Teksty piosenek > T > The Rumjacks > Goodnight & Make Mends
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

The Rumjacks - Goodnight & Make Mends

Goodnight & Make Mends

Goodnight & Make Mends

Tekst dodał(a): prisoner84 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szymii8 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Leave a beer on the hospital steps with a lipstick kiss goodnight.
Watch for me down Cambridge Street smashing out the lights."
Your words came steady and your words came quick.
Your talk was heavy as we walked the bricks
Of this town that you never would admit you loved -
A whole wide world it was keeping you from.

Goodnight, make mends. We'll see where this one ends.
I'll meet you at the bottom of the road.
Goodnight, sweet friend. Until we meet again.
I'll keep you in my brokenhearted soul.

Market Street's never gonna be the same. Washington lost its rhyme.
It's gonna be quiet 'round Union Square with her withering neon signs.
And your "desolate kingdom of sprawling bricks" came crashing to the ground.
We strode like kings through the Allston snow when the bars had kicked us out.

Goodnight, make mends. We'll see where this one ends.
I'll meet you at the bottom of the road.
Goodnight, sweet friend. Until we meet again.
I'll keep you in my brokenhearted soul.

With ironclad bones, you made this town your own.
You made your mark and left the scars unsewn.
With ironclad bones, you made this town your own.
You made your mark and left the scars unsewn.

Goodnight, make mends. We'll see where this one ends.
I'll meet you at the bottom of the road.
Goodnight, sweet friend. Until we meet again.
I'll keep you in my brokenhearted soul.

Goodnight, make mends. We'll see where this one ends.
I'll meet you at the bottom of the road.
Goodnight, sweet friend. Until we meet again.
I'll keep you in my brokenhearted soul.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zostaw piwo na schodach szpitala z pocałunkiem szminki na dobranoc.
Uważajcie na mnie na Cambridge Street, jak rozbijam światła”.
Twoje słowa nadeszły stabilnie, a twoje słowa nadeszły szybko.
Twoja mowa była ciężka, gdy szliśmy po cegłach
O tym mieście, którego nigdy nie przyznałbyś, że kochasz -
Cały szeroki świat, przed którym cię powstrzymywał.

Dobranoc, popraw się. Zobaczymy, gdzie ten się skończy.
Spotkamy się na końcu drogi.
Dobranoc, słodki przyjacielu. Dopóki znów się nie spotkamy.
Zatrzymam cię w mojej złamanej duszy.

Market Street nigdy nie będzie taka sama. Waszyngton stracił rym.
Będzie cicho wokół Union Square z jej miażdżącymi neonami.
I twoje „opustoszałe królestwo rozłożystych cegieł” runęło na ziemię.
Kroczyliśmy jak królowie przez śnieg Allston, kiedy kraty nas wyrzuciły.

Dobranoc, popraw się. Zobaczymy, gdzie ten się skończy.
Spotkamy się na końcu drogi.
Dobranoc, słodki przyjacielu. Dopóki znów się nie spotkamy.
Zatrzymam cię w mojej złamanej duszy.

Z żelaznymi kośćmi uczyniłeś to miasto swoim własnym.
Zostawiłeś ślad i pozostawiłeś niezaszyte blizny.
Z żelaznymi kośćmi uczyniłeś to miasto swoim własnym.
Zostawiłeś ślad i pozostawiłeś niezaszyte blizny.

Dobranoc, popraw się. Zobaczymy, gdzie ten się skończy.
Spotkamy się na końcu drogi.
Dobranoc, słodki przyjacielu. Dopóki znów się nie spotkamy.
Zatrzymam cię w mojej złamanej duszy.

Dobranoc, popraw się. Zobaczymy, gdzie ten się skończy.
Spotkamy się na końcu drogi.
Dobranoc, słodki przyjacielu. Dopóki znów się nie spotkamy.
Zatrzymam cię w mojej złamanej duszy.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mike Rivkees / John McKelvey / Gabriel Whitbourne / Adam Kenny / Pietro Della Sala

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mike Rivkees / John McKelvey / Gabriel Whitbourne / Adam Kenny / Pietro Della Sala

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

The Rumjacks

Płyty:

Hestia (2021)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 473 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności