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jackie DeShannon |
| Rok wydania: |
1963 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jackie DeShannon |
| Covery: |
The Searchers, Stephanie Winslow, Paul Carrack, Agnetha Fältskog |
| Płyty: |
When You Walk in the Room (Single September 1964), Various – Silence Is Golden: Vol. 2 (3 x CD, 2015). |
| Ciekawostki: |
Ich wykonanie bardziej popularne niż oryginalne. |
Komentarze (0):