Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Score
The Score - Head Up
Head Up
Tekst dodał(a): Michwoj
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MB2
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MB2
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lately I've been feeling so alone
Can someone give the antidote to me so I can
Finally understand where I belong
The world outside to me is like an ocean and I
Can't swim
I'm losing my grip
Caught up in the current
Won't drown in this ship
I can't swim
I'm starting to slip
I'm running out of breath, I'm scared to death
I gotta keep my head up up up up
Up above the water, up above the water
Gotta keep my head up up up up
I'm never going under, never going under
As long as air's in my lungs
Blood's in my veins
I'm not going down this way
I gotta keep my head up up up up
Up above the water, up abovе the water
If I hit the bottom will I brеak?
Cause I've been there before a million times but I don't
Know how much more of this I can take
I'm at the surface, what is my purpose?
It's making me nervous, I
Can't swim
I'm losing my grip
Caught up in the current
Won't drown in this ship
I can't swim
I'm starting to slip
I'm running out of breath, I'm scared to death
I gotta keep my head up up up up
Up above the water, up above the water
Gotta keep my head up up up up
I'm never going under, never going under
As long as air's in my lungs
Blood's in my veins
I'm not going down this way
I gotta keep my head up up up up
Up above the water, up above the water
Holding on, still holding on
How'd it get so deep? Yeah
Holding on, still holding on
How'd it get so deep? Yeah
Holding on, still holding on
I'm running out of breath, I'm scared to death
I gotta keep my head up up up up
Up above the water, up above the water
Gotta keep my head up up up up
I'm never going under, never going under
As long as air's in my lungs
Blood's in my veins
I'm not going down this way
I gotta keep my head up up up up
Up above the water, up above the water
Can someone give the antidote to me so I can
Finally understand where I belong
The world outside to me is like an ocean and I
Can't swim
I'm losing my grip
Caught up in the current
Won't drown in this ship
I can't swim
I'm starting to slip
I'm running out of breath, I'm scared to death
I gotta keep my head up up up up
Up above the water, up above the water
Gotta keep my head up up up up
I'm never going under, never going under
As long as air's in my lungs
Blood's in my veins
I'm not going down this way
I gotta keep my head up up up up
Up above the water, up abovе the water
If I hit the bottom will I brеak?
Cause I've been there before a million times but I don't
Know how much more of this I can take
I'm at the surface, what is my purpose?
It's making me nervous, I
Can't swim
I'm losing my grip
Caught up in the current
Won't drown in this ship
I can't swim
I'm starting to slip
I'm running out of breath, I'm scared to death
I gotta keep my head up up up up
Up above the water, up above the water
Gotta keep my head up up up up
I'm never going under, never going under
As long as air's in my lungs
Blood's in my veins
I'm not going down this way
I gotta keep my head up up up up
Up above the water, up above the water
Holding on, still holding on
How'd it get so deep? Yeah
Holding on, still holding on
How'd it get so deep? Yeah
Holding on, still holding on
I'm running out of breath, I'm scared to death
I gotta keep my head up up up up
Up above the water, up above the water
Gotta keep my head up up up up
I'm never going under, never going under
As long as air's in my lungs
Blood's in my veins
I'm not going down this way
I gotta keep my head up up up up
Up above the water, up above the water
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOstatnio czułem się taki samotny
Czy ktoś może dać mi antidotum, abym mógł wreszcie zrozumieć, do czego należę
Świat na zewnątrz jest jak ocean i
Nie umiem w nim pływać
Tracę przyczepność
Złapany w nurt
Nie zamierzam utonąć na tym okręcie
nie umiem pływać
zaczynam się ślizgać
Brakuje mi tchu, śmiertelnie się boję
Muszę trzymać głowę podniesioną w górę w górę w górę
Ponad wodę, ponad wodę
Muszę trzymać głowę podniesioną w górę w górę w górę
Nigdy nie pójdę na dno, nigdy nie pójdę na dno
Dopóki powietrze jest w moich płucach
Krew w moich żyłach
Nie zatonę w taki sposób
Muszę trzymać głowę podniesioną do góry do góry do góry
Ponad wodę, ponad wodę!
Jeśli uderzę w dno, czy się złamię?
Bo byłem tam już milion razy, ale nie
wiem, ile więcej tego mogę znieść
Jestem na powierzchni, jaki jest mój cel?
To mnie denerwuje, ja
Nie umiem w nim pływać
Tracę przyczepność
Złapany w nurt
Nie zamierzam utonąć na tym okręcie
nie umiem pływać
zaczynam się ślizgać
Brakuje mi tchu, śmiertelnie się boję
Muszę trzymać głowę podniesioną w górę w górę w górę
Ponad wodę, ponad wodę
Muszę trzymać głowę podniesioną w górę w górę w górę
Nigdy nie pójdę na dno, nigdy nie pójdę na dno
Dopóki powietrze jest w moich płucach
Krew w moich żyłach
Nie zatonę w taki sposób
Muszę trzymać głowę podniesioną do góry do góry do góry
Ponad wodę, ponad wodę!
Trzymam się, wciąż się trzymam
Jak dotarłem tak głęboko? tak
Trzymam się, wciąż się trzymam
Jak dotarłem tak głęboko? tak
Trzymam się, wciąż się trzymam
Brakuje mi tchu, śmiertelnie się boję
Muszę trzymać głowę podniesioną w górę w górę w górę
Ponad wodę, ponad wodę
Muszę trzymać głowę podniesioną w górę w górę w górę
Nigdy nie pójdę na dno, nigdy nie pójdę na dno
Dopóki powietrze jest w moich płucach
Krew w moich żyłach
Nie zatonę w taki sposób
Muszę trzymać głowę podniesioną do góry do góry do góry
Ponad wodę, ponad wodę
Czy ktoś może dać mi antidotum, abym mógł wreszcie zrozumieć, do czego należę
Świat na zewnątrz jest jak ocean i
Nie umiem w nim pływać
Tracę przyczepność
Złapany w nurt
Nie zamierzam utonąć na tym okręcie
nie umiem pływać
zaczynam się ślizgać
Brakuje mi tchu, śmiertelnie się boję
Muszę trzymać głowę podniesioną w górę w górę w górę
Ponad wodę, ponad wodę
Muszę trzymać głowę podniesioną w górę w górę w górę
Nigdy nie pójdę na dno, nigdy nie pójdę na dno
Dopóki powietrze jest w moich płucach
Krew w moich żyłach
Nie zatonę w taki sposób
Muszę trzymać głowę podniesioną do góry do góry do góry
Ponad wodę, ponad wodę!
Jeśli uderzę w dno, czy się złamię?
Bo byłem tam już milion razy, ale nie
wiem, ile więcej tego mogę znieść
Jestem na powierzchni, jaki jest mój cel?
To mnie denerwuje, ja
Nie umiem w nim pływać
Tracę przyczepność
Złapany w nurt
Nie zamierzam utonąć na tym okręcie
nie umiem pływać
zaczynam się ślizgać
Brakuje mi tchu, śmiertelnie się boję
Muszę trzymać głowę podniesioną w górę w górę w górę
Ponad wodę, ponad wodę
Muszę trzymać głowę podniesioną w górę w górę w górę
Nigdy nie pójdę na dno, nigdy nie pójdę na dno
Dopóki powietrze jest w moich płucach
Krew w moich żyłach
Nie zatonę w taki sposób
Muszę trzymać głowę podniesioną do góry do góry do góry
Ponad wodę, ponad wodę!
Trzymam się, wciąż się trzymam
Jak dotarłem tak głęboko? tak
Trzymam się, wciąż się trzymam
Jak dotarłem tak głęboko? tak
Trzymam się, wciąż się trzymam
Brakuje mi tchu, śmiertelnie się boję
Muszę trzymać głowę podniesioną w górę w górę w górę
Ponad wodę, ponad wodę
Muszę trzymać głowę podniesioną w górę w górę w górę
Nigdy nie pójdę na dno, nigdy nie pójdę na dno
Dopóki powietrze jest w moich płucach
Krew w moich żyłach
Nie zatonę w taki sposób
Muszę trzymać głowę podniesioną do góry do góry do góry
Ponad wodę, ponad wodę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Eddie Anthony Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Eddie Anthony & Edan Dover [The Score] |
| Rok wydania: |
2021 |
| Płyty: |
Chrysalis |
| Ciekawostki: |
[informacja z 23.07.2021] Utwór ten, wraz z "Victorious" prawdopodobnie znajdą się na kolejnej płycie The Score, od której najpewniej wzięła się nazwa ich nadchodzącej trasy, "Metamorph World Tour", zaczynającej się w październiku 2021. |
Komentarze (0):