Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Rumjacks
Popularne teksty
12. Fonos - Slavia
The Rumjacks - Home
Home
Tekst dodał(a): Wojtex99
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szymii8
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wojtex99
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Take me please I beg you, across the emerald sea,
I'm nearly dead from waiting for your hand to reach for me,
The day is near upon us, turning a bluish-grey,
The air is getting warmer & it's time we hauled away,
Turn for home, will ye go lassie go?
We've done all we can, so let’s sail away from the things of man now, go..
Time is near upon us, I long to see the day,
When all is put to balance and the evil cast away,
Do you hear me trying to reach you with every breath I take?
I call you down from the mountain top, will ya cometo break me,
Come to take me.. Home..
Oh take me please I beg you, across that crimson lake,
The blood of ancient heroes foaming in our wake,
The broken savage coast ahead will recognise her own,
Rocks will march into the sea & guard our passage home.
I'm nearly dead from waiting for your hand to reach for me,
The day is near upon us, turning a bluish-grey,
The air is getting warmer & it's time we hauled away,
Turn for home, will ye go lassie go?
We've done all we can, so let’s sail away from the things of man now, go..
Time is near upon us, I long to see the day,
When all is put to balance and the evil cast away,
Do you hear me trying to reach you with every breath I take?
I call you down from the mountain top, will ya cometo break me,
Come to take me.. Home..
Oh take me please I beg you, across that crimson lake,
The blood of ancient heroes foaming in our wake,
The broken savage coast ahead will recognise her own,
Rocks will march into the sea & guard our passage home.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZabierz mnie proszę, błagam, przez szmaragdowe morze,
Jestem prawie martwy od czekania, aż wyciągniesz po mnie rękę,
Zbliża się dzień, zmieniający się w niebieskawo-szary,
Powietrze staje się cieplejsze i nadszedł czas, żebyśmy odpłynęli,
Zawróć do domu, pójdziesz, dziewczyno, pójdziesz?
Zrobiliśmy wszystko, co mogliśmy, więc odpłyńmy teraz od ludzkich spraw, idźmy..
Czas jest blisko nas, tęsknię za dniem,
Kiedy wszystko zostanie przywrócone do równowagi, a zło odrzucone,
Czy słyszysz, jak próbuję cię dosięgnąć z każdym oddechem?
Wzywam cię ze szczytu góry, czy przyjdziesz mnie złamać,
Chodź mnie zabrać... do domu...
Och, weź mnie proszę, błagam, przez to szkarłatne jezioro,
Krew starożytnych bohaterów pieniąca się za nami,
Złamane, dzikie wybrzeże rozpozna swoje własne,
Skały wkroczą do morza i będą strzec naszego przejścia do domu
Jestem prawie martwy od czekania, aż wyciągniesz po mnie rękę,
Zbliża się dzień, zmieniający się w niebieskawo-szary,
Powietrze staje się cieplejsze i nadszedł czas, żebyśmy odpłynęli,
Zawróć do domu, pójdziesz, dziewczyno, pójdziesz?
Zrobiliśmy wszystko, co mogliśmy, więc odpłyńmy teraz od ludzkich spraw, idźmy..
Czas jest blisko nas, tęsknię za dniem,
Kiedy wszystko zostanie przywrócone do równowagi, a zło odrzucone,
Czy słyszysz, jak próbuję cię dosięgnąć z każdym oddechem?
Wzywam cię ze szczytu góry, czy przyjdziesz mnie złamać,
Chodź mnie zabrać... do domu...
Och, weź mnie proszę, błagam, przez to szkarłatne jezioro,
Krew starożytnych bohaterów pieniąca się za nami,
Złamane, dzikie wybrzeże rozpozna swoje własne,
Skały wkroczą do morza i będą strzec naszego przejścia do domu
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Sober & Godless |
| Ciekawostki: |
Teledysk piosenki składa się głównie ze scen z tournee zespołu po Europie w 2015 roku, w tym z fragmentów nagranych w Polsce występów: na festiwalu w Jarocinie i w zielonogórskim klubie muzycznym "4 róże dla Lucienne". |
Komentarze (0):